Series

VERHALEN VAN DE BEKENDE RUIMTE

KZANOL, DE RUIMTEPIRAAT
1970, Utrecht: Het Spectrum, Prisma 1461, 189pag, 18cm
vert.van: World of Ptavvs (1966), vert.uit het Engels: Gerard Suurmeijer

KZANOL, DE RUIMTEPIRAAT
1987, Utrecht: Het Spectrum, Prisma 2640, 189pag., 18cm, ISBN 90-274-1632-X
vert.van: World of Ptavvs (1966), vert.uit het Engels: Gerard Suurmeijer

DE WERELD VAN DE PTAVVS
1979, Amsterdam: Elsevier, Elsevier SF, 192pag., 18cm, ISBN 90-10-02509-8
vert.van: World of Ptavvs (1966), vert.uit het Engels: Gerard Suurmeijer,
omslagillustratie: Peter A. Jones, omslagontwerp: Rob Eckhardt
eerder verschenen bij Het Spectrum als Kzanol de ruimtepiraat

DE WERELD VAN DE PTAVVS
1990, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 290, 189pag., 19cm, ISBN 90-290-4016-5, 3e druk september 1990
vert.van: World of Ptavvs (1966), vert.uit het Engels: Gerard Suurmeijer

BESCHERMHEER
1977, Amsterdam: Elsevier, Elsevier SF, 236pag.,20cm, ISBN 90-10-01791-5,
vert.van: Protector (1973), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

BESCHERMHEER
1990, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 280, 236pag., 20cm, ISBN 90-290-4138-2, 2e druk februari 1990
vert.van: Protector (1973), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

BUITEN DE TIJD
1977, Amsterdam: Elsevier, Elsevier SF, 256pag.,20cm, ISBN 90-10-01891-1,
vert.van: A World out of Time (1976), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

200 YEARS BEFORE THE DISCOVERY OF RINGWORLD

Larry Niven & Edward M. Lerner

FLEET OF WORLDS
2007, New York: TOR Books, 299pag., ISBN 978-0-7653-1825-1, 1st edition october 2007, hardcover with dustjacket
jacket art: Stephan Martinierre

JUGGLER OF WORLDS
2008, New York: TOR Books, 349pag., ISBN 978-0-7653-1826-8, 1st edition september 2008, hardcover with dustjacket
jacket art: Stephan Martinierre

RINGWERELD

RINGWERELD
1977, Amsterdam: Elsevier, Elsevier SF, 336pag.,20cm, ISBN 90-10-01718-4,
vert.van: Ringworld (1970), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

RINGWERELD
1980, Amsterdam: Elsevier, Elsevier SF, 336pag.,20cm, ISBN 90-10-01718-4,
vert.van: Ringworld (1970), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

RINGWERELD
1989, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 273, 336pag., 21cm, ISBN 90-290-4185-4, 2e druk (=3e) september 1989
vert.van: Ringworld (1970), vert.uit het Engels: Pon Ruiter, omslagillustratie: Peter A. Jones

RINGWERELD
1996, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 273, 336pag., 22cm, ISBN 90-290-5152-3, 3e druk (=4e) 1996
vert.van: Ringworld (1970), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

BOUWERS VAN RINGWERELD
1981, Den Haag: Gradivus, Gradivus SF, 268pag., 21cm, ISBN 90-6317-573-6
vert.van: Ringworld Engineers (1980), vert.uit het Engels: Ruud Bal, omslag: E.B. Wilkins

BOUWERS VAN RINGWERELD
1990, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 281, 272pag., 22cm, ISBN 90-290-4082-3,
vert.van: Ringworld Engineers (1980), vert.uit het Engels: Ruud Bal

BOUWERS VAN RINGWERELD
1996, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 281, 272pag., 22cm, ISBN 90-290-5153-1, 3e druk
vert.van: Ringworld Engineers (1980), vert.uit het Engels: Ruud Bal

BESCHERMERS VAN RINGWERELD
1996, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 334, 352pag., 22cm, ISBN 90-290-5151-5,
vert.van: Ringworld Thrones (1996),vert.uit het Engels: Peter Cuijpers

