Series

DELTAS ADVENTURE GAMES

HET ZWAARD VAN DRAGONWALK
Adventure Games 1
1986, Aartselaar/Harderwijk: Deltas, 79pag., 20cm, ISBN 90-243-3708-9
vert.van: Golden Sword of Dragonwalk, vert.uit het Engels: Elly Schurink-Vooren

OPROEP IN DE RUIMTE
Adventure Games 2

TOCHT NAAR VERNICO 5
Adventure Games 3

AVONTUUR IN DE TIJD
Adventure Games 4
1986, Aartselaar/Harderwijk: Deltas, 79pag., 20cm, ISBN 90-243-3711-9
vert.van: The Time Raider (1982), vert.uit het Engels: Rob Vooren

THRILLER

DE BABYSITTER
1992, Heerhugowaard: Kluitman, 160pag., 18cm, ISBN 90-206-0901-7
vert.van: The Babysitter (New York: Scholastic), vert.uit het Engels: Annelies Clements, omslagillustratie: Maurice Heerdink
1992: 2e druk / 1996: 4e druk / 1996: 5e druk / 1997: 6e druk / 1998: 7e druk / 1999: 8e druk / 2001: 9e druk

DE SNEEUWMAN
1993, Heerhugowaard: Kluitman, 152pag., 18cm, ISBN 90-206-0905-X
vert.van: The Snowman (New York: Scholastic, 1991), vert.uit het Engels: Annelies Clements
1994: 2e druk / 1995: 3e druk / 1996: 4e druk / 1997: 5e druk / 1998: 6e druk / 2000: 7e druk

DE WAARSCHUWING
1993, Heerhugowaard: Kluitman, 158pag., 18cm, ISBN 90-206-0908-4
vert.van: Beach Party (New York: Scholastic, 1990), vert.uit het Engels: Annelies Clements
omslagillustratie: Maurice Heerdink
1994: 2e druk / 1995: 3e druk / 1996: 4e druk / 1996: 5e druk / 1997: 6e druk / 1999: 7e druk / 2001: 8e druk

DE LIFTER
1994, Heerhugowaard: Kluitman, 159pag., 18cm, ISBN 90-206-0909-2
vert.van: The Hitchhiker (New York: Scholastic, 1993), vert.uit het Engels: Annelies Clements
1994: 2e druk / 1995: 3e druk / 1996: 4e druk / 1997: 5e druk / 1997: 6e druk / 1999: 7e druk / 2000: 8e druk

HET VERLATEN STRANDHUIS
1994, Heerhugowaard: Kluitman, 159pag., 18cm, ISBN 90-206-0910-6
vert.van: Beach House (New York: Scholastic, 1989), vert.uit het Engels: Annelies Clements
1996: 3e druk / 1996: 4e druk / 1997: 5e druk / 1998: 6e druk / 2000: 7e druk

DE BABYSITTER II
1995, Heerhugowaard: Kluitman, 157pag., 18cm, ISBN 90-206-0916-5
vert.van: The Babysitter II (New York: Scholastic, 1993), vert.uit het Engels: Tini Stok-Hoekstra, illustraties: Maurice Heerdink
vervolg op De Babysitter
1996: 2e druk / 1996: 3e druk / 1996: 4e druk / 1997: 5e druk / 1999: 6e druk / 2001: 7e druk

DE AFSPRAAK
1997, Heerhugowaard: Kluitman, 160pag., 18cm, ISBN 90-206-0924-6
vert.van: Blind Date (New York: Scholastic, 1987), vert.uit het Engels: Sietze St.Nicolaar
1999: 3e druk / 2000: 4e druk / 2001: 5e druk

FEAR STREET - 1e reeks Deltas (10 delen, 1993-1996)

GEVANGEN IN DE SNEEUW
Fear Street 1
1993, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 123pag., 20cm, ISBN 90-243-5040-9
vert.van: Ski Weekend (Parachute Press, 1991), vert.door: Yvonne Kloosterman

MOORD IN DE NACHT
Fear Street 2
1993, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 124pag., 20cm, ISBN 90-243-5041-7
vert.van: Lights Out (Parachute Press, 1991), vert.door: Yvonne Kloosterman

DE LEVENDE SCHIM
Fear Street 3
1993, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 121pag., 20cm, ISBN 90-243-5042-5
vert.van: Haunted (Parachute Press, 1990), vert.door: Yvonne Kloosterman

VERKEERD VERBONDEN
Fear Street 4
1993, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 124pag., 20cm, ISBN 90-243-5043-3
vert.van: The Wrong Number (Parachute Press, 1990), vert.door: Yvonne Kloosterman

REIS NAAR DE DOOD
Fear Street 5
1993, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 122pag., 20cm, ISBN 90-243-5044-1
vert.van: The Overnight (Parachute Press, 1989), vert.door: Yvonne Kloosterman

HET SPEL MET VUUR
Fear Street 6
1993, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 124pag., 20cm, ISBN 90-243-5045-X
vert.van: The Fire Game (Parachute Press, 1991), vert.door: Yvonne Kloosterman

DE GEHEIMZINNIGE SLAAPKAMER
Fear Street 7
1995, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 124pag., 20cm, ISBN 90-243-5786-1
vert.van: The Secret Bedroom (Parachute Press, 1991), vert.door: Janet Hetebrij

DODELIJK VERLIEFD
Fear Street 8
1995, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 122pag., 20cm, ISBN 90-243-5787-X
vert.van: First Date (Parachute Press, 1992), vert.door: Luc Cuyvers

