Homepage: Naslag: Auteursregister: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


FORBES, Colin

Pseudoniem van Raymond Harold Sawkins
Groot-Brittannië, 23 aug 1923 - 23 aug 2006

 

Bibliografie:

Series

Snow (als Raymond Sawkins)

Snow on High Ground (1966)
niet vertaald

Snow in Paradise (1967)
niet vertaald

Snow Along the Border (1968)
niet vertaald

Martini (als Richard Raine)

A Wreath for America (1967)
niet vertaald

Night of the Hawk (1968)
niet vertaald

Snow Along the Border (1968)
niet vertaald

Tweed

Het Omega Plan / Colin Forbes Furie / Colin Forbes Staat in gevaar / Colin Forbes Het netwerk / Colin Forbes Geen genade / Colin Forbes Politiestaat / Colin Forbes

DODELIJKE DELTA
1987, Amsterdam: De Boekerij, 244pag., ISBN 90-225-0673-8, 1e druk (1988: 2e + 3e, 1989: 4e)
vert.van: Double Jeopardy (1982, Collins), vert.uit het Engels: Ton van Beers

DODELIJKE DELTA
1992, Amsterdam: De Boekerij, 244pag., ISBN 90-225-1419-6, 5e druk
vert.van: Double Jeopardy (1982, Collins), vert.uit het Engels: Ton van Beers

DODELIJKE DELTA
1999, Amsterdam: De Boekerij, Parel Pockets, 244pag., ISBN 90-225-2574-0, 6?e druk
vert.van: Double Jeopardy (1982, Collins), vert.uit het Engels: Ton van Beers

DODELIJKE DELTA
1999, Amsterdam: Briljant, 244pag., Briljant boeken (2002: 7e druk)
vert.van: Double Jeopardy (1982, Collins), vert.uit het Engels: Ton van Beers

EINDSTATION BERN
1986, Amsterdam: De Boekerij, 309pag., ISBN 90-225-0643-6, 1e druk (1987: 2e + 3e + 4e, 1990: 7e + 8e + 9e)
vert.van: Terminal (1984, Collins), vert.uit het Engels: Pieter Verhulst
Eerder verschenen bij De Nieuwe Wieken, 1975

EINDSTATION BERN
1996, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 309pag., ISBN 90-225-0643-6, 10e druk
vert.van: Terminal (1984, Collins), vert.uit het Engels: Pieter Verhulst

EINDSTATION BERN
2000, Amsterdam: De Boekerij, Parel Pockets, 309pag., ISBN 90-225-2696-8, 11e + 12e + 13e + 14e druk
vert.van: Terminal (1984, Collins), vert.uit het Engels: Pieter Verhulst

SCHAAKMAT
1989, Amsterdam: De Boekerij, 384pag., ISBN 90-225-0949-4, 1e druk hardcover
vert.van: Cover Story (1985, London: Collins), vert.uit het Engels: Els Franci-Ekeler

SCHAAKMAT
1992, Amsterdam: De Boekerij, 384pag., ISBN 90-225-1347-5, 2e druk
vert.van: Cover Story (1985, London: Collins), vert.uit het Engels: Els Franci-Ekeler

SCHAAKMAT
1998, Amsterdam: De Boekerij, Parel Pockets, 384pag., ISBN 90-225-2450-7, 3e druk
vert.van: Cover Story (1985, London: Collins), vert.uit het Engels: Els Franci-Ekeler

SCHAAKMAT
2002, Amsterdam: Briljant Boeken, 384pag., 20cm, ISBN 90-225-3344-1, 4e druk
vert.van: Cover Story (1985, London: Collins), vert.uit het Engels: Els Franci-Ekeler

HOOGVERRAAD
1989, Amsterdam: De Boekerij, 391pag., ISBN 90-225-0972-9 hc, 90-225-1443-9 pbk, 1e druk (1992: 2e)
vert.van: The Janus Man (1987, London: Collins), vert.uit het Engels: Els Franci-Ekeler

