ONDERWERELD / BOVENWERELD
2005, Amsterdam: Luitingh Fantasy, 479pag., ISBN 90-245-5493-4, 1e druk
vert.van:
Spirits in the Wires (2003), vert.uit het Engels: Henny van Gulik en Ingrid Tóth,
omslagontwerp:
Rudy Vrooman
Onderwereld / Bovenwereld speelt zich afwisselend af in het
fictieve Newford en in een magische onderwereld waar geesten van weleer de
moderne technologie beheersen en cyberspace een wereld is die de verbeelding
prikkelt. Als in deze wonderlijke wereld een virus de website Wordwood aanvalt,
verdwijnen er een heleboel mensen, onder wie Saskia Madding, die ooit als
volwassen vrouw uit de computer kwam. Saskia zoekt en vindt noodgedwongen een
tijdelijk onderkomen in het lichaam van Christiana Tree. Vanuit haar nieuwe
behuizing probeert ze te achterhalen wie er verantwoordelijk is voor de chaos
die de geestenwereld bedreigt. Algauw doet Saskia een belangrijke ontdekking: de
instandhouding van Wordwood is van essentieel belang voor het voortbestaan van
de geestenwereld. De vraag is dan: wie is er gebaat bij de teloorgang van
Wordwood?