Homepage: Naslag: Auteursregister: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


POE, Edgar Allan

Verenigde Staten (Boston, MA), 1809-1849

Bibliografie:

Romans

HET VERHAAL VAN ARTHUR GORDON PYM
1913, Amsterdamsche Maatschappij voor Goede en Goedkope Lectuur, Blauwe bibliotheek, nr.29/29
vert.van: The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (1837)

DE MUITERIJ OP DEN WALVISCHVAARDER EN DE VERDER SCHIER ONGELOOFLIJKE AVONTUREN VAN ARTHUR GORDON PYM
1923, J.M. Meulenhoff, Meulenhoffs Boeken van Avontuur, Nr.11
vert.van: The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (1837)

DE AVONTUREN VAN ARTHUR GORDON PYM
1929, Prometheus, Amsterdam, Pauw-editie nr. 3
vert.van: The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (1837)

DE BLINDE PASSAGIER
1942, Nederlandse Boekengilde, Baarn
vert.van: The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (1837)

DE FANTASTISCHE REIS VAN ARTHUR GORDON PYM
1955, Het Spectrum, Prisma 158
vert.van: The Narrative of Arthur Gordon Pym (1837), vert.door: Bas van Deilen

DE FANTASTISCHE REIS VAN ARTHUR GORDON PYM
1971, Het Spectrum, Prisma 1499, 229pag., ISBN 90-274-0626-X,
vert.van: The Narrative of Arthur Gordon Pym (1837), vert.door: Bas van Deilen

DE FANTASTISCHE REIS VAN ARTHUR GORDON PYM
1974, Het Spectrum, Prisma 1499, 229pag., ISBN 90-274-0626-X, 5e druk
vert.van: The Narrative of Arthur Gordon Pym (1837), vert.door: Bas van Deilen

HET REISVERHAAL VAN ARTHUR GORDON PYM
1978, De Boer Maritiem, Bibliotheek der Zeven ZeeŽn, 228pag., ISBN 90-228-1624-9, hardcover met stofomslag
vert.van: The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (1837)

DE GOUDEN SKARABEE
1982, Skarabee, 43pag., ISBN 90.6701.244.7
vert.van: The Gold Bug (1843), vert.door: R. Germeraad

Essays

EUREKA
2003, Hoofddorp: Boekenplan, 178pag., ISBN 90-71794-45-8, 1e druk november 2003
vert.van: Eureka, A Prose Poem (1848), vertaald naar de eerste druk uit 1848, met inachtneming van de door de schrijver nagelaten aanwijzingen voor de tweede druk, vertaald en toegelicht door Renť van Slooten.
www.boekenplan.nl

Bundels

FANTASTISCHE VERTELLINGEN
ca. 1935, Hoogstraten: Moderne Uitgeverij, 129pag., hardcover
uit het Engelsch vertaald door Hendrik van Tichelen, houtsneden: Lic. de Jaegher, bevat:

  1. Over den schrijver
  2. DE ONDERGANG VAN HET HUIS USHER
  3. DE MOORDEN IN DE RUE MORGUE
  4. DE GESTOLEN BRIEF

FANTASTISCHE VERTELLINGEN
1953, Het Spectrum, Prisma 76, 1e druk

FANTASTISCHE VERTELLINGEN
19?, Het Spectrum, Prisma 76, 267pag., 4e druk

FANTASTISCHE VERTELLINGEN
1971, Het Spectrum, Prisma 76, 256pag., ISBN 90-274-0006-7, 11e druk

FANTASTISCHE VERTELLINGEN
1979, Het Spectrum, Prisma 76, 256pag., ISBN 90-274-0006-7, 15e druk
vert.door: Andrť Noorbeek, bevat:

  1. DE GOUDEN KEVER (The Gold-Bug, 1834)
  2. DE WAARHEID VAN HET GEVAL VALDEMAR (Strange Facts in the Case of M. Valdemar, 1845)
  3. MANUSCRIPT, IN EEN FLES GEVONDEN (Ms. Found in a Bottle, 1833)
  4. EEN AFDALING IN DE MAALSTROOM (A Descent in the MaelstrŲm, 1841)
  5. DE MOORDEN IN DE RUE MORGUE (The Murders in the Rue Morgue, 1841)
  6. DE GESTOLEN BRIEF (The Purloined Letter, 1844)
  7. DE ZWARTE KAT (The Black Cat, 1843)
  8. DE VAL VAN HET HUIS USHER (The Fall of the House of Usher. 1839)
  9. DE PUT EN DE SLINGER (The Pit and the Pendulum, 1842)
  10. HET MASKER VAN DE RODE DOOD (The Masque of the Red Death, 1842)
  11. HET VAT AMONTILLADO (The Cask of Amontillado, 1846)
  12. BERENICE (Berenice, 1835)
  13. HET VERRADERLIJKE HART (The Tell-Tale Heart, 1843)
  14. WILLIAM WILSON (William Wilson, 1835)
  15. HET OVALE PORTRET ()
  16. HET SYSTEEM VAN DOKTER TARR EN PROFESSOR FETHER ()
  17. "JIJ BENT HET GEWEEST" ()
  18. LIGEIA (Ligeia, 1826)
  19. EEN VERHAAL VAN DE WILDE BERGEN (A Tale of the Ragged Mountains, 1844)

VERHALEN VAN MYSTERIE EN FANTASIE
1964, L.J. Veen's Uitgeversmaatschappij, 367pag.,
vert.van: Tales of Mystery and Imagination (ged.), vert.door: Hermien Manger en Adrie van Huizen, omslag: Karel Thole, bevat:

  1. WILLIAM WILSON (William Wilson, 1835)
  2. EEN VERHAAL VAN DE RUIGE BERGEN (A Tale of the Ragged Mountains, 1844)
  3. DE SFINX (The Sphinx, jan.1846)
  4. DE GOUD KEVER (The Gold-Bug, 1834)
  5. DE VAL VAN HET HUIS USHER (The Fall of the House of Usher. 1839)
  6. HET RENDEZ-VOUS (The Assignation, jan.1834)
  7. HET OVALE PORTRET ()
  8. KONING PEST (King Pest, sep.1835)
  9. HET MASKER VAN DE RODE DOOD (The Masque of the Red Death, 1842)
  10. HET VAT AMONTILLADO (The Cask of Amontillado, 1846)
  11. METZENGERSTEIN (Metzengerstein, jan.1831)
  12. DE PUT EN DE SLINGER (The Pit and the Pendulum, 1842)
  13. HUP-KIKKER (Hog-Frog, mrt.1849, vert: Pieter Verhulst)
  14. EEN AFDALING IN DE MAELSTR÷M (A Descent in the MaelstrŲm, 1841)
  15. MANUSCRIPT GEVONDEN IN EEN FLES (Ms. Found in a Bottle, 1833)
  16. DE VOORTIJDIGE BEGRAFENIS (The Premature Burial, jul.1844)
  17. DE FEITEN IN HET GEVAL VALDEMAR (The Facts in the Case of Mr. Valdemar, dec.1845)
  18. HET VERRADERLIJKE HART (The Tell-Tale Heart, 1843)
  19. MELLONTA TAUTA (Mellonta Tauta, feb.1849)
  20. HET DUIZEND-TWEEDE VERHAAL VAN SCHEHERAZADE (The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade)
  21. DE LANGWERPIGE KIST (The Oblong Box, sep.1844)
  22. HOE EEN KRANTEBERICHT GE-IXTE WERD (X-in a Paragraph, mei.1849)
  23. HET DUIVELTJE VAN DE DWARSHEID (The Imp of the Perverse, jul.1845)
  24. DE STUNT VAN BALLONTOCHT (The Balloon Hoax, apr.1844)
  25. DE MOORDEN IN DE RUE MORGUE (The Murders in the Rue Morgue, 1841)
  26. HET MYSTERIE VAN MARIE ROG T (The Mystery of Marie RogÍt, nov.1842-feb.1943)
  27. DE GESTOLEN BRIEF (The Purloined Letter, 1844)
  28. "GIJ ZIJT DIE MAN" ()
  29. DE DUIVEL IN DE KLOKKETOREN (The Devil in the Belfry, mei.1839)
  30. DE ZWARTE KATER (The Black Cat, 1843)

DE ZWARTE KAT EN ANDERE GRIEZELVERHALEN
1966, J.M. Meulenhoff, Meesters der Fantastische Vertelkunst F1, 157pag.,
vert.door: Eduard Visser, bevat:

  1. DE VAL VAN HET HUIS USHER (The Fall of the House of Usher. 1839)
  2. LIGEIA (Ligeia, sep.1838)
  3. HET OVALE PORTRET ()
  4. DE PUT EN DE SLINGER (The Pit and the Pendulum, 1842)
  5. MANUSCRIPT, IN EEN FLES GEVONDEN (Ms. Found in a Bottle, 1833)
  6. HIP-KIKKER (Hog-Frog, mrt.1849, vert: Pieter Verhulst)
  7. DE ZWARTE KAT (The Black Cat, 1843)
  8. HET VERRADERLIJKE HART (The Tell-Tale Heart, 1843)
  9. HET VAT AMONTILLADO (The Cask of Amontillado, 1846)
  10. JIJ HEBT HET GEDAAN! (Thou Art the Man, nov.1844, vert: R. Germeraad)
  11. HET MASKER VAN DE RODE DOOD (The Masque of the Red Death, 1842)

GRUWELIJKE VERHALEN
1976, Amsterdam: Contact, 330pag., ISBN 90-254-6489-0, 8e druk
vert. en ingeleid: S. Vestdijk, bevat:

  1. Inleiding
  2. DE GOUDEN TOR
  3. DE MOORDEN IN DE RUE MORGUE
  4. DE GESTOLEN BRIEF
  5. HET LANDGOED ARNHEIM
  6. HET VAT AMONTILLADO
  7. DE PUT EN DE SLINGER
  8. DE ZWARTE KAT
  9. HET HART ALS VERKLIKKER
  10. WILLIAM WILSON
  11. DE ONDERGANG VAN HET KASTEEL USHER
  12. LIGEIA
  13. HET OVALE PORTRET
  14. MORELLA
  15. HET MASKER VAN DE RODE DOOD
  16. METZENGERSTEIN
  17. MANUSCRIPT, IN EEN FLES GEVONDEN
  18. EEN AFDALING IN DE MAALSTROOM
  19. SCHRIK EN ONBERING OP ZEE
  20. DE REIS MET DE LUCHTBALLON
  21. HET SYSTEEM VAN DOCTOR TARR EN PROFESSOR FETHER

30 BEROEMDE VERHALEN
1976, L.J. Veen's Uitgeversmaatschappij, Amsterpaperback, 364pag., ISBN 90-204-0496-2, 5e druk
vert.van: Tales of Mystery and Imagination (ged.), vert.door: Hermien Manger en Adrie van Huizen, bevat:

  1. WILLIAM WILSON (William Wilson, 1835)
  2. EEN VERHAAL VAN DE RUIGE BERGEN (A Tale of the Ragged Mountains, 1844)
  3. DE SFINX (The Sphinx, jan.1846)
  4. DE GOUDKEVER (The Gold-Bug, 1834)
  5. DE VAL VAN HET HUIS USHER (The Fall of the House of Usher. 1839)
  6. HET RENDEZ-VOUS (The Assignation, jan.1834)
  7. HET OVALE PORTRET ()
  8. KONING PEST (King Pest, sep.1835)
  9. HET MASKER VAN DE RODE DOOD (The Masque of the Red Death, 1842)
  10. HET VAT AMONTILLADO (The Cask of Amontillado, 1846)
  11. METZENGERSTEIN (Metzengerstein, jan.1831)
  12. DE PUT EN DE SLINGER (The Pit and the Pendulum, 1842)
  13. HUP-KIKKER (Hog-Frog, mrt.1849, vert: Pieter Verhulst)
  14. EEN AFDALING IN DE MAELSTR÷M (A Descent in the MaelstrŲm, 1841)
  15. MANUSCRIPT GEVONDEN IN EEN FLES (Ms. Found in a Bottle, 1833)
  16. DE VOORTIJDIGE BEGRAFENIS (The Premature Burial, jul.1844)
  17. DE FEITEN IN HET GEVAL VALDEMAR (The Facts in the Case of Mr. Valdemar, dec.1845)
  18. HET VERRADERLIJKE HART (The Tell-Tale Heart, 1843)
  19. MELLONTA TAUTA (Mellonta Tauta, feb.1849)
  20. HET DUIZEND-TWEEDE VERHAAL VAN SCHEHERAZADE (The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade)
  21. DE LANGWERPIGE KIST (The Oblong Box, sep.1844)
  22. HOE EEN KRANTEBERICHT GE-IXTE WERD (X-in a Paragraph, mei.1849)
  23. HET DUIVELTJE VAN DE DWARSHEID (The Imp of the Perverse, jul.1845)
  24. DE STUNT VAN BALLONTOCHT (The Balloon Hoax, apr.1844)
  25. DE MOORDEN IN DE RUE MORGUE (The Murders in the Rue Morgue, 1841)
  26. HET MYSTERIE VAN MARIE ROG T (The Mystery of Marie RogÍt, nov.1842-feb.1943)
  27. DE GESTOLEN BRIEF (The Purloined Letter, 1844)
  28. "GIJ ZIJT DIE MAN" ()
  29. DE DUIVEL IN DE KLOKKETOREN (The Devil in the Belfry, mei.1839)
  30. DE ZWARTE KATER (The Black Cat, 1843)