HOOGVERRAAD
1989, Amsterdam: De Boekerij, 391pag., ISBN 90-225-2517-1, 3e druk
vert.van: The Janus Man (1987, London: Collins), vert.uit het Engels: Els Franci-Ekeler

HOOGVERRAAD
2002, Amsterdam: Zwarte Beertjes 3020, 391pag., 18cm, ISBN 90-225-3360-3, 4e druk
vert.van: The Janus Man (1987, London: Collins), vert.uit het Engels: Els Franci-Ekeler

VUURWERK
1990, Amsterdam: De Boekerij, 464pag., ISBN 90-225-1059-X hc, 90-225-1574-5 pbk, 1e druk (1993: 2e)
vert.van: Deadlock (1988, London: Collins), vert.uit het Engels: J. Verheydt

VUURWERK
1997, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 464pag., ISBN 90-225-2223-7, 3e druk
vert.van: Deadlock (1988, London: Collins), vert.uit het Engels: J. Verheydt

BLOEDWRAAK
1990, Amsterdam: De Boekerij, 453pag., ISBN 90-225-1141-3, 1e + 3e druk (1991) hardcover, 1991: 2e + 4e
vert.van: The Greek Key (1989, Collins), vert.uit het Engels: J. Verheydt

BLOEDWRAAK
1993, Amsterdam: De Boekerij, 453pag., ISBN 90-225-1630-X, 5e druk, hardcover
vert.van: The Greek Key (1989, Collins), vert.uit het Engels: J. Verheydt

BLOEDWRAAK
1997, Amsterdam: De Boekerij, 255pag., ISBN 90-225-2198-2, 6e druk
vert.van: The Greek Key (1989, Collins), vert.uit het Engels: J. Verheydt

BLOEDWRAAK
2000, Amsterdam: De Boekerij, 255pag., ISBN 90-225-2796-4, 7e druk
vert.van: The Greek Key (1989, Collins), vert.uit het Engels: J. Verheydt

SCHOKGOLF
1991, Amsterdam: De Boekerij, 405pag., ISBN 90-225-1274-6, hardcover, 1e druk, 1996: 3e + 4e
vert.van: Shockwave (1990, London: Pan Books), vert.uit het Engels: Auke Leistra

SCHOKGOLF
1994, Amsterdam: De Boekerij, 405pag., ISBN 90-225-1744-6,
vert.van: Shockwave (1990, London: Pan Books), vert.uit het Engels: Auke Leistra

SCHOKGOLF
2000, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 405pag., ISBN 90-225-2848-0, 6e druk
vert.van: Shockwave (1990, London: Pan Books), vert.uit het Engels: Auke Leistra

MOORDKUIL
1992, Amsterdam: De Boekerij, 404pag., ISBN 90-225-1361-0, hardcover, 90-225-1801-9 pbk, 1e druk (1993: 2e + 3e, 1995: 5e)
vert.van: Whirlpool (1991, London: Pan Books), vert.uit het Engels: Rob Schoemaker

MOORDKUIL
1998, Amsterdam: Briljant Boeken, spec. voor Bruna, 404pag., ISBN 90-225-2394-2,
vert.van: Whirlpool (1991, London: Pan Books), vert.uit het Engels: Rob Schoemaker

MOORDKUIL
1999, Amsterdam: De Boekerij, Parel Pockets, 404pag., ISBN 90-225-2560-0, 7e druk
vert.van: Whirlpool (1991, London: Pan Books), vert.uit het Engels: Rob Schoemaker

HOOGSPANNING
1993, Amsterdam: De Boekerij, 412pag., ISBN 90-225-1545-1, hardcover, 1e druk (1994: 2e + 3e)
vert.van: Cross of Fire (1992, London: Pan Books), vert.uit het Engels: Rob Schoemaker

HOOGSPANNING
1997, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 412pag., ISBN 90-225-2307-1, 4e druk,
vert.van: Cross of Fire (1992, London: Pan Books), vert.uit het Engels: Rob Schoemaker