DUIVELSE SLAAPWANDELINGEN
Fear Street 9
1996, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 127pag., 20cm, ISBN 90-243-6110-9
vert.van: The Sleepwalker (Parachute Press, 1990), vert.door: Lisa Scargo

HET HORROR-ZIEKENHUIS
Fear Street 10
1996, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 127pag., 20cm, ISBN 90-243-6111-7
vert.van: The Knife (Parachute Press, 1992), vert.door: Jan Mellema

FEAR STREET - 2e reeks Deltas (12 delen, 1997-2000)

GEVANGEN IN DE SNEEUW
Fear Street 1
1997, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 123pag., 23cm, ISBN 90-243-6403-5, hardcover
vert.van: Ski Weekend (Parachute Press, 1991), vert.door: Yvonne Kloosterman

MOORD IN DE NACHT
Fear Street 2
1997, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 124pag., 23cm, ISBN 90-243-6404-3, hardcover
vert.van: Lights Out (Parachute Press, 1991), vert.door: Yvonne Kloosterman

DE LEVENDE SCHIM
Fear Street 3
1997, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 121pag., 23cm, ISBN 90-243-6405-1, hardcover
vert.van: Haunted (Parachute Press, 1990), vert.door: Yvonne Kloosterman

VERKEERD VERBONDEN
Fear Street 4
1997, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 124pag., 23cm, ISBN 90-243-6406-X, hardcover
vert.van: The Wrong Number (Parachute Press, 1990), vert.door: Yvonne Kloosterman

FLIRT MET DE DOOD
Fear Street 5
1997, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 122pag., 23cm, ISBN 90-243-6407-8, hardcover
vert.van: The Overnight (Parachute Press, 1989), vert.door: Yvonne Kloosterman

DE AKELIGE AANBIDDER
Fear Street 6
1997, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 123pag., 23cm, ISBN 90-243-6408-6, hardcover
vert.van: Secret Admirer (Parachute Press, 1991), vert.door: Ellen Segeren

DUIVELSE SLAAPWANDELINGEN
Fear Street 7
1999, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 126pag., 23cm, ISBN 90-243-7253-4, hardcover
vert.van: The Sleepwalker (Parachute Press, 1990), vert.door: Lisa Scargo

HET HORROR-ZIEKENHUIS
Fear Street 8
1999, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 126pag., 23cm, ISBN 90-243-7254-2, hardcover
vert.van: The Knife (Parachute Press, 1992), vert.door: Jan Mellema

REIS NAAR DE DOOD
Fear Street 9
1999, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 122pag., 23cm, ISBN 90-243-7255-0, hardcover
vert.van: The Overnight (Parachute Press, 1989), vert.door: Yvonne Kloosterman

HET SPEL MET VUUR
Fear Street 10
1999, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 124pag., 23cm, ISBN 90-243-7256-9, hardcover
vert.van: The Fire Game (Parachute Press, 1991), vert.door: Yvonne Kloosterman

DE GEHEIMZINNIGE SLAAPKAMER
Fear Street 11
2000, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 126pag., 23cm, ISBN 90-243-7652-1, hardcover
vert.van: The Secret Bedroom (Parachute Press, 1991), vert.door: Janet Hetebrij

DODELIJK VERLIEFD
Fear Street 12
2000, Aartselaar: Zuidnederlandse Uitgeverij, Deltas, 124pag., 23cm, ISBN 90-243-7653-X, hardcover
vert.van: First Date (Parachute Press, 1992), vert.door: Luc Cuyvers

FEAR STREET - 3e reeks Bruna (vanaf 1999)

DE STIEFBROER
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2777, 141pag., 18cm, ISBN 90-449-2777-9
vert.van: The Stepbrother (Parachute Press, 1998), vert.door: Jan Mellema

SURVIVALTOCHT
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2779, 143pag., 18cm, ISBN 90-449-2779-5
vert.van: Camp Out (Parachute Press, 1998), vert.door: Jan Mellema

JENNIFER GILT
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2781, 128pag., 18cm, ISBN 90-449-2781-7
vert.van: Scream Jennifer, Scream! (Parachute Press, 1998), vert.door: Rie Neehus

HET EXPERIMENT
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2806, 142pag., 18cm, ISBN 90-449-2806-6
vert.van: The Bad Girl (Parachute Press, 1998), vert.door: Jan Mellema

KAT
2000, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2832, 143pag., 18cm, ISBN 90-449-2832-5
vert.van: Cat (Parachute Press, 1998), vert.door: Yolande Ligterink

IN DE VAL
2000, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2833, 142pag., 18cm, ISBN 90-449-2833-3
vert.van: Trapped (Parachute Press, 1997), vert.door: Yolande Ligterink

NACHTSPELLETJES
2000, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2890, 175pag., 18cm, ISBN 90-449-2890-2
vert.van: Night Games (Parachute Press, 1999), vert.door: Maarten Meeuwes

HET NIEUWJAARSFEESTJE
2000, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2894, 192pag., 18cm, ISBN 90-449-2894-5
vert.van: The New Year's Party (Parachute Press, 1995), vert.door: Maarten Meeuwes

EEN PERFECT PAAR
2000, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2897, 192pag., 18cm, ISBN 90-449-2897-X
vert.van: A Perfect Date (Parachute Press, 1996), vert.door: Milly Clifford