KINDEREN VAN RINGWERELD
2004, Amsterdam: Uitgeverij M, Msf 370, 272pag., 22cm, ISBN 90-225-3941-5, 1e druk juni (juli) 2004
vert.van: Ringworld's Children (2004),vert.uit het Engels: Sweeder F. Aries
omslagontwerp: Zeno, omslagbeeld: Stephan Martiniere

SPLINTER

Larry Niven, Jerry Pournelle

DE SPLINTER IN GOD'S OOG
1978, Amsterdam: Elsevier, Elsevier SF, 503pag.,21cm, ISBN 90-10-02112-2,
vert.van: The Mote in God's Eye (1974), vert.uit het Engels: J. Verheydt

SPLINTER
1989, Utrecht: Luitingh, 503pag.,21cm, ISBN 90-245-0928-9,
vert.van: The Mote in God's Eye (1974), vert.uit het Engels: J. Verheydt

SPLINTER
1991, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, 503pag.,19cm, ISBN 90-245-1748-6, 2e druk
vert.van: The Mote in God's Eye (1974), vert.uit het Engels: J. Verheydt

SPLINTER
1997, Amsterdam: Poema Pocket, 503pag.,18cm, ISBN 90-245-0901-7, 4e druk
vert.van: The Mote in God's Eye (1974), vert.uit het Engels: J. Verheydt

DE HAND DIE NEEMT
1993, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, Luitingh SF, 383pag., 21cm, ISBN 90-245-1435-5,
vert.van: The Gripping Hand (1993), vert.uit het Engels: Jacques Meerman

DE INTEGRAALBOMEN

DE INTEGRAALBOMEN
1985, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 217, 256pag., 18cm, ISBN 90-290-1990-5,
vert.van: The Integral Trees (1983), vert.uit het Engels: Peter Cuijpers

DE INTEGRAALBOMEN
1993, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, 255pag., 19cm, ISBN 90-290-4435-7, 2e druk
vert.van: The Integral Trees (1983), vert.uit het Engels: Peter Cuijpers

DE ROOKRING
1988, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 248, 292pag., ISBN 90-290-4251-6,
vert.van: The Smoke Ring (1987), vert.uit het Engels: Peter Cuijpers

HEOROT

Larry Niven, Jerry Pournelle, Steven Barnes

HEOROT
1988, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, Luitingh SF, 330pag., 21cm, ISBN 90-245-1645-5, 1e druk (2e druk: 1990)
vert.van: The Legacy of Heorot (1987), vert.van: Felix Thijssen

HEOROT
1994, Amsterdam: Poema Pockets, 330pag., 19cm, ISBN 90-245-1293-X, 2e (= 3e) druk
vert.van: The Legacy of Heorot (1987), vert.van: Felix Thijssen

DE DRAKEN VAN HEOROT
1996, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, Luitingh SF, 432pag., 23cm, ISBN 90-245-2409-1,
vert.van: The Dragons of Heorot (1995), vert.uit het Engels: Jacques Meerman

INFERNO

Larry Niven, Jerry Pournelle

INFERNO
1980, Amsterdam: Elsevier, Elsevier SF, 208pag., 19cm, ISBN 90-10-03341-4
vert.van: Inferno, vert.uit het Engels: Ruud Bal

INFERNO
1990, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, Poema Pockets, 213pag., 19cm, ISBN 90-245-1809-1
vert.van: Inferno, vert.uit het Engels: Ruud Bal, omslagontwerp: Karel van Laar, illustratie: Richard Flohr

ESCAPE FROM HELL
2009, New York: TOR, 332pag., 25cm, ISBN 978-0-7653-1632-5, 1st printing febr. 2009, hardcover with dustjacket
jacket art: Stephan Martiniere

Romans

EEN GESCHENK VAN AARDE
1976, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 105, 253pag., 18cm, ISBN 90-290-1990-5,
vert.van: Slowboat Cargo (1968), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

DE ONDERGANG DER MAGI?S
1979, Den Haag: Gradius, Gradivus SF, 196pag., 21cm, ISBN 90-6317-652-0
vert.van: The Magic Goes Away (1978), vert.uit het Engels: Pon Ruiter
omslag: F.W. Groeneveld, illustraties: Esteban Moroto

