Bundels

VUURWATER
1975, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 88, 248pag., ISBN 90-290-0249-2,
vert.door: S. Buddingh', bevat 10 verhalen

1. KINDERSPEL (Child's Play, 1947)
2. PROJECT BROOKLYN (Brooklyn Project, 1948)
3. HET GULDEN GEMIDDELDE (Null-P, 1950)
4. LOKAAS ("Will You Walk a Little Faster", 1951)
5. VUURWATER (Firewater, 1952)
6. DE BEVRIJDING VAN DE AARDE (The Liberation of Earth, 1953)
7. DE ZIEKTE (The Sickness, 1952)
8. DE DAG VAN TOTALE MACHT (The Servant Problem, 1955)
9. ASIEL (Sanctuary, 1957)
10. NAAR HET OOSTEN, JOHO! (Eastward Ho!, 1958)

THE HUMAN ANGLE
niet vertaald
1956, Ballantine Books, An Original, #159, 152p,

1. PROJECT HUSH
2. THE DISCOVERY OF MORNIEL MATHAWAY
3. WEDNESDAY'S CHILD
4. THE SERVANT PROBLEM
5. PARTY OF THE TWO PARTS
6. THE FLAT-EYED MONSTER
7. THE HUMAN ANGLE
8. A MAN OF FAMILY

Verhalen

DE LAATSTE SPRONG
The Last Bounce, 1950
in: DE BESTE SCI-FI UIT AMAZING EN FANTASTIC

PROJECT BROOKLYN
Brooklyn Project, 1948
in: ALFA ��N
in: AVONTUUR IN RUIMTE & TIJD 8

TUSSEN DE DODEN
Down Among the Dead Men, 1954
in: WREDE WERELDEN

VENUS EN DE ZEVEN SEXEN
Venus and the Seven Sexes, 1949
in: JOKERS UIT HET HEELAL

ZE GAAT ALLEEN MAAR 'S NACHTS UIT
She Only Goes Out At Night, 1956
in: VAMPIER, VAMPIER, BIJT ME NOG EEN KEER