Romans

BLINDE GODIN
1997, Amsterdam: Archipel, 307pag., 22cm, ISBN 90-295-2086-8
vert.van: Blind Gudinne (Oslo: Cappelens, 1993), vert.uit het Noors: Annemarie Smit

BLINDE GODIN
2006, Breda: De Geus, 345pag., 21cm, ISBN 90-445-0684-6, hardcover
vert.van: Blind Gudinne (Oslo: Cappelens, 1993), vert.uit het Noors: Annemarie Smit

HITTEGOLF
1998, Amsterdam: Archipel, 203pag., 22cm, ISBN 90-295-2147-3
vert.van: Salige er de Som Tørster (Oslo: Cappelens, 1994), vert.uit het Noors: Annemarie Smit

HET VERSCHRIKKELIJKE KIND
1999, Amsterdam: Archipel, 245pag., 22cm, ISBN 90-295-2166-X
vert.van: Demonens Død (Oslo: Cappelens, 1995), vert.uit het Noors: Annemarie Smit

DE MUIL VAN DE LEEUW met Berit Reiss-Andersen
2001, Breda: De Geus, 410pag., 21cm, ISBN 90-445-0014-7, hardcover
vert.van: Løvens Gap (Oslo: Cappelens, 1997), vert.uit het Noors: Annemarie Smit

DE MUIL VAN DE LEEUW met Berit Reiss-Andersen
2005, Breda: De Geus, 410pag., 21cm, ISBN 90-445-0761-3, 2e/5e druk, hardcover
vert.van: Løvens Gap (Oslo: Cappelens, 1997), vert.uit het Noors: Annemarie Smit
Het was al een tijdje heel stil in het kantoor van Birgitte Voler, de Noorse minister-president. Als haar secretaresse eens polshoogte gaat nemen, vindt ze de regeringsleider achter haar bureau. Door het hoofd geschoten. Inspecteur Hanne Wilhelmsen staat voor een raadsel, want in het kantoor ontbreken sporen van een indringer. Is hier een politiek of een persoonlijk motief in het spel?

JE VERDIENDE LOON
2003, Breda: De Geus, 350pag., 21cm, ISBN 90-445-0270-0, hardcover
vert.van: Det Som er Mit (Oslo: Cappelens, 2001), vert.uit het Noors: Annemarie Smit

JE VERDIENDE LOON
2006, Breda: De Geus, 350pag., 21cm, ISBN 90-445-0762-1, 2e druk, hardcover
vert.van: Det Som er Mit (Oslo: Cappelens, 2001), vert.uit het Noors: Annemarie Smit

DODE JOKER
2004, Breda: De Geus, 412pag., 21cm, ISBN 90-445-0013-9, hardcover
vert.van: Død joker (Oslo: Cappelens, 1999), vert.uit het Noors: Annemarie Smit

DODE JOKER
2005, Breda: De Geus, 447pag., 19cm, ISBN 90-445-0698-6, 2e druk
vert.van: Død joker (Oslo: Cappelens, 1999), vert.uit het Noors: Annemarie Smit
Hanne Wilhelmsen gelooft niet dat advocaat-generaal Halvorsrud zijn eigen vrouw om het leven heeft gebracht. Maar haar collega's wijzen haar erop dat de door Halvorsrud aangewezen dader zelf al dood was voor de moord. Daarom blijft Halvorsrudverdachte nummer één. Hanne Wilhelmsen weigert echter genoegenb te nemen met dit soort logica.