NACHTFEEST
2001, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2919, 126pag., 18cm, ISBN 90-449-2919-4
vert.van: All-Night Party (Parachute Press, 1997), vert.door: Maarten Meeuwes

VERBLIND
2001, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2920, 159pag., 18cm, ISBN 90-449-2920-8
vert.van: Into the Dark (Parachute Press, 1997), vert.door: Yolande Ligterink

VALSE NOTEN
2001, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2922, 191pag., 18cm, ISBN 90-449-2922-4
vert.van: Bad Moonlight (Parachute Press, 1995), vert.door: Maarten Meeuwes

PAS OP: VERDRINKINGSGEVAAR!
2001, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2924, 191pag., 18cm, ISBN 90-449-2924-0
vert.van: The Dead Lifeguard (Parachute Press, 1994), vert.door: Maarten Meeuwes

KIPPENVEL

MONSTERBLOED
Kippenvel 1
1994, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 126pag., 22cm, ISBN 90-206-2321-4, 1e druk, hardcover
vert.van: Monster Blood (New York: Scholastic), vert.uit het Engels: Annemarie Hormann,
omslag/illustraties: Tulp & Parlevliet, opmerking: deze editie bevat geen illustraties
1995: 2e druk / 1996: 3e druk / 1996: 4e druk / 1997: 5e druk / 1997: 6e druk / 1998: 7e druk / 1998: 8e druk / 1999: 9e druk / 2000: 10e druk / 2001: 11e druk

GA NIET NAAR DE KELDER
Kippenvel 2
1994, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 123pag., 22cm, ISBN 90-206-2322-2, 1e druk, hardcover
vert.van: Stay Out of the Basement (New York: Scholastic), vert.uit het Engels: Liesbeth Lentink,
omslag/illustraties: Tulp & Parlevliet, opmerking: deze editie bevat geen illustraties
1995: 2e druk / 1996: 3e druk / 1996: 4e druk / 1997: 5e druk / 1997: 6e druk / 1998: 7e druk / 1998: 8e druk / 1999: 9e druk / 2000: 10e druk

DE TOEKOMST IN BEELD
Kippenvel 3
1994, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 123pag., 22cm, ISBN 90-206-2323-0, 1e druk, hardcover
vert.van: Say Cheese and Die! (New York: Scholastic, 1992), vert.uit het Engels: Liesbeth Lentink,
omslag/illustraties: Tulp & Parlevliet, opmerking: deze editie bevat geen illustraties
1995: 2e druk / 1996: 3e druk / 1996: 4e druk / 1997: 5e druk / 1998: 6e druk, 1998: 7e druk / 1999: 8e druk / 2001: 9e druk

WE ZIJN NIET ALLEEN
Kippenvel 4
1994, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 122pag., 22cm, ISBN 90-206-2324-9, 1e druk, hardcover
vert.van: Welcome to Dead House (New York: Scholastic, 1992), vert.uit het Engels: Tinie Stok-Hoekstra,
omslag/illustraties: Tulp & Parlevliet, opmerking: deze editie bevat geen illustraties
1995: 2e druk / 1996: 3e druk / 1996: 4e druk / 1997: 5e druk / 1997: 6e druk / 1998: 7e druk / 1998: 8e druk / 1999: 9e druk / 2001: 10e druk

HET SPOOKT BIJ DE BUREN
Kippenvel 5
1995, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 127pag., 22cm, ISBN 90-206-2325-7, 1e druk, hardcover
vert.van: The Ghost Next Door (New York: Scholastic, 1996), vert.uit het Engels: Tinie Stok-Hoekstra,
omslag/illustraties: Herman Tulp, omslagontwerp: Nils Swart Design / Design Team Kluitman
1995: 2e druk / 1996: 3e druk / 1996: 4e druk / 1997: 5e druk / 1997: 6e druk / 1998: 7e druk / 1998: 8e druk / 1998: 9e druk / 1999: 10e druk / 2000: 11e druk / 2001: 12e druk

HET SPOOKT BIJ DE BUREN
Gepersonalisserde editie
1997, Amsterdam: Recla-Press, 113pag., hoofdrolspelers: Josje en Jannes
vert.van: The Ghost Next Door (New York: Scholastic, 1996), vert.uit het Engels: Tinie Stok-Hoekstra

EET SMAKELIJK...!
Kippenvel 6
1995, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 128pag., ISBN 90-206-2326-5, 1e druk, hardcover
vert.van: Goosebumps - The Girl Who Cried Monster (New York: Scholastic, 1996), vert.door: Ed van Eeden
omslagontwerp: Nils Swart Design / Design Team Kluitman, ge�llustreerd: Hans Parlevliet
1996: 2e druk / 1996: 3e druk / 1997: 4e druk / 1997: 5e druk / 1998: 6e druk / 1998: 7e druk / 1999: 8e druk / 2000: 9e druk / 2002: 10e druk

HET MASKER
Kippenvel 7
1995, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 120pag., ISBN 90-206-2327-3, 1e druk, hardcover
vert.van: The Haunted Mask (New York: Scholastic), vert.door: Annemarie Hormann
omslagontwerp: Nils Swart Design / Design Team Kluitman, ge�llustreerd: Herman Tulp
1996: 2e druk / 1996: 3e druk / 1997: 4e druk / 1998: 6e druk / 1999: 8e druk / 2001: 9e druk