EDGAR ALLAN POE COMPLEET
Het volledige proza
1990, Loeb (voor Hema), 800pag.
samenstelling: Peter Loeb, omslag: Studio Tint, bevat:

  1. EEN DROOM (A Dream, aug.1831, vert: MariŽlla de Kuyper)
  2. METZENGERSTEIN (Metzengerstein, jan.1831, vert: Simon Vestdijk)
  3. DE DUC DE L'OMELETTE (The Duc De L'Omelette, mrt.1832, vert: MariŽlla de Kuyper)
  4. EEN VERHAAL UIT JERUZALEM (a Tale of Jerusalem, jun.1832, vert: MariŽlla de Kuyper)
  5. MANUSCRIPT, IN EEN FLES GEVONDEN (Ms. Found in a Bottle, okt.1833, vert: Simon Vestdijk)
  6. HET RENDEZ-VOUS (The Assignation, jan.1834, vert: Jos Lyncker)
  7. BERENICE (Berenice, mrt.1835, vert: Jos Lyncker)
  8. MORELLA (Morella, apr.1835, vert: Simon Vestdijk)
  9. BEROEMD WORDEN (Lionizing, mei.1835, vert: MariŽlla de Kuyper)
  10. HANS PFAAL (The Unparalleled Adventure of one Hans Pfaal, jun.1835, vert: MariŽlla de Kuyper)
  11. BON-BON (Bon-Bon, aug.1835, vert: Jos Lyncker)
  12. KONING PEST (King Pest, sep.1835, vert: MariŽlla de Kuyper)
  13. SCHADUW - EEN PARABEL (Shadow - A Parable, sep.1835, vert: MariŽlla de Kuyper)
  14. ADEMLOOS (Loss of Breath, sep.1835, vert: Jos Lyncker)
  15. DE HOMO-KAMEELPARDEL (Four Beasts in One, mrt.1836, vert: MariŽlla de Kuyper)
  16. HET REISVERHAAL VAN ARTHUR GORDON PYM (The Narrative of Arthur Gordon Pym, 1838, vert: MariŽlla de Kuyper)
  17. MYSTIFICATIE (Mystification, jun.1837, vert: MariŽlla de Kuyper)
  18. LIGEIA (Ligeia, sep.1838, vert: Simon Vestdijk)
  19. HOE JE EEN ARTIKJEL ņ LA BLACKWOOK MOET SCHRIJVEN (How to Write a Blackwood Article, nov.1838, vert: MariŽlla de Kuyper)
  20. STILTE - EEN FABEL (Silence - A Fable, eind 1838, vert: MariŽlla de Kuyper)
  21. DE DUIVEL IN DE KLOKKETOREN (The Devil in the Belfry, mei.1839, vert: Jos Lyncker)
  22. DE MAN DIE WAS OPGEBRUIKT (The Man that was Used Up, aug.1839, vert: MariŽlla de Kuyper)
  23. DE VAL VAN HET HUIS USHER (The Fall of the House of Usher, sep.1839, vert: Andrť Norbeek)
  24. WILLIAM WILSON (William Wilson, okt.1839, vert: Simon Vestdijk)
  25. HET GESPREK TUSSEN EIROS EN CHARMION (The Conversation of Eiros en Charmion, dec.1839, vert: MariŽlla de Kuyper)
  26. WAAROM DE KLEINE FRANSMAN ZIJN HAND IN EEN MITELLA DRAAGT (Why the Little Frenchman Wears His Hans in a Sling, begin 1840, vert: MariŽlla de Kuyper)
  27. HET VERSLAG VAN JULIUS RODMAN (The Journal of Julius Rodman, jan-jun.1840, vert: Anita C. van de Ven)
  28. DE ZAKENMAN (The Business Man, feb.1840, vert: MariŽlla de Kuyper)
  29. DE MAN IN DE MENIGTE (The Man in the Crowd, dec.1840, vert: MariŽlla de Kuyper)
  30. DE MOORDEN IN DE RUE MORGUE (The Murders in the Rue Morgue, apr.1841, vert: R. Germeraad)
  31. EEN AFDALING IN DE MAALSTROOM (A Descent into the MaelstrŲm, mei.1841, vert: Simon Vestdijk)
  32. HET EILAND VAN DE FEE (The Island of the Fay, jun.1841, vert: MariŽlla de Kuyper)
  33. SAMENSPRAAK MET MONOS EN UNA (The Colloquy of Monos and Una, aug.1841, vert: MariŽlla de Kuyper)
  34. VERWED NOOIT ERGENS JE KOP ONDER (Never Bet the Devil Your Head, sep.1841, vert: MariŽlla de Kuyper)
  35. DRIE ZONDAGEN IN EEN WEEK (Three Sundays in a Week, nov.1841, vert: MariŽlla de Kuyper)