DODE JOKER
2006, Breda: De Geus, 412pag., 21cm, ISBN 90-445-0763-X, 3e druk, hardcover
vert.van: Død joker (Oslo: Cappelens, 1999), vert.uit het Noors: Annemarie Smit

ZONDER ECHO met Berit Reiss-Andersen
2005, Breda: De Geus, 379pag., 21cm, ISBN 90-445-0464-9, hardcover
vert.van: Uten ekko : en Hanne Wilhelmsen-roman (Oslo: Cappelens, 2000), vert.uit het Noors: Annemarie Smit

VERBORGEN FEITEN
2006, Breda: De Geus, 317pag., 22cm, ISBN 90-445-0640-4, hardcover
vert.van: Sannheten Bortenfor (Oslo: Cappelens, 2003), vert.uit het Noors: Annemarie Smit

WAT NOOIT GEBEURT
2007, Amsterdam: Cargo, 380pag., 22cm, ISBN 978-90-234-2628-8, 1e druk september 2007, 2e druk maart 2009
vert.van: Det Som Aldri Skjer (Oslo: Pantagruel, 2004), vert.uit het Noors: Annemarie Smit
Inspecteur Yngvar Stubø en profiler Inger Johanne Vik hebben net samen hun eerste kind gekregen, wanneer twee bekende Noren op gruwelijke wijze worden vermoord. Alles wijst erop dat dit het werk is van een seriemoordenaar. Stubø geeft zijn ouderschapsverlof op om het onderzoek te leiden, maar als er meer slachtoffers vallen kan ook Vik zich niet langer afzijdig houden. Het patroon dat zij in de moorden ontdekt leidt tot een angstaanjagende conclusie: het volgende slachtoffer kan niemand anders zijn dan haar partner Stubø.

MEVROUW DE PRESIDENT
2008, Amsterdam: Cargo, 415pag., 22cm, ISBN 978-90-234-2797-1
vert.van: Presidentens Valg (Oslo: Piratforlaget, 2006), vert.uit het Noors: Carla Joustra en Kim Snoeijing

MEVROUW DE PRESIDENT
2009, Amsterdam: Cargo, 415pag., 22cm, ISBN 978-90-234-4082-6, 2e druk
vert.van: Presidentens Valg (Oslo: Piratforlaget, 2006), vert.uit het Noors: Carla Joustra en Kim Snoeijing
omslagontwerp: Studio Jan de Boer, omslagillustratie: Trevillion Images
Helen Bentley, de eerste vrouwelijke president van Amerika, is op staatsbezoek in Oslo, waar ze de festiviteiten rondom de nationale feestdag zal bijwonen. Maar dan wordt een vreselijke ontdekking gedaan: de president is uit haar suite verdwenen, ze is ontvoerd. Yngvar Stubø leidt het onderzoek naar de ontvoering en wordt daarbij terzijde gestaan door Warren Scifford van de FBI, geen onbekende voor Stubø's vrouw Inger Johanne. De twee mannen komen een vijand op het spoor die machtiger is dan ze ooit konden vrezen: een man die zijn internationale netwerk van stromannen gebruikt om de grootste terroristische aanval op Amerika sinds 11 september 2001 te plannen.

HARTSLAG
2011, Amsterdam: Cargo, 413pag., 22cm, ISBN 978-90-234-6360-3, 1e druk augustus 2011
vert.van: Flimmer (Oslo: Piratforlaget, 2010), vert.uit het Noors: Carla Joustra en Ingrid Hilwerda
omslagontwerp: Studio Jan de Boer, omslagillustratie: Douglas Black/Arcangel Images/HH
Een ICD, een implanteerbare cardioverter defibrillator, is een slimme pacemaker die jaarlijks bij miljoenen mensen wordt geïmplanteerd en waarmee levens gered worden. Maar in het voorjaar van 2010 sterven twee hartpatiënten in een Noors ziekenhuis als gevolg van deze ingreep. Dokter Sara Zuckerman, hoofd cardiologie van het universiteitsziekenhuis in Baerum, is de eerste die vermoedt dat er iets vreselijks mis is met de meest gebruikte pacemaker ter wereld. Zuckerman ontdekt met haar collega Ola Farmen een computervirus dat de ICD heeft besmet, een computervirus met dodelijke gevolgen. Ergens op de wereld heeft iemand de programmatuur aangepast om levens te nemen in plaats van te redden. En het virus spreidt zich steeds verder uit.