KAMP NACHTMERRIE
Kippenvel 8
1995, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 125pag., 22cm, ISBN 90-206-2328-1, 1e druk, hardcover
vert.van: Goosebumps - Welcome to Camp Nightmare (New York: Scholastic, 1996), vert.door: Ed van Eeden
omslagontwerp: Nils Swart Design / Design Team Kluitman, ge�llustreerd: Hans Parlevliet
1996: 2e druk / 1996: 3e druk / 1997: 4e druk / 1997: 5e druk / 1997: 6e druk / 1998: 7e druk / 1998: 8e druk / 1999: 9e druk / 2000: 10e druk

HORRORLAND
Kippenvel 9
1995, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 123pag., 22cm, ISBN 90-206-2329-X, 1e druk, hardcover
vert.van: Goosebumps - One Day at Horrorland (New York: Scholastic), vert.door: Tini Stok-Hoekstra
omslagontwerp: Nils Swart Design / Design Team Kluitman, ge�llustreerd: Hans Parlevliet
1996: 2e druk / 1996: 3e druk / 1997: 4e druk / 1997: 5e druk / 1997: 6e druk / 1998: 7e druk / 1998: 8e druk / 1999: 9e druk / 2000: 10e druk

MONSTERBLOED II
Kippenvel 10
1996, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 120pag., 22cm, ISBN 90-206-2333-1, 1e druk, hardcover
vert.van: Goosebumps - Monster Blood II (New York: Scholastic, 1996), vert.door: Tini Hoekstra
omslagontwerp: Nils Swart Design / Design Team Kluitman, ge�llustreerd: Hans Parlevliet
1996: 2e druk / 1997: 3e druk / 1997: 4e druk / 1998: 5e druk / 1998: 6e druk / 1999: 7e druk

DE GETIKTE KLOK
Kippenvel 11
1996, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 125pag., 22cm, ISBN 90-206-2332-X, 1e druk, hardcover
vert.van: Goosebumps - The Cuckoo Clock of Doom (New York: Scholastic), vert.door: Wil Homan
omslagontwerp: Nils Swart Design / Design Team Kluitman, ge�llustreerd: Herman Tulp
1996: 2e druk / 1997: 3e druk / 1997: 4e druk / 1998: 5e druk / 1998: 6e druk / 1999: 7e druk / 2000: 8e druk / 2002: 9e druk

DE VLOEK VAN DE FARAO
Kippenvel 12
1997, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 128pag., 22cm, ISBN 90-206-2333-8, 1e druk, hardcover
vert.van: Goosebumps - The Curse of the Mummy's Tomb (New York: Scholastic), vert.door: Annemarie Hormann
omslagontwerp: Nils Swart Design / Design Team Kluitman, ge�llustreerd: Herman Tulp
1997: 2e druk / 1997: 3e druk / 1998: 4e druk / 1998: 5e druk / 1998: 6e druk / 1999: 5e (=7e) druk / 1999: 8e druk / 2000: 9e druk / 2002: 10e druk

KOPPENSNELLERS!
Kippenvel 13
1997, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 128pag., 22cm, ISBN 90-206-2334-6, 1e druk, hardcover
vert.van: Goosebumps - How I Got My Shrunken Head (New York: Scholastic, 1996), vert.door: Annemarie Hormann
omslagontwerp: Nils Swart Design / Design Team Kluitman, ge�llustreerd: Herman Tulp
1998: 2e druk / 1998: 3e druk / 1998: 4e druk / 2000: 5e druk / 2001: 6e druk

HET HORRORHUIS
Kippenvel 14
1998, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 114pag., 22cm, ISBN 90-206-2336-2, 1e druk, hardcover
vert.van: Goosebumps - The Headless Ghost (New York: Scholastic, 1994), vert.door: Annemarie Hormann
1998: 2e druk / 1999: 3e druk / 1999: 4e druk / 2000: 5e druk / 2001: 6e druk / 2001 (=2002): 6e (=7e druk)

DE ROL VAN JE LEVEN
Kippenvel 15
1999, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 126pag., 22cm, ISBN 90-206-2338-9, 1e druk, hardcover
vert.van: Goosebumps - Phantom of the Auditorium (New York: Scholastic, 1994), vert.door: Paul van den Belt
1998: 2e druk / 1999: 3e druk / 2001: 4e druk

EEN MONSTERLIJKE FAMILIE
Kippenvel 16
2000, Heerhugowaard (vanaf 2001 Alkmaar): Kluitman, 127pag., 22cm, ISBN 90-206-2339-7, 1e druk, hardcover
vert.van: Goosebumps - Jekyll and Heidi (New York: Scholastic, 1999), vert.door: Paul van den Belt
2000: 2e druk / 2001: 3e druk

GRAFGEESTEN
Kippenvel 17
2005, Alkmaar: Kluitman, 117pag., 22cm, ISBN 90-206-2368-0, 1e druk, hardcover
vert.van: (New York: Parachute Press, 1999), vert.door: Elja Dekker
De bomen kraakten. De wind gierde over het kerkhof. Er bewoog een grafzerk, en nog een. Matthijs staarde ernaar. De adem stokte in zijn keel toen hij uit de graven een groenige mist op zag stijgen. Het begon ook te stinken, een zure, misselijkmakende lucht. Matthijs kokhalsde toen de mistslierten hem bereikten en de zure lucht in zijn ogen prikte. Plotseling fluisterde een stem: 'Mattijs... geef... me... je... lichaam!' Tot zijn schrik ontdekt Mattijs dat hij na een schooluitje de nieuwe digitale camera van zijn vader op het kerkhof heeft laten liggen. Hij besluit om diezelfde avond terug te gaan naar het kerkhof, al weet het hele dorp dat het er spookt...