HET SPOOKSCHIP
1994, Amsterdam: De Boekerij, 439pag., ISBN 90-225-1558-3, 1e druk hardcover (1995: 2e + 3e)
vert.van: By Stealth (1992, London: Pan Books), vert.uit het Engels: Rob Schoenmaker

HET SPOOKSCHIP
1998, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 439pag., ISBN 90-225-2354-3, 4e druk,
vert.van: By Stealth (1992, London: Pan Books), vert.uit het Engels: Rob Schoenmaker

HET SPOOKSCHIP
[2002], Vianen: Areopagus, 439pag., 18cm, ISBN 90-225-3089-2, 5e druk,
vert.van: By Stealth (1992, London: Pan Books), vert.uit het Engels: Rob Schoenmaker

HET OMEGA PLAN
1994, Amsterdam: De Boekerij, 374pag., ISBN 90-225-1802-7, 1e druk hardcover met stofomslag, (1996: 2e + 3e + 4e)
vert.van: The Power (1994, London: Pan Books), vert.uit het Engels: J.C. Dunlop, omslagontwerp: Eckhardt/Pidoux

HET OMEGA PLAN
1998, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 374pag., ISBN 90-225-2469-8, 5e druk,
vert.van: The Power (1994, London: Pan Books), vert.uit het Engels: J.C. Dunlop

HET OMEGA PLAN
[2004], S.I.: B for Books, 374pag., 22cm, ISBN 90-8516-013-8, [6e druk],
vert.van: The Power (1994, London: Pan Books), vert.uit het Engels: J.C. Dunlop

FURIE
1995, Amsterdam: De Boekerij, 350pag., ISBN 90-225-1922-8, 1e hardcover, (1996: 2e + 3e)
vert.van: Fury (1995, MacMillan), vert.uit het Engels: T. Koelemeijer, omslagontwerp: Stef Verbraeken

FURIE
1999, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 350pag., ISBN 90-225-2606-2, 4e druk,
vert.van: Fury (1995, MacMillan), vert.uit het Engels: T. Koelemeijer

FURIE
[2004], Leeuwarden: Company of Books, 350pag., 23cm, ISBN 90-8519-108-4
vert.van: Fury (1995, MacMillan), vert.uit het Engels: T. Koelemeijer

HET RAVIJN
1996, Amsterdam: De Boekerij, 322pag., ISBN 90-225-2101-X, 1e druk, (1997: 2e + 3e)
vert.van: Precipice (1996, Londen: MacMillan), vert.uit het Engels: Trudy Koelemeijer

HET RAVIJN
2000, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 322pag., ISBN 90-225-2724-7, 4e druk,
vert.van: Precipice (1996, Londen: MacMillan), vert.uit het Engels: Trudy Koelemeijer

HET RAVIJN
2003, Amsterdam: Zwarte Beertjes 3077, 322pag., 18cm, ISBN 90-461-2002-3, 5e druk,
vert.van: Precipice (1996, Londen: MacMillan), vert.uit het Engels: Trudy Koelemeijer

BREUKLIJN
1997, Amsterdam: De Boekerij, 351pag., ISBN 90-225-2266-0, 1e hardcover, 1998: 2e + 3e
vert.van: The Cauldron (1997, MacMillan), vert.uit het Engels: Nienke van der Meulen

BREUKLIJN
2001, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 351pag., ISBN 90-225-2907-X, 4e druk,
vert.van: The Cauldron (1997, MacMillan), vert.uit het Engels: Nienke van der Meulen

FATAAL VERBOND
1998, Amsterdam: De Boekerij, 336pag., ISBN 90-225-2410-8, hardcover, 1e druk (1999: 2e + 3e)
vert.van: The Sisterhood (1998, Macmillan), vert.uit het Engels: N. van der Meulen