  36. ELEONORA (Eleonora, eind 1841, vert: MariŽlla de Kuyper)
  37. HET OVALE PORTRET (The Oval Portrait, apr.1842, vert: Tine van Herpen)
  38. HET MASKER VAN DE RODE DOOD (The Masque of the Red Death, mei.1842, vert: Tine van Herpen)
  39. DE PUT EN DE SLINGER (The Pit and the Pendulum, eind 1842, vert: Simon Vestdijk)
  40. HET RAADSEL VAN MARIE ROG T (The Mystery of Marie RogÍt, nov.1842-feb.1943, vert: R. Germeraad)
  41. HET HART ALS VERRADER (The Tell-Tale Hearts, jan.1843, vert: Paul Helander)
  42. DE GOUDEN KEVER (The Gold-Bug, jun.1843, vert: R. Germeraad)
  43. DE ZWARTE KAT (The Black Cat, aug.1843, vert: Simon Vestdijk)
  44. SJACHEREN (Diddling, okt.1843, vert: MariŽlla de Kuyper)
  45. EEN OCHTEND OP DE WISSAHICCON (Morning on the Wissahiccon, begin 1844, vert: MariŽlla de Kuyper)
  46. DE BRIL (The Spectacles, mrt.1844, vert: Peter Verhulst)
  47. DE REIS MET DE LUCHTBALLON (The Balloon Hoax, apr.1844, vert: Simon Vestdijk)
  48. EEN VERHAAL VAN DE RUIGE BERGEN (A Tale of the Ragged Mountains, apr.1844, vert: Pieter Verhulst en Jolanda Tabak)
  49. DE ONTIJDIGE BEGRAFENIS (The Premature Burial, jul.1844, vert: Jos Lyncker)
  50. EEN OPENBARING ONDER HYPNOSE (Mesmeric Revelation, aug.1844, vert: MariŽlla de Kuyper)
  51. DE LANGWERPIGE KIST (The Oblong Box, sep.1844, vert: Pieter Verhulst)
  52. DE GESTOLEN BRIEF (The Purloined Letter, sep.1844, vert: r. Germeraad)
  53. DE ENGEL VAN HET MERKWAARDIGE (The Angel of the Odd, okt.1844, vert: MariŽlla de Kuyper)
  54. 'JIJ BENT DE SCHULDIGE' (Thou Art the Man, nov.1844, vert: R. Germeraad)
  55. HET LITERAIRE LEVEN VAN DE WELEDELGEBOREN HEER BOB DINGES (The Literary Life of Thingum Bob, Esq., dec.1844, vert: MariŽlla de Kuyper)
  56. HET DUIZEND-EN-TWEEDE VERHAAL VAN SCHEHERAZADE (The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade, feb.1845, vert: Jos Lyncker)
  57. GESPREK MET EEN MUMMIE (Some Words with a Mummy, apr.1845, vert: Jos Lyncker)
  58. DE KRACHT VAN WOORDEN (The Power of Words, jun.1845, vert: MariŽlla de Kuyper)
  59. HET DUIVELTJE VAN DE PERVERSITEIT (The Imp of the Perverse, jul.1845, vert: Pieter Verhulst)
  60. HET SYSTEEM VAN DOCTOR TARR EN PROFESSOR FETHER (The System of Doctor Tarr and Professor Fether, nov.1845, vert: MariŽlla de Kuyper)
  61. DE ZAAK MR. VALDEMAR (The Facts in the Case of Mr. Valdemar, dec.1845, vert: Havank)
  62. DE SFINX (The Sphinx, jan.1846, vert: Pieter Verhulst)
  63. HET VAT AMONTILLADO (The Cask of Amontillado, nov.1846, vert: Simon Vestdijk)
  64. HET LANDGOED ARNHEIM (The Domain of Arnheim, mrt.1847, vert: Simon Vestdijk)
  65. MELLONTA TAUTA (Mellonta Tauta, feb.1849, vert: Jos Lyncker)
  66. HOPFROG (Hog-Frog, mrt.1849, vert: Pieter Verhulst)
  67. VON KEMPELEN EN ZIJN ONTDEKKING (Von Kempelen and his Discovery, apr.1849, vert: MariŽlla de Kuyper)
  68. HET GE-IXTE KRANTEBERICHT (X-in a Paragraph, mei.1849, vert: Pieter Verhulst)
  69. LANDOR'S LANDHUIS (Landor's Cottage, jun.1849, vert: MariŽlla de Kuyper)
  70. DE VUURTOREN (The Lighthouse, onvoltooid, voltooid door Robert Block in 1953, vert: Pieter Verhulst)