HET MOERASMONSTER
Kippenvel 18
2006, Alkmaar: Kluitman, 127pag., 22cm, ISBN 90-206-2369-9, 1e druk, hardcover
vert.van: The Werewolf of Fever Swamp (New York: Parachute Press, 1993), vert.door: Jaap-Wim van der Horst
Brent hoorde een vreemd geluid. Alsof er takjes braken, van die droge takken die breken als iemand erop gaat staan. 'Ben jij dat, Kevin?' Plotseling trok er een streep bleek maanlicht over hem heen. Brent keek omhoog en hij kon de maan nu zien door een gat in de bewolking. Het gelige gevaarte stond hoog aan de hemel en bescheen een steeds groter stuk van het moeras. En toen begon ook het verschrikkelijke gehuil weer. Het was een monsterlijke kreet, zo hard, zo dichtbij! Brent deed zijn handen voor zijn oren.

DE ZWARTE RING
Kippenvel 19
2007, Alkmaar: Kluitman, 124pag., 22cm, ISBN 978-90-206-2370-3, 1e druk, hardcover
vert.van: Horrors of the Black Rin g (New York: Parachute Press, 1999), vert.door: Jaap-Wim van der Horst

KIPPENVEL (speciale uitgave)

KIPPENVEL 8X
1998, Alkmaar: Kluitman, 140pag., 22cm, ISBN 90-206-2337-0, 1e druk, hardcover
vert.van: Tales to Give You Goosebumps (New York: Parachute Press, 1997), vert.door: Paul van den Belt
speciale uitgave Libris Boekhandels

KIPPENVEL 10X
2000, Alkmaar: Kluitman, 158pag., 22cm, ISBN 90-206-2340-0, 1e druk, hardcover
vert.van: Tales to Give You Goosebumps (New York: Parachute Press, 1997), vert.door: Paul van den Belt
2001: 2e druk / 2001: 3e druk / 2002: 4e druk

KIPPENVEL (Quick)

WAAROM IK DE VRIEZEMAN HAAT
1998, Quick Exclusief, 24pag., illustraties: Didier Cabaret, realisatie: Extension 21

HET SPOOKHUISSPEL

ZIT NIET OP DE GRONK

KIPPENVEL JUNIOR

KIJK NIET IN DE SPIEGEL
1997, Heerhugowaard: Kluitman, 127pag., 22cm, ISBN 90-206-2201-3, hardcover
vert.van: Goosebumps: Let's Get Invisible! (New York: Parachute Press, 1993), vert.door: Paul van den Belt
1997: 2e druk / 1998: 3e druk / 1998: 4e druk / 1998: 5e druk / 2000: 6e druk / 2002: 7e druk

HELP, HIJ LEEFT!
1997, Heerhugowaard: Kluitman, 127pag., 22cm, ISBN 90-206-2202-1, hardcover
vert.van: Goosebumps: Night of the Living Dummy (New York: Parachute Press, 1993), vert.door: Paul van den Belt
1998: 2e druk / 1998: 3e druk / 1998: 4e druk / 1999: 5e druk / 2001: 6e druk

VERTROUW NOOIT EEN HEKS
1997, Heerhugowaard: Kluitman, 128pag., 22cm, ISBN 90-206-2203-X, hardcover
vert.van: Goosebumps: Be Careful What You Wish For (New York: Parachute Press, 1993), vert.door: Paul van den Belt
1997: 2e druk / 1998: 3e druk / 1998: 4e druk / 1999: 5e druk / 2000: 6e druk / 2001: 7e druk / 2002: 8e druk

EEN GRIEZEL MET ZES POTEN
1997, Heerhugowaard: Kluitman, 128pag., 22cm, ISBN 90-206-2204-8, hardcover
vert.van: Goosebumps: Why I'm Afraid of Bees (New York: Parachute Press, 1994), vert.door: Paul van den Belt
1997: 2e druk / 1998: 3e druk / 1998: 4e druk / 1999: 5e druk / 2000: 6e druk / 2000: 7e druk

VOGELVERSCHRIKKERS!
1998, Heerhugowaard: Kluitman, 114pag., 22cm, ISBN 90-206-2205-6, hardcover
vert.van: Goosebumps: The Scarecrow Walks at Midnight (New York: Parachute Press, 1994), vert.door: Paul van den Belt
1998: 2e druk / 1999: 3e druk / 2000: 4e druk / 2001: 5e druk

DE GOOTSTEENGRIEZEL
1998, Heerhugowaard: Kluitman, 110pag., 22cm, ISBN 90-206-2206-4, hardcover
vert.van: Goosebumps: It Came From Beneath the Sink (New York: Parachute Press, 1995), vert.door: Paul van den Belt
1998: 2e druk / 1999: 3e druk / 2000: 4e druk / 2001: 5e druk / 2001: 6e druk

BLIJF MAAR SLAPEN
1998, Heerhugowaard: Kluitman, 128pag., 22cm, ISBN 90-206-2207-2, hardcover
vert.van: Goosebumps: Don't Go To Sleep (New York: Parachute Press, 1997), vert.door: Annemarie Hormann
1998: 2e druk / 1999: 3e druk / 2000: 4e druk / 2002: 5e druk

