Homepage: Naslag: Auteursregister: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


HIGGINS CLARK, Mary

Verenigde Staten (New York, NY), 24 december 1927-
 

Bibliografie:

Romans

Verdwenen in de nacht / Mary Higgins Clark De stiefvader / Mary Higgins Clark Twee meisjes in het blauw / Mary Higgins Clark  De spookmelodie / Mary Higgins Clark De verdwenen broer / Mary Higgins Clark Neem mijn hart / Mary Higgins Clark Zolang ze slaapt / Mary Higgins Clark

NANCY, WAAR ZIJN JE KINDEREN?
1976, Amsterdam: Elsevier, 188pag., 20cm, ISBN 90-10-01475-4
vert.van: Where Are the Children? (London: Talmy Franklin, 1975), vert.uit het Engels: T. Spaans-van der Bijl

WAAR ZIJN DE KINDEREN?
1989, Utrecht: Luitingh, 188pag., 18cm, ISBN 90-245-1605-6
vert.van: Where Are the Children? (London: Talmy Franklin, 1975), vert.uit het Engels: T. Spaans-van der Bijl

WAAR ZIJN DE KINDEREN?
2000, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 188pag., 18cm, ISBN 90-245-3458-5, 2e druk
vert.van: Where Are the Children? (London: Talmy Franklin, 1975), vert.uit het Engels: T. Spaans-van der Bijl

VERBINDING VERBROKEN
1978, Amsterdam: Elsevier, 206pag., 20cm, ISBN 90-10-02108-4
vert.van: A Stranger is Watching (1977), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

VERBINDING VERBROKEN
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 204pag., 18cm, ISBN 90-245-3504-2, 2e druk
vert.van: A Stranger is Watching (1977), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

MOORD OM MIDDERNACHT
1981, Utrecht: Veen, 253pag., 20cm, ISBN 90-204-0222-6
vert.van: The Cradle Will Fall (New York: Simon and Schuster, 1980), vert.uit het Engels: Henk de Rijk

MOORD OM MIDDERNACHT
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 294pag., 18cm, ISBN 90-245-3544-1, 2e druk
vert.van: The Cradle Will Fall (New York: Simon and Schuster, 1980), vert.uit het Engels: Henk de Rijk

COMPOSITIE IN ROOD
1983, Utrecht: Veen, 286pag., 20cm, ISBN 90-204-0939-5
vert.van: A Cry in the Night (New York: Simon and Schuster, 1982), vert.uit het Engels: Rein van Essen

COMPOSITIE IN ROOD
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, , 282pag., 18cm, ISBN 90-245-3584-0, 2e druk (2001: 3e druk)
vert.van: A Cry in the Night (New York: Simon and Schuster, 1982), vert.uit het Engels: Rein van Essen

DREIGING VAN HET VERLEDEN
1985, Utrecht: Luitingh, 272pag., 21cm, ISBN 90-245-1570-X
vert.van: Stillwatch (London: Collins, 1984), vert.uit het Engels: Elly Schurink-Vooren

DREIGING VAN HET VERLEDEN
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 271pag., 18cm, ISBN 90-245-3564-6, 2e druk
vert.van: Stillwatch (London: Collins, 1984), vert.uit het Engels: Elly Schurink-Vooren

GEEN TRANEN OM EEN ACTRICE
1988, Utrecht: Luitingh, 271pag., 20cm, ISBN 90-245-1833-4
vert.van: Weep No More, My Lady (New York: Simon and Schuster, 1987), vert.uit het Engels: Elly Schurink-Vooren

GEEN TRANEN OM EEN ACTRICE
1995, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 271pag., 18cm, ISBN 90-245-2388-5, 2e druk
vert.van: Weep No More, My Lady (New York: Simon and Schuster, 1987), vert.uit het Engels: Elly Schurink-Vooren

GEEN TRANEN OM EEN ACTRICE
2000, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 271pag., 18cm, ISBN 90-245-3747-9, 3e druk
(2000: 4e druk, 2001: 5e druk)
vert.van: Weep No More, My Lady (New York: Simon and Schuster, 1987), vert.uit het Engels: Elly Schurink-Vooren

DODELIJK ONTWERP
1989, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, 245pag., 20cm, ISBN 90-245-1875-X
vert.van: While My Pretty One Sleeps : a novel (New York: Simon and Schuster, 1989), vert.uit het Engels: Fri Woudstra

DODELIJK ONTWERP
1994, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 245pag., 18cm, ISBN 90-245-1439-8, 2e druk (1996: 3e druk)
vert.van: While My Pretty One Sleeps : a novel (New York: Simon and Schuster, 1989), vert.uit het Engels: Fri Woudstra

DODELIJK ONTWERP
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 245pag., 18cm, ISBN 90-245-3534-4, 4e druk
vert.van: While My Pretty One Sleeps : a novel (New York: Simon and Schuster, 1989), vert.uit het Engels: Fri Woudstra