FATAAL VERBOND
2001, Amsterdam: De Boekerij, 336pag., 20cm, ISBN 90-225-3049-3, 4e druk
vert.van: The Sisterhood (1998, Macmillan), vert.uit het Engels: N. van der Meulen

FATAAL VERBOND
2002, Amsterdam: Briljant Boeken, 336pag., 20cm, ISBN 90-225-3515-0, 5e druk
vert.van: The Sisterhood (1998, Macmillan), vert.uit het Engels: N. van der Meulen

FATAAL VERBOND
2007, [Amsterdam: De Boekerij], 336pag., 20cm, ISBN 978-90-225-4894-3, 6e druk
speciaal geproduceerd voor House of Knowledge
vert.van: The Sisterhood (1998, Macmillan), vert.uit het Engels: N. van der Meulen

STAAT IN GEVAAR
1999, Amsterdam: De Boekerij, 376pag., ISBN 90-225-2607-0, hardcover, 1e druk (2000: 2e)
vert.van: This United State (1999, London: Macmillan), vert.uit het Engels: Rob Schoenmaker
omslagontwerp: Hesseling Design, Ede

STAAT IN GEVAAR
2002, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 376pag., 20cm, ISBN 90-225-3114-7, 2e (= 3e) druk)
vert.van: This United State (1999, London: Macmillan), vert.uit het Engels: Rob Schoenmaker

STAAT IN GEVAAR
2004, Amsterdam: Zwarte Beertjes 3159, 376pag., 18cm, ISBN 90-461-2032-5, 4e druk)
vert.van: This United State (1999, London: Macmillan), vert.uit het Engels: Rob Schoenmaker

DODELIJKE GOLF
2000, Amsterdam: De Boekerij, 272pag., ISBN 90-225-2797-2, 1e + 2e druk, hardcover
vert.van: Sinister Tide (1999, Macmillan), vert.uit het Engels: Pieter Jan Stokhof

DODELIJKE GOLF
2002, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 272pag., 20cm, ISBN 90-225-3224-0, 3e druk
vert.van: Sinister Tide (1999, Macmillan), vert.uit het Engels: Pieter Jan Stokhof

DE BIJL
2002, Amsterdam: De Boekerij, 304pag., 22cm, ISBN 90-225-3222-4, hardcover, 1e druk (2003: 2e druk, 2003: 3e druk)
vert.van: The Vorpal Blade (London: Simon & Schuster, 2002), vert.uit het Engels: Peter Barnaart

DE BIJL
2004, Amsterdam: Zwarte Beertjes 3182, 304pag., 18cm, ISBN 90-461-2057-9, 4e druk
vert.van: The Vorpal Blade (London: Simon & Schuster, 2002), vert.uit het Engels: Peter Barnaart

DE BIJL
2005, Amsterdam: Briljant Boeken, 304pag., 23cm
vert.van: The Vorpal Blade (London: Simon & Schuster, 2002), vert.uit het Engels: Peter Barnaart

NEUSHOORN
2001, Amsterdam: De Boekerij, 335pag., 23cm, ISBN 90-225-3002-7, 1e druk hardcover (2002: 2e + 3e druk)
vert.van: Rhinoceros (London: Simon & Schuster, 2000), vert.uit het Engels: Nienke van der Meulen

NEUSHOORN
2003, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Thriller, 335pag., 22cm, ISBN 90-225-3547-9, 4e druk
vert.van: Rhinoceros (London: Simon & Schuster, 2000), vert.uit het Engels: Nienke van der Meulen

HET NETWERK
2004, Amsterdam: De Boekerij, 352pag., ISBN 90-225-3689-0, 1e druk februari 2004, hardcover met stofomslag (2004: 2e druk)
vert.van: The Cell (Simon & Schuster, 2002), vert.uit het Engels: Auke Leistra
omslagontwerp/artwork: Hesseling Design