EEN VAMPIER WORDT WAKKER
1999, Heerhugowaard: Kluitman, 99pag., 22cm, ISBN 90-206-2208-0, hardcover
vert.van: Goosebumps: Vampire Breath (New York: Parachute Press, 1996), vert.door: Paul van den Belt
1999: 2e druk / 2000: 3e druk / 2001: 4e druk / 2002: 5e druk

HET KLODDERMONSTER
1999, Heerhugowaard: Kluitman, 124pag., 22cm, ISBN 90-206-2209-9, hardcover
vert.van: Goosebumps: The Blob That Ate Everyone (New York: Parachute Press, 1997), vert.door: Annemarie Dragt
1999: 2e druk / 2000: 3e druk / 2001: 4e druk / 2002: 5e druk

EEN BUITENAARDS DRANKJE
2000, Heerhugowaard: Kluitman, 128pag., 22cm, ISBN 90-206-2210-2, hardcover
vert.van: Goosebumps: Brain Juice (New York: Parachute Press, 1998), vert.door: Annemarie Dragt
2000: 2e druk / 2001: 3e druk / 2002: 4e druk

HOU ZE IN DE GATEN!
2000, Heerhugowaard: Kluitman, 96pag., 22cm, ISBN 90-206-2211-0, hardcover
vert.van: Goosebumps: Werewolf Skin (New York: Parachute Press, 1997), vert.door: Elja Dekker
2001: 2e druk / 2002: 3e druk

CHEERLEADERS (Fear Street)

DE NACHTMERRIE BEGINT
Cheerleaders 1
1997, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2678, 128pag., 18cm, ISBN 90-449-2678-0
vert.van: 99 Fear Street. Cheerleaders: The First Evil (Parachute Press, 1992), vert.uit het Engels: Maarten Meeuwes

DE NACHTMERRIE GAAT DOOR
Cheerleaders 2
1997, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2686, 126pag., 18cm, ISBN 90-449-2686-1
vert.van: 99 Fear Street. Cheerleaders: The Second Evil (Parachute Press, 1992), vert.uit het Engels: Maarten Meeuwes

DE LAATSTE NACHTMERRIE
Cheerleaders 3
1997, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes Junior 2695, 127pag., 18cm, ISBN 90-449-2695-0
vert.van: 99 Fear Street. Cheerleaders: The Third Evil (Parachute Press, 1992), vert.door: Maarten Meeuwes

DE ERGSTE NACHTMERRIE
Cheerleaders 4
1998, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes Junior 2756, 221pag., 18cm, ISBN 90-449-2756-6
2e druk november 1999
vert.van: 99 Fear Street. Cheerleaders, The New Evil (Parachute Press, 1994), vert.door: Jan Mellema

CHEERLEADERS (Fear Street) Bundeling

FEAR STREET NACHTMERRIE OMNIBUS
1998, Utrecht: A.W. Bruna, 383pag., 20cm, ISBN 44-901-6582-X, hardcover met leeslampje, bevat:

DE NACHTMERRIE BEGINT
Cheerleaders 1
vert.van: 99 Fear Street. Cheerleaders: The First Evil (Parachute Press, 1992), vert.uit het Engels: Maarten Meeuwes

DE NACHTMERRIE GAAT DOOR
Cheerleaders 2
vert.van: 99 Fear Street. Cheerleaders: The Second Evil (Parachute Press, 1992), vert.uit het Engels: Maarten Meeuwes

DE LAATSTE NACHTMERRIE
Cheerleaders 3
vert.van: 99 Fear Street. Cheerleaders: The Third Evil (Parachute Press, 1992), vert.door: Maarten Meeuwes

HUIS VAN HET KWAAD (Fear Street 99)

DE EERSTE GRUWEL
1998, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes Junior 2725, 174pag., 18cm, ISBN 90-449-2725-6
vert.van: 99 Fear Street. The House of Evil, The First Horror (Parachute Press, 1994), vert.door: Jan Mellema

DE TWEEDE GRUWEL
1998, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes Junior 2726, 159pag., 18cm, ISBN 90-449-2726-4
vert.van: 99 Fear Street. The House of Evil, The Second Horror (Parachute Press, 1994), vert.door: Jan Mellema

DE DERDE GRUWEL
1998, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes Junior 2727, 174pag., 18cm, ISBN 90-449-2727-2
vert.van: 99 Fear Street. The House of Evil, The Third Horror (Parachute Press, 1994), vert.door: Jan Mellema

FEAR PARK (Fear Street)

DE EERSTE SCHREEUW
1998, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes Junior 2722, 159pag., 18cm, ISBN 90-449-2722-1
vert.van: Fear Street. Fear Park, The First Scream (Parachute Press, 1996), vert.door: Jan Mellema

DE HARDSTE SCHREEUW
1998, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes Junior 2723, 158pag., 18cm, ISBN 90-449-2723-X
vert.van: Fear Street. Fear Park, The Loudest Scream (Parachute Press, 1996), vert.door: Jan Mellema

DE LAATSTE SCHREEUW
1998, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes Junior 2724, 157pag., 18cm, ISBN 90-449-2724-8
vert.van: Fear Street. Fear Park, The Last Scream (Parachute Press, 1996), vert.door: Jan Mellema

DE LAATSTE KLAS (Seniors)

FEEST VAN DE DOOD
De Laatste Klas 1
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2778, 175pag., 18cm, ISBN 90-449-2778-7
vert.van: Seniors: Let's Party (Parachute Press, 1998), vert.door: Yolande Ligterink