HET ANASTASIA SYNDROOM
1990, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, 291pag., 20cm, ISBN 90-245-1880-6
vert.van: The Anastasia Syndrome and Other Stories (New York: Simon and Schuster, 1989), vert.uit het Engels: MariŽlla Snel

HET ANASTASIA SYNDROOM
1997, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pockets, 291pag., 18cm, ISBN 90-245-0729-4, 2e druk
vert.van: The Anastasia Syndrome and Other Stories (New York: Simon and Schuster, 1989), vert.uit het Engels: MariŽlla Snel

HET ANASTASIA SYNDROOM
2001, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pockets, 291pag., 18cm, ISBN 90-245-4370-3, 3e druk
vert.van: The Anastasia Syndrome and Other Stories (New York: Simon and Schuster, 1989), vert.uit het Engels: MariŽlla Snel

MOORD OP AFSPRAAK
1991, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, 235pag., 21cm, ISBN 90-245-1978-0
vert.van: Loves Music, Loves to Dance (New York: Simon and Schuster, 1991), vert.uit het Engels: Elly Schurink

MOORD OP AFSPRAAK
1996, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 235pag., 20cm, ISBN 90-245-2475-X, 3e druk
vert.van: Loves Music, Loves to Dance (New York: Simon and Schuster, 1991), vert.uit het Engels: Elly Schurink

MOORD OP AFSPRAAK
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 235pag., 18cm, ISBN 90-245-3594-8, 4e druk
vert.van: Loves Music, Loves to Dance (New York: Simon and Schuster, 1991), vert.uit het Engels: Elly Schurink

... HEEFT EEN MEISJE WEGGEHAALD
1992, Utrecht: Luitingh-Sijthoff, 258pag., 20cm, ISBN 90-245-1130-5
vert.van: All Around the Town (New York: Simon and Schuster, 1992), vert.uit het Engels: Pauline Moody

... HEEFT EEN MEISJE WEGGEHAALD
1996, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 258pag., 20cm, ISBN 90-245-2455-5, 2e druk
vert.van: All Around the Town (New York: Simon and Schuster, 1992), vert.uit het Engels: Pauline Moody

... HEEFT EEN MEISJE WEGGEHAALD
2001, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 258pag., 18cm, ISBN 90-245-3958-7, 3e druk
vert.van: All Around the Town (New York: Simon and Schuster, 1992), vert.uit het Engels: Pauline Moody

DOOD OP DE KAAP
1993, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 208pag., 20cm, ISBN 90-245-1246-8
vert.van: Death on the Cape and Other Stories (New York: Simon and Schuster, 1993), vert.uit het Engels: Ineke Wieberdink

DOOD OP DE KAAP
1997, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 208pag., 18cm, ISBN 90-245-2569-1, 2e druk
vert.van: Death on the Cape and Other Stories (New York: Simon and Schuster, 1993), vert.uit het Engels: Ineke Wieberdink

DOOD OP DE KAAP
2001, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 208pag., 18cm, ISBN 90-245-3968-4, 3e druk
vert.van: Death on the Cape and Other Stories (New York: Simon and Schuster, 1993), vert.uit het Engels: Ineke Wieberdink

JOU KRIJG IK NOG WEL!
1993, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 271pag., 20cm, ISBN 90-245-1344-8
vert.van: I'll Be Seeing You (New York: Simon and Schuster, 1993), vert.uit het Engels: Ytje Holwerda

JOU KRIJG IK NOG WEL!
1995, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 297pag., 18cm, ISBN 90-245-2330-3, 2e herziene druk (1996: 3e druk)
vert.van: I'll Be Seeing You (New York: Simon and Schuster, 1993), vert.uit het Engels: Ytje Holwerda

JOU KRIJG IK NOG WEL!
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 297pag., 18cm, ISBN 90-245-3524-7, 4e druk
vert.van: I'll Be Seeing You (New York: Simon and Schuster, 1993), vert.uit het Engels: Ytje Holwerda

VERGEET MIJ NIET
1994, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 284pag., 20cm, ISBN 90-245-1145-3
vert.van: Remember Me (New York: Simon and Schuster, 1994), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

VERGEET MIJ NIET
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 284pag., 18cm, ISBN 90-245-3554-9, 2e druk
vert.van: Remember Me (New York: Simon and Schuster, 1994), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

VADERS MOOISTE
1995, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 271pag., 20cm, ISBN 90-245-2343-5
vert.van: Let Me Call You Sweetheart (New York: Simon and Schuster, 1995), vert.uit het Engels: Carla Benink

VADERS MOOISTE
1996, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 271pag., 20cm, ISBN 90-245-2465-2, 2e druk
vert.van: Let Me Call You Sweetheart (New York: Simon and Schuster, 1995), vert.uit het Engels: Carla Benink