VERHALEN
2000, Contact, Amerikaanse Bibliotheek, 502pag., ISBN 90-254-9517-6
met een voorwoord door Jan Wolkers, bevat:

  1. WILLIAM WILSON (William Wilson, 1835)
  2. EEN VERHAAL VAN DE RUIGE BERGEN (A Tale of the Ragged Mountains, 1844)
  3. DE SFINX (The Sphinx, jan.1846)
  4. DE GOUD KEVER (The Gold-Bug, 1834)
  5. DE VAL VAN HET HUIS USHER (The Fall of the House of Usher. 1839)
  6. HET RENDEZ-VOUS (The Assignation, jan.1834)
  7. HET OVALE PORTRET ()
  8. KONING PEST (King Pest, sep.1835)
  9. HET MASKER VAN DE RODE DOOD (The Masque of the Red Death, 1842)
  10. HET VAT AMONTILLADO (The Cask of Amontillado, 1846)
  11. METZENGERSTEIN (Metzengerstein, jan.1831)
  12. DE PUT EN DE SLINGER (The Pit and the Pendulum, 1842)
  13. HUP-KIKKER (Hog-Frog, mrt.1849, vert: Pieter Verhulst)
  14. EEN AFDALING IN DE MAELSTR÷M (A Descent in the MaelstrŲm, 1841)
  15. MANUSCRIPT GEVONDEN IN EEN FLES (Ms. Found in a Bottle, 1833)
  16. DE VOORTIJDIGE BEGRAFENIS (The Premature Burial, jul.1844)
  17. DE FEITEN IN HET GEVAL VALDEMAR (The Facts in the Case of Mr. Valdemar, dec.1845)
  18. HET VERRADERLIJKE HART (The Tell-Tale Heart, 1843)
  19. MELLONTA TAUTA (Mellonta Tauta, feb.1849)
  20. HET DUIZEND-TWEEDE VERHAAL VAN SCHEHERAZADE (The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade)
  21. DE LANGWERPIGE KIST (The Oblong Box, sep.1844)
  22. HOE EEN KRANTEBERICHT GE-IXTE WERD (X-in a Paragraph, mei.1849)
  23. HET DUIVELTJE VAN DE DWARSHEID (The Imp of the Perverse, jul.1845)
  24. DE STUNT VAN BALLONTOCHT (The Balloon Hoax, apr.1844)
  25. DE MOORDEN IN DE RUE MORGUE (The Murders in the Rue Morgue, 1841)
  26. HET MYSTERIE VAN MARIE ROG T (The Mystery of Marie RogÍt, nov.1842-feb.1943)
  27. DE GESTOLEN BRIEF (The Purloined Letter, 1844)
  28. "GIJ ZIJT DIE MAN" ()
  29. DE DUIVEL IN DE KLOKKETOREN (The Devil in the Belfry, mei.1839)
  30. DE ZWARTE KATER (The Black Cat, 1843)

Links

www.eapoe.org
The Poe Society of Baltimore

www.poedecoder.com
 

De Boekenplank : voor de liefhebber van het spannende boek
Nieuws  Naslag  TeKoop  Contact  Zoeken
Verantwoording  in English  FAQ