GEVANGEN
De Laatste Klas 2
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes Junior 2780, 176pag., 18cm, ISBN 90-449-2780-9
vert.van: Seniors: In Too Deep (Parachute Press, 1998), vert.door: Sandra van de Ven

DE GROTE DORST
De Laatste Klas 3
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2783, 191pag., 18cm, ISBN 90-449-2783-3
vert.van: Seniors: The Thirst (Parachute Press, 1998), vert.door: Sandra van de Ven

VERBROKEN VERBINDING
De Laatste Klas 4
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2785, 174pag., 18cm, ISBN 90-449-2785-X
vert.van: Seniors: No Answer (Parachute Press, 1998), vert.door: Sandra van de Ven

DE LAATSTE KANS
De Laatste Klas 5
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2787, 174pag., 18cm, ISBN 90-449-2787-6
vert.van: Seniors: Last Change (Parachute Press, 1998), vert.door: Ineke van den Elskamp

GEKETEND
De Laatste Klas 6
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2790, 175pag., 18cm, ISBN 90-449-2790-6
vert.van: Seniors: The Gift (Parachute Press, 1998), vert.door: Sandra van de Ven

PERFECT?
De Laatste Klas 7
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2812, 174pag., 18cm, ISBN 90-449-2812-0
vert.van: Seniors: Fight Team, Fight (Parachute Press, 1999), vert.door: Yolande Ligterink

HARTENDIEF
De Laatste Klas 8
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2813, 176pag., 18cm, ISBN 90-449-2813-9
vert.van: Seniors: Sweetheart, Evil Heart (Parachute Press, 1999), vert.door: Maarten Meeuwes

VRIJ!
De Laatste Klas 9
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2814, 192pag., 18cm, ISBN 90-449-2814-7
vert.van: Seniors: Spring Break (Parachute Press, 1999), vert.door: Yolande Ligterink

WREED
De Laatste Klas 10
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2817, 174pag., 18cm, ISBN 90-449-2817-1
vert.van: Seniors: Wicked (Parachute Press, 1999), vert.door: Yolande Ligterink

DE AFSPRAAK
De Laatste Klas 11
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2818, 157pag., 18cm, ISBN 90-449-2818-X
vert.van: Seniors: Prom Date (Parachute Press, 1999), vert.door: Sandra van de Ven

HET EINDE
De Laatste Klas 12
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2820, 206pag., 18cm, ISBN 90-449-2820-1
vert.van: Seniors: Graduation Day (Parachute Press, 1999), vert.door: Sandra van de Ven

HET SPOOKT IN FEAR STREET

HET RAADSEL VAN DE ZOMBIES
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2752, 110pag., 18cm, ISBN 90-449-2752-3
vert.van: Ghosts of Fear Street: I Was a Sixth Grade Zombie (Parachute Press, 1998), vert.door: Jan Mellema

HET GEHEIM VAN DE BLAUWE AAP
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2753, 111pag., 18cm, ISBN 90-449-2753-1
2e druk april 1999
vert.van: Ghosts of Fear Street: The Tale of the Blue Monkey (Parachute Press, 1998), vert.door: Jan Mellema

PAS OP: BUITENAARDSE WEZENS
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2757, 127pag., 18cm, ISBN 90-449-2757-4
vert.van: Ghosts of Fear Street: Cautions: Aliens At Work (Parachute Press, 1998), vert.door: Jan Mellema

HET BEEST IS ONTSNAPT
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2759, 128pag., 18cm, ISBN 90-449-2759-0
vert.van: Ghosts of Fear Street: Escape of the He-Beast (Parachute Press, 1998), vert.door: Sandra van de Ven

DE WORMEN VALLEN AAN
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2788, 112pag., 18cm, ISBN 90-449-2788-4
vert.van: Ghosts of Fear Street: Attack of the Vampire Worms (Parachute Press, 1998), vert.door: Sandra van de Ven

SPOOKHUIS
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2822, 111pag., 18cm, ISBN 90-449-2822-8
vert.van: Ghosts of Fear Street: The House of the 1000 Screams (Parachute Press, 1998), vert.door: Maarten Meeuwes

MONSTERS
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2823, 111pag., 18cm, ISBN 90-449-2823-6
vert.van: Ghosts of Fear Street: Camp Fear Ghouls (Parachute Press, 1999), vert.door: Maarten Meeuwes

DE VLOEK VAN DE JOKERS
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2824, 111pag., 18cm, ISBN 90-449-2824-4
vert.van: Ghosts of Fear Street: Spell of the Screaming Jokers (Parachute Press, 1998), vert.door: Yolande Ligterink

SPOOKVERSTOPPERTJE
2000, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2829, 109pag., 18cm, ISBN 90-449-2829-5
vert.van: Ghosts of Fear Street: Hide and Shriek (Parachute Press, 1995), vert.door: Maarten Meeuwes

OPLETTEN!
2000, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2830, 109pag., 18cm, ISBN 90-449-2830-9
vert.van: Ghosts of Fear Street: Who's Been Sleeping in My Grave? (Parachute Press, 1995), vert.door: Maarten Meeuwes

DE AAP KOMT UIT DE MOUW
2000, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2831, 112pag., 18cm, ISBN 90-449-2831-7
vert.van: Ghosts of Fear Street: The Attack of the Aqua Apes (Parachute Press, 1995), vert.door: Maarten Meeuwes

FEAR STREET: HARTSVRIENDIN

HARTSVRIENDIN 1
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2784, 159pag., 18cm, ISBN 90-449-2784-1
vert.van: The Best Friend (Parachute Press, 1992), vert.door: Jan Mellema