GEEN GENADE
2004, Amsterdam: De Boekerij, 288pag., ISBN 90-225-4005-7, 1e druk december 2004, hardcover met stofomslag (2005: 2e + 3e druk)
vert.van: No Mercy (Simon & Schuster, 2003), vert.uit het Engels: Nienke van der Meulen
omslagontwerp/artwork: Hesseling Design

POLITIESTAAT
2005, Amsterdam: De Boekerij, 287pag., ISBN 90-225-4196-7, 1e druk augustus 2005, hardcover met stofomslag (2006: 2e druk)
vert.van: Blood Storm (Simon & Schuster, 2004), vert.uit het Engels: Nienke van der Meulen
omslagontwerp/artwork: Hesseling Design
Drie mannen spannen samen met als doel Groot-Brittannië in een politiestaat te veranderen. De drie mannen zijn onderministers, en ze noemen zichzelf de Cabal. De Cabal is er bijna in geslaagd alle veiligheidsdiensten samen te voegen tot één grote Staatsveiligheidsdienst onder één bewind. Maar de roemruchte Tweed is hier fel tegen - en hij heeft daar uiterst goede redenen voor...
Tweed kent zelden angst, maar ditmaal twijfelt zelfs hij of hij in staat zal zijn de gevaarlijke ontwikkelingen een halt toe te roepen. Zelfs de meest geavanceerde beveiligingssystemen en de meest ervaren anti-terrorisme-experts zijn niet opgewassen tegen een kracht die heel Europa bedreigt. Tweed en zijn team staan voor een van de grootste uitdagingen tot nu toe in deze actuele, snelle en razendspannende nieuwe thriller van Colin Forbes.

MACHTSGELD
2006, Amsterdam: De Boekerij, 315pag., 22cm, ISBN 90-225-4373-0, hardcover 1e druk (2006: 2e druk)
vert.van: The Main Change (London: Simon & Schuster, nov.2005), vert.uit het Engels: Rob Schoemaker

The Savage Gorge (nov.2006)

Romans

TANK OP DRIFT
1970, Baarn: Hollandia, 1e druk
vert.van: Tramp in Armour (1969, London: Collins), vert.uit het Engels: F.J. Franssen

TANK OP DRIFT
1989, Amsterdam: De Boekerij, 294pag., ISBN 90-225-1044-1
vert.van: Tramp in Armour (1969, London: Collins), vert.uit het Engels: F.J. Franssen

TANK OP DRIFT
1995, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 294pag., ISBN 90-225-1913-9, 2e druk
vert.van: Tramp in Armour (1969, London: Collins), vert.uit het Engels: F.J. Franssen

TANK OP DRIFT
1999, Amsterdam: Briljant, speciaal voor Het Kruidvat, 283pag., ISBN 90-225-2636-4, 3e druk (2000: 4e)
vert.van: Tramp in Armour (1969, London: Collins), vert.uit het Engels: F.J. Franssen, omslagontwerp: Martin Luys

TANK OP DRIFT
2003, Amsterdam: Briljant Boeken, 283pag., 20cm, ISBN 90-225-2636-4, 5e druk
vert.van: Tramp in Armour (1969, London: Collins), vert.uit het Engels: F.J. Franssen

DE MACHT VAN DE GOUDEN AAP
1975, Amsterdam: Nieuwe Wieken, Killer Thriller, 255pag., ISBN 90-6057-203-3, 1e druk
vert.van: Year of the Golden Ape (1974, London: Collins), vert.uit het Engels: H.J. Oolbekkink
zie ook: DE BELEGERDE BAAI

DE ROTSEN VAN ZERVOS
1976, Amsterdam: Nieuwe Wieken, Killer Thriller, 253pag., ISBN 90-6057-353-6, 1e druk
vert.van: The Heights of Zervos (1970, London: Collins), vert.uit het Engels: F.J. Franssen
zie ook: NOODWEER

LAWINE EXPRESS
1978, Amsterdam: Nieuwe Wieken / Omage Boek, Bruna, 316pag., ISBN 90-6057-464-8, 1e druk
vert.van: Avalanche Express (1977, London: Collins), vert.uit het Engels: Ben van Duijn