DE WEG VAN VOORLAND
1997, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 346, 432pag., 23cm, ISBN 90-290-5569-3, 1e druk oktober 1997
vert.van: Destiny's Road (1997), vert.uit het Engels: Gert van Santen, omslag: Michael Whelan

DE LEVENSBOOM
1999, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 355, 320pag., 22cm, ISBN 90-290-6508-7, 1e druk september 1999
vert.van: Rainbow Mars (1999), vert.uit het Engels: Gerard Suurmeijer

Larry Niven, Jerry Pournelle

DE HAMER VAN LUCIFER
1980, Utrecht: A.W. Bruna, 589pag., 22cm, ISBN 90-229-7511-8,
vert.van: Lucifer's Hammer (1977), vert.uit het Engels: David Brisk

LUCIFER
1990, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, 589pag., 21cm, ISBN 90-245-1910-1,
vert.van: Lucifer's Hammer (1977), vert.uit het Engels: David Brisk

VOETVAL
1988, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, Luitingh SF, 582pag., 21cm, ISBN 90-245-1873-3, 1e druk (2e druk 1989)
vert.van: Footfall (1985), vert.uit het Engels: Felix Thijssen

VOETVAL
1997, Amsterdam: Poema Pockets, 582pag., 19cm, ISBN 90-245-0897-5, 2e (=3e) druk
vert.van: Footfall (1985), vert.uit het Engels: Felix Thijssen

DE BRANDENDE STAD
2001, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, 496pag., 23cm, ISBN 90-245-4051-8, 1e druk mei 2001
vert.van: The Burning City (2000, Pocket Books),vert.uit het Engels: Jan Smit
omslagontwerp: Pete Teboskins, omslagillustratie: David Wyatt
Over de hele wereld begint de magie haar kracht te verliezen. De jonge Whandall Placehold groeit op in een stad waar met de teloorgang van de magie ook de laatste resten van de beschaving zijn verdwenen. In een omgeving die net zo hard en meedogenloos is als die van een moderne wereldstad moet Whandall zich een weg naar volwassenheid vechten en de strijd aanbinden met tegenstanders die nog genoeg van de kostbare magie bezitten om onverwachts en dodelijk toe te slaan. Als Whandalls volk wordt bedreigt door een stervende godheid, beseft hij dat zijn mensen zichzelf alleen in veiligheid kunnen brengen door de stad te verlaten die hij altijd als zijn thuis heeft beschouwd.

BURNING TOWER
2005, London: Orbit, 430pag., 24cm, ISBN 1-84149-072-5, 1st edition, 1st printing, hardcover with dustjacket
het vervolg op DE BRANDENDE STAD
cover: Steve Stone

Bundels

NEUTRONSTER
1970, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 39, 320pag., 18cm, 1e druk november 1970
vert.van: Neutron Star (1968), vert.uit het Engels: Ivain Rodriguez de L?n

NEUTRONSTER
1979, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 39, 320pag., 18cm, 2e druk augustus 1979
vert.van: Neutron Star (1968), vert.uit het Engels: Ivain Rodriguez de L?n, omslag: Chris Foss

1. NEUTRONSTER (Neutron Star, 1966)
2. EEN RELIKWIE VAN HET IMPERIUM (A Relic of the Empire, 1966)
3. NAAR HET HART VAN DE MELKWEG (At the Core, 1966)
4. HET ZACHTE WAPEN (The Soft Weapon, 1967)
5. VLAKLANDER (Flatlander, 1967)
6. DE REGELEN DER WAANZIN (The Ethics of Madness, 1967)
7. DE MISDEELDEN (The Handicapped 1967)
8. LLOBEE(Grendel, 1968)

NEUTRONSTER
1998, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, *M, 125pag., 17cm, ISBN 90-290-5707-6, 1e druk hardcover met stofomslag
vert.van: Neutron Star (1968), vert.uit het Engels: Ivain Rodriguez de L?n, bevat:

1. NEUTRONSTER (Neutron Star, 1966)
2. VLAKLANDER (Flatlander, 1967)

DE STRANDEN VAN SIRIUS VIER
1975, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 91, 316pag., 18cm, ISBN 90-290-0160-7, (1975),
vert.uit het Engels: Knut Azimuth, samenstelling: Warner Flamen, bevat:

1. AL HET MOGELIJKE (All the Myriad Ways, 1968)
2. DE BEMOEIAL (The Meddler, 1968)
3. BUIK ALS EIGEN BAAS (Convergent Series (The Long Night), 1967)
4. DE DOOD IN DE KOOI (Death in a Cage, 1973)
5. ER ZIT EEN WOLF IN MIJN TIJDMACHINE (There's a Wolf in My Time Machine, 1971)
6. HET GAT VAN LEAR (The Hole Man, 1973)
7. NIET LANG VOOR HET EIND (Not Long Before the End, 1967)
8. DE SCHADUWZIJDE (One Face, 1965)
9. DE STRANDEN VAN SIRIUS VIER (Bordered in Black, 1966)
10. STUWER (Rammer, 1971)
11. VECHTJASSEN (The Warriors, 1966)
12. VEILIG BIJ ELKE SNELHEID (Safe at Any Speed, 1967)
13. HET VIERDE BEROEP (The Fourth Profession, 1971)
14. WAT HEB JE AAN EEN GLAZEN DOLK? (What Good is a Glass Dagger?, 1972)

DE STRANDEN VAN SIRIUS VIER
1998, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, *M, 126pag., 17cm, ISBN 90-290-5708-4, 1e druk hardcover met stofomslag
vert.uit het Engels: Knut Azimuth, bevat:

1. DE SCHADUWZIJDE (One Face, 1965)
2. DE STRANDEN VAN SIRIUS VIER (Bordered in Black, 1966)
3. VECHTJASSEN (The Warriors, 1966)
4. VEILIG BIJ ELKE SNELHEID (Safe at Any Speed, 1967)

DE LANGE ARM VAN GIL HAMILTON
1978, Utrecht: Het Spectrum, Prisma 1833, 188pag.,19cm, ISBN 90-274-0691-7,
vert.van: The Long Arm of Gil Hamilton (1976), vert.uit het Engels: Gerard Suurmeijer

1. ARM (ARM, 1975)
2. GESTORVEN VAN GENOT (Death by Ecstasy, 1969)
3. DE WEERLOZEN (The Defenseless Dead, 1973)

Stripverhalen

DE VLUCHT VAN HET PAARD
[1980], Rotterdam: New Comic Album Project (Orbit), 48pag., 30cm, ISBN 90-70375-01-X, hardcover
vert.van: The Flight of the Horse (1969), tekeningen van Marvano (Mark Vanoppen), bevat:

• De vlucht van het paard (The Flight of the Horse)
• Leviathan! (Leviathan)
• Er zit een wolf in mijn tijdmachine (There's a Wolf in my Timnemachine)
• Dood in een cabine (Death in a Cage)

Verhalen

DOBBEREN IN DE HEL
Becalmed in Hell, 1965
in: SCIENCE FICTION VERHALEN
in: DE SPEEKSELBOOM

ER IS EEN GETIJ
There is a Tide, 1968
in: HET HEELAL VAN DE DROMERS

DE LEGPUZZELMAN
The Jigsaw Man, 1967
in: NERGENS

DE MAN MET HET GAATJE
The Hole Man, 1973
in: SCIENCE FICTION-VERHALEN 7

HET OOG VAN EEN OKTOPUS
Eye of an Octopus, 1966
in: GALAXIS

RAMMER
Rammer, 1971
in: DE MACHT VAN DE ZIN
in: BUITEN DE TIJD

DE SCHADUWZIJDE
One Face, 1965
in: DE STRANDEN VAN SIRIUS VIER
in: DE BESTE SCIENCE FICTION-VERHALEN VAN MEULENHOFF

TWEERICHTINGSVERKEER
Wrong-Way Street, 1965
in: ALFA ?N

VOGEL IN DE HAND
Bird in the Hand, 1971
in: WATERSLAG

Links

Larry Niven -- Recent and Upcoming Books
Larry Niven -- Complete List