HARTSVRIENDIN 2
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2789, 142pag., 18cm, ISBN 90-449-2789-2
vert.van: The Best Friend 2 (Parachute Press, 1997), vert.door: Jan Mellema

FEAR STREET: DE STIEFZUS

DE STIEFZUS 1
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2792, 192pag., 18cm, ISBN 90-449-2792-2
vert.van: Fear Street: The Stepsister (Parachute Press, 1990), vert.door: Milly Clifford

DE STIEFZUS 2
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2793, 173pag., 18cm, ISBN 90-449-2793-0
vert.van: Fear Street: The Stepsister 2 (Parachute Press, 1990), vert.door: Milly Clifford

FEAR HALL

HET BEGIN
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2815, 144pag., 18cm, ISBN 90-449-2815-5
vert.van: Fear Street: Fear Hall: The Beginning (Parachute Press, 1997), vert.door: Jan Mellema

DE ONTKNOPING
1999, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2819, 160pag., 18cm, ISBN 90-449-2819-8
vert.van: Fear Street: Fear Hall: The Conclusion (Parachute Press, 1997), vert.door: Jan Mellema

DE MIDDERNACHTSKUS

DE MIDDERNACHTSKUS 1
2000, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2834, 239pag., 18cm, ISBN 90-449-2834-1
vert.van: Fear Street: Goodnight Kiss 1 (Parachute Press, 1992), vert.door: Jan Mellema

DE MIDDERNACHTSKUS 2
2000, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2835, 176pag., 18cm, ISBN 90-449-2835-X
vert.van: Fear Street: Goodnight Kiss 2 (Parachute Press, 1996), vert.door: Jan Mellema

NACHTMERRIES? / The Nightmare Room

VERGEET ME NIET!
Nachtmerries 1
2001, Oud-Beijerland: De Eekhoorn, 119pag., 22cm, ISBN 90-6056-848-6, hardcover
vert.van: The Nightmare Room: Don't Forget Me! (Parachute Press, 2000), vert.door: Suzanne Braam

KASTJE 13
Nachtmerries 2
2001, Oud-Beijerland: De Eekhoorn, 135pag., 22cm, ISBN 90-6056-849-4, hardcover
vert.van: The Nightmare Room: Locket 13 (Parachute Press, 2000), vert.door: Suzanne Braam

MIJN NAAM IS KWAAD
Nachtmerries 3
2001, Oud-Beijerland: De Eekhoorn, 135pag., 22cm, ISBN 90-6056-863-X, hardcover
vert.van: The Nightmare Room: My Name is Evil (Parachute Press, 2000), vert.door: Suzanne Braam

LEUGENAAR!
Nachtmerries 4
2001, Oud-Beijerland: De Eekhoorn, 113pag., 22cm, ISBN 90-6056-864-8, hardcover
vert.van: The Nightmare Room: Liar Liar (Parachute Press, 2000), vert.door: Suzanne Braam

HOI DAGBOEK, IK BEN DOOD
Nachtmerries 5
2002, Oud-Beijerland: De Eekhoorn, ?pag., 22cm, ISBN 90-6056-877-X, hardcover
vert.van: The Nightmare Room: Dear Diary, I'm Dead (Parachute Press, 2000), vert.door: Suzanne Braam

ZE NOEMEN ME EEN MONSTER
Nachtmerries 6
2002, Oud-Beijerland: De Eekhoorn, 133pag., 22cm, ISBN 90-6056-879-6, hardcover
vert.van: The Nightmare Room: They Call Me Creature (Parachute Press, 2001), vert.door: Suzanne Braam

SPOKEN!
Nachtmerries 7
2002, Oud-Beijerland: De Eekhoorn, 134pag., 22cm, ISBN 90-6056-893-1, hardcover
vert.van: The Nightmare Room: The Howler (Parachute Press, 2001), vert.door: Suzanne Braam

SCHADUWMEISJE
Nachtmerries 8
2002, Oud-Beijerland: De Eekhoorn, 119pag., 22cm, ISBN 90-6056-894-X, hardcover
vert.van: The Nightmare Room: Shadow Girl (Parachute Press, 2001), vert.door: Suzanne Braam

Romans

BIJGELOOF
1993, Den Haag: Uitgeverij BZZT�H, 364pag., 23cm, ISBN 90-5501-271-8
vert.van: Superstition (New York: Warner Books, 1995), vert.door: Trudy Zwier,
omslagontwerp: Julie Bergen, omslagillustratie: Tony Greco

DE LIFTER
1994, Alkmaar: Kluitman, Kluitman Thriller, 159pag., ISBN 90-206-0909-2
vert.van: The Hitchhiker (1993), vert.door: Drs. Annelies Clements

Bundels

BLOEDSTOLLENDE GRIEZELVERHALEN
2000, Aartselaar: Deltas, 156pag., 22cm, ISBN 90-243-7605-X, hardcover
vert.van: Nightmare Hour (New York: Parachute Press, 1999), vert.uit het Engels: Jan Vangansbeke

HUIVERINGWEKKENDE GRIEZELVERHALEN
2002, Aartselaar: Deltas, 156pag., 22cm, ISBN 90-243-8237-8, hardcover
vert.van: The Haunting Hour (New York: Parachute Press, 2001), vert.uit het Engels: Lisa Scargo

Links

De website van de auteur

R.L. Stine biogragie bij Uitgeverij Kluitman

Goosebumps Homepage