LAWINE EXPRESS
1986, Amsterdam: De Boekerij, 316pag., ISBN 90-225-0644-4, 1e druk (1987: 2e, 1989: 5e)
vert.van: Avalanche Express (1977, London: Collins), vert.uit het Engels: Ben van Duijn
Eerder verschenen bij Nieuwe Wieken / Omega Boek, Antwerpen: Bruna, 1978

LAWINE EXPRESS
1991, Amsterdam: De Boekerij, 316pag., ISBN 90-225-1291-6, 6e druk
vert.van: Avalanche Express (1977, London: Collins), vert.uit het Engels: Ben van Duijn

LAWINE EXPRESS
1999, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 316pag., ISBN 90-225-2654-2, 7e druk
vert.van: Avalanche Express (1977, London: Collins), vert.uit het Engels: Ben van Duijn

HET STOCKHOLM KOMPLOT
1983, Amsterdam: Omega Boek, Killer Thriller, 1e druk
vert.van: The Stockholm Syndicate (1981, London: Collins), vert.uit het Engels: Ben van Duijn

HET STOCKHOLM KOMPLOT
1986, Amsterdam: Elsevier, 347pag., ISBN 90-10-05748-8,
vert.van: The Stockholm Syndicate (1981, London: Collins), vert.uit het Engels: Ben van Duijn

HET STOCKHOLM KOMPLOT
1987, Amsterdam: De Boekerij, 347pag., ISBN 90-225-0749-1, 3e druk (1989: 5e, 1990: 6e + 7e + 8e)
vert.van: The Stockholm Syndicate (1981, London: Collins), vert.uit het Engels: Ben van Duijn

HET STOCKHOLM KOMPLOT
1992, Amsterdam: De Boekerij, 347pag., ISBN 90-225-1420-X, 9e druk
vert.van: The Stockholm Syndicate (1981, London: Collins), vert.uit het Engels: Ben van Duijn

HET STOCKHOLM KOMPLOT
2001, Amsterdam: Briljant, Briljant Boeken, 347pag., ISBN 90-225-2980-0, 10e druk (2003: 11e druk)
vert.van: The Stockholm Syndicate (1981, London: Collins), vert.uit het Engels: Ben van Duijn

DOELWIT 5
1986, Amsterdam: De Boekerij, 259pag., ISBN 90-225-05747-X, 1e druk
vert.van: Target Five (1973, Collins), vert.uit het Engels: H.J. Oolbekkink
Eerder verschenen bij De Nieuwe Wieken, 1975

DOELWIT 5
1988, Amsterdam: De Boekerij, 259pag., ISBN 90-225-0845-5, 3e druk (1988: 5e, 1989: 6e)
vert.van: Target Five (1973, Collins), vert.uit het Engels: H.J. Oolbekkink

DOELWIT 5
1993, Amsterdam: De Boekerij, 259pag., ISBN 90-225-1608-3, 7e druk
vert.van: Target Five (1973, Collins), vert.uit het Engels: H.J. Oolbekkink

DOELWIT 5
2001, Amsterdam: De Boekerij, 259pag., 20cm, ISBN 90-225-2994-0, 8e druk
vert.van: Target Five (1973, Collins), vert.uit het Engels: H.J. Oolbekkink

DOELWIT 5
2002, Amsterdam: Briljant Boeken, 259pag., 19cm, ISBN 90-225-3308-5, 9e druk
vert.van: Target Five (1973, Collins), vert.uit het Engels: H.J. Oolbekkink

STAATSGEHEIM
1987, Amsterdam: De Boekerij, 255pag., ISBN 90-225-0674-6, 1e druk (1990: 3e + 4e, 1991: 5e)
vert.van: The Stone Leopard (1975, Londin: Collins), vert.uit het Engels: Thomas Nicolaas
Eerder verschenen onder de titel DE JACHT OP DE STENEN LUIPAARD bij De Nieuwe Wieken, 1976, Killer Thriller

