VROUWE VAN LLYN
2004,
Vianen: The House of Books, 335pag., ISBN 90-443-1130-1, 2e druk oktober
2004 (1e druk juli 2004)
vert.van: Kaleidoscope (2004), vert.uit het Engels: Marjet Schumacher,
omslagontwerp: Julie Bergen, omslagillustratie: Lina Levy
Na jaren van afwezigheid keert een jonge vrouw terug naar Wales om haar
echtgenoot aan haar familie voor te stellen. Tijdens een paardrijtocht door
het glooiende groene landschap, komt Nell ten val en raakt kort bewusteloos.
Na haar ontwaken merkt ze dat ze in een geheel andere wereld is
terechtgekomen. De ruïne uit haar jeugd is veranderd in een prachtig
middeleeuws kasteel. Ze draagt een rijk gewaad en wordt overeinde geholpen
door een bruuske ridder, compleet met zwaard en ondoorgrondelijke grijze
ogen. Hij spreekt haar aan met Elen en beweert met haar getrouwd te zijn...