VADERS MOOISTE
1998, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 271pag., 18cm, ISBN 90-245-2098-3, 3e druk
vert.van: Let Me Call You Sweetheart (New York: Simon and Schuster, 1995), vert.uit het Engels: Carla Benink

VADERS MOOISTE
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 271pag., 18cm, ISBN 90-245-3574-3, 4e druk
vert.van: Let Me Call You Sweetheart (New York: Simon and Schuster, 1995), vert.uit het Engels: Carla Benink

STILLE NACHT
1995, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 143pag., 20cm, ISBN 90-245-2399-0
vert.van: Silent Night (New York: Simon and Schuster, 1995), vert.uit het Engels: MariŽtte van Gelder

STILLE NACHT
2000, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 144pag., 18cm, ISBN 90-245-3862-9, 2e druk
vert.van: Silent Night (New York: Simon and Schuster, 1995), vert.uit het Engels: MariŽtte van Gelder

MAANLICHT STAAT JE GOED
1996, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 304pag., 20cm, ISBN 90-245-2693-0, 1e druk (1996: 2e druk)
vert.van: Moonlight Becomes You (New York: Simon and Schuster, 1996), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

MAANLICHT STAAT JE GOED
1998, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 304pag., 18cm, ISBN 90-245-2140-8, 3e druk
vert.van: Moonlight Becomes You (New York: Simon and Schuster, 1996), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

MAANLICHT STAAT JE GOED
2001, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 304pag., 18cm, ISBN 90-245-4134-4, 4e druk
vert.van: Moonlight Becomes You (New York: Simon and Schuster, 1996), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

ZONDAGSKIND
1997, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 220pag., 20cm, ISBN 90-245-2627-2, 1e druk
vert.van: My Gal Sunday (New York: Simon and Schuster, 1996), vert.uit het Engels: Ineke Wieberdink

ZONDAGSKIND
2000, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 220pag., 18cm, ISBN 90-245-3992-7, 2e druk
vert.van: My Gal Sunday (New York: Simon and Schuster, 1996), vert.uit het Engels: Ineke Wieberdink

DOE ALSOF JE HAAR NIET ZIET
1997, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 286pag., 20cm, ISBN 90-245-0839-8, 1e druk
vert.van: Pretend You Don't See Her (New York: Simon and Schuster, 1997), vert.uit het Engels: Marjolein van Velzen

DOE ALSOF JE HAAR NIET ZIET
2001, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 286pag., 18cm, ISBN 90-245-3938-2, 2e druk
vert.van: Pretend You Don't See Her (New York: Simon and Schuster, 1997), vert.uit het Engels: Marjolein van Velzen

JIJ BENT VAN MIJ
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 303pag., 21cm, ISBN 90-245-3431-3, 1e druk (1999: 2e druk, 1999: 3e druk)
vert.van: You Belong to Me (New York: Simon and Schuster, 1998), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

JIJ BENT VAN MIJ
2001, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 303pag., 18cm, ISBN 90-245-3855-6, 4e druk
vert.van: You Belong to Me (New York: Simon and Schuster, 1998), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

HET DONKERSTE UUR
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 142pag., 20cm, ISBN 90-245-3451-8, 1e druk (2000: 2e druk)
vert.van: All Through the Night (New York: Simon and Schuster, 1998), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

HET DONKERSTE UUR
2001, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 142pag., 18cm, ISBN 90-245-4360-6, 3e druk
vert.van: All Through the Night (New York: Simon and Schuster, 1998), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

DE WEDUWE
2000, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 333pag., 22cm, ISBN 90-245-3765-7, 1e druk (2000: 2e druk, 2000: 3e druk, 2000: 4e druk)
vert.van: All Through the Night (New York: Simon and Schuster, 1998), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

DE WEDUWE
2002, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 333pag., 18cm, ISBN 90-245-4552-8, 5e druk
vert.van: All Through the Night (New York: Simon and Schuster, 1998), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

HET BLOED KRUIPT
2001, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 303pag., 21cm, ISBN 90-245-3775-4, 1e druk (2001: 2e druk, 2001: 3e druk)
vert.van: Before I Say Good-Bye (New York: Simon and Schuster, 2000), vert.uit het Engels: Marianne Lakens Douwes

DE HERREZEN MOORDENAAR
2001, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 288pag., 21cm, ISBN 90-245-4430-0, 1e druk (2001: 2e druk)
vert.van: On the Street Where You Live (New York: Simon and Schuster, 2001), vert.uit het Engels: Cherie van Gelder

HOREN, ZIEN, ZWIJGEN
2002, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 272pag., 21cm, ISBN 90-245-4418-1, 1e druk (2003: 2e druk)
vert.van: Daddy's Little Girl (New York: Simon and Schuster, 2002), vert.uit het Engels: Yolande Ligterink

VERDWENEN IN DE NACHT
2004, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 335pag., 21cm, ISBN 90