STAATSGEHEIM
1994, Amsterdam: De Boekerij, 255pag., ISBN 90-225-1787-X, 6e druk
vert.van: The Stone Leopard (1975, Londin: Collins), vert.uit het Engels: Thomas Nicolaas

STAATSGEHEIM
1998, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 255pag., ISBN 90-225-2409-4, 7e druk
vert.van: The Stone Leopard (1975, Londin: Collins), vert.uit het Engels: Thomas Nicolaas

STAATSGEHEIM
2001, Amsterdam: Briljant Boeken, 255pag., 20cm, ISBN 90-225-3082-5, 8e druk (2002: 9e druk)
vert.van: The Stone Leopard (1975, Londin: Collins), vert.uit het Engels: Thomas Nicolaas

DE BELEGERDE BAAI
1987, Amsterdam: De Boekerij, 255pag., ISBN 90-225-0791-2, 1e druk (1988: 3e, 1989: 4e, 1989: 5e)
vert.van: Year of the Golden Ape (1974, Collins), vert.uit het Engels: H.J. Oolbekkink
Oorspronkelijk verschenen onder de titel DE MACHT VAN DE GOUDEN AAP (De Nieuwe Wieken, Killer Thriller, 1975)

DE BELEGERDE BAAI
1993, Amsterdam: De Boekerij, 255pag., ISBN 90-225-1607-5, 6e druk
vert.van: Year of the Golden Ape (1974, Collins), vert.uit het Engels: H.J. Oolbekkink

DE BELEGERDE BAAI
1999, Amsterdam: De Boekerij, Parel Pockets, 255pag., ISBN 90-225-2574-0, 7e druk
vert.van: Year of the Golden Ape (1974, Collins), vert.uit het Engels: H.J. Oolbekkink

DE BELEGERDE BAAI
1999, Vianen: Areopagus, Parel Pockets, 255pag., ISBN 90-225-2574-0, 8e druk
vert.van: Year of the Golden Ape (1974, Collins), vert.uit het Engels: H.J. Oolbekkink

DE BELEGERDE BAAI
2002, Amsterdam: Briljant Boeken, 255pag., 20cm, ISBN 90-225-3186-4, 9e druk
vert.van: Year of the Golden Ape (1974, Collins), vert.uit het Engels: H.J. Oolbekkink

VERDOEMD
1988, Amsterdam: De Boekerij, 422pag., ISBN 90-225-0672-X hc, 90-225-1146-4 pbk, 1e druk (1989: 2e, 1990: 3e + 4e, 1991: 5e)
vert.van: The Leader and the Damned (1983, London: Collins), vert.uit het Engels: Ton van Beers

VERDOEMD
1995, Amsterdam: De Boekerij, Adventure Classics, 422pag., ISBN 90-225-1146-4, 6e druk
vert.van: The Leader and the Damned (1983, London: Collins), vert.uit het Engels: Ton van Beers

VERDOEMD
2000, Amsterdam: De Boekerij, Parel Pockets, 422pag., ISBN 90-225-2763-8, 7e druk
vert.van: The Leader and the Damned (1983, London: Collins), vert.uit het Engels: Ton van Beers

NOODWEER
1988, Amsterdam: De Boekerij, 253pag., ISBN 90-225-0676-2, 1e druk (1989: 2e, 1990: 3e + 4e)
vert.van: The Heights of Zervos (1970, Collins), vert.uit het Engels: F.J. Janssen
eerder verschenen onder de titel DE ROTSEN VAN ZERVOS bij Amsterdam: Nieuwe Wieken, Killer Thriller, 1976

NOODWEER
1994, Amsterdam: De Boekerij, 253pag., ISBN 90-225-1669-5, 6e druk
vert.van: The Heights of Zervos (1970, Collins), vert.uit het Engels: F.J. Janssen

