Romans

LEVEND VERLEDEN
2005, Amsterdam: Uitgeverij M, 479pag., ISBN 90-225-4257-2, 1e druk september 2005
vert.van: Knight Errant (2001), vert.uit het Engels: Mariëlla Snel
omslagontwerp: Mariska Cock
Robin Stafford, een konge actrice en filmproducent uit Hollywood, ontmoet tijdens een wandeltocht in de Engelse heuvels een ridder te paard, volledig in middeleeuws harnas gestoken. Hij stelt zich voor als Edward, graaf van March, en zegt uit de vijftiende eeuw te komen. Ze raakt gecharmeerd van deze vrolijke ridder, maar voordat ze het weet is hij weer verdwenen. Jo, een praktiserende heks, overtuigd haar ervan dat de ontmoeting wel degelijk echt was. Maar de poging van Jo's heksenkring om meer duidelijkheid te krijgen mislukt en Robin komt per ongeluk terecht in het jaar 1460, midden in de Rozenoorlog, de bloedige burgeroorlog die heel Engeland in zijn greep houdt. En dan ontmoet ze Edward weer en ontdekt dat hij niet alleen tot de tegenpartij behoort, maar ook nog eens de toekomstige koning van Engeland is. Het luidt het begin in van een onmogelijke liefde die haar door heel Europa zal voeren...

VROUWE ROBYN
2006, Amsterdam: Uitgeverij M, 412pag., ISBN 90-225-4416-8, 1e druk juni 2006
vert.van: Lady Robyn (2003), vert.uit het Engels: Fanneke Cnossen
omslagontwerp: DPS
Robin Stafford is door een mislukt ritueel terechtgekomen in het vijftiende-eeuwse Engeland, midden in een bloedige burgeroorlog. Inmiddels is ze verloofd met Edward, de zoon van de hertog van York en de toekomstige koning van Engeland en beseft ze dat haar leven - en dat van haar kinderen - voortdurend in gevaar zal zijn. Als de politieke onrust rondom haar toeneemt en haar heksenkrachten groeien, komt ze voor een moeilijke keuze te staan: kiest ze voor haar liefde, of keert ze terug naar haar eigen eeuw.

White Rose (2004)
nog niet vertaald