NOODWEER
1998, Amsterdam: De Boekerij, Parel Pockets, 253pag., ISBN 90-225-2386-1, 7e druk
vert.van: The Heights of Zervos (1970, Collins), vert.uit het Engels: F.J. Janssen

NOODWEER
2001, Amsterdam: Briljant Boeken, 253pag., 20cm, ISBN 90-225-2986-X, 8e druk (2002: 9e druk)
vert.van: The Heights of Zervos (1970, Collins), vert.uit het Engels: F.J. Janssen

HINDERLAAG BIJ PALERMO
1989, Amsterdam: De Boekerij, 240pag., ISBN 90-225-1043-3, 1e druk (1994: 2e)
vert.van: The Palermo Ambush (1972, Collins), vert.uit het Engels: Iet H. Grader
eerder verschenen bij Baarn: Hollandia, 1973

HINDERLAAG BIJ PALERMO
2000, Naarden: Best Selling Books, 240pag., ISBN 90-5860-057-2,
vert.van: The Palermo Ambush (1972, Collins), vert.uit het Engels: Iet H. Grader

HINDERLAAG BIJ PALERMO
2002, Amsterdam: Briljant Boeken, 240pag., 20cm, ISBN 90-225-3298-4, 4e druk (2003: 5e druk)
vert.van: The Palermo Ambush (1972, Collins), vert.uit het Engels: Iet H. Grader

Bundels

TANK OP DRIFT / HINDERLAAG BIJ PALERMO
1991, Amsterdam: De Boekerij, 511pag., ISBN 90-225-1184-4, hardcover, bevat:

  1. TANK OP DRIFT
    vert.van: Tramp in Armour (1969)
  2. HINDERLAAG BIJ PALERMO
    vert.van: The Palermo Ambush (1972)

DOELWIT 5 / HET STOCKHOLM KOMPLOT
1996, Amsterdam: De Boekerij, 607pag., ISBN 90-225-2124-9, omslag; Hesseling Design, Ede, bevat:

  1. DOELWIT 5
    vert.van: Target Five (1983)
  2. HET STOCKHOLM KOMPLOT
    vert.van: The Stockholm Syndicate (1981)

DE BELEGERDE BAAI / HINDERLAAG BIJ PALERMO
2003, Amsterdam: Briljant Boeken, 255+240pag., 23cm, ISBN 90-225-3626-2, bevat:

  1. DE BELEGERDE BAAI: DE MACHT VAN DE GOUDEN AAP
    vert.van: Year of the Golden Ape (1964)
  2. HINDERLAAG BIJ PALERMO
    vert.van: The Palermo Ambush (1972)

HOOGVERRAAD : Colin Forbes / HET JAAR VAN DE TIJGER : Jack Higgins
2004, Amsterdam: Briljant Boeken, 391+184pag., 23cm, ISBN 90-225-3986-5, bevat:

  1. HOOGVERRAAD : Colin Forbes
    vert.van: The Janus Man (1987)
  2. YEAR OF THE TIGER : Jack Higgins
    vert.van: Year of the Tiger (1996)

GRENSGEVAAL / FATAAL VERBOND
2006, Amsterdam: Briljant Boeken, 336+240pag., 23cm, ISBN 90-225-4534-2, bevat:

  1. GRENSGEVAAR
    vert.van: Edge of Danger (2001)
  2. FATAAL VERBOND
    vert.van: The Sisterhood (1998)

DUISTERE DREIGING / GEEN GENADE
2007, Amsterdam: Briljant Boeken, 250+288pag., 23cm, ISBN 978-90-225-4875-2, bevat:

  1. DUISTERE DREIGING
    vert.van: Dark Justice (2004)
  2. GEEN GENADE
    vert.van: No Mercy (2003)

Links

Colin Forbes op wikipedia

 

De Boekenplank : voor de liefhebber van het spannende boek
Nieuws  Naslag  TeKoop  Contact  Zoeken
Verantwoording  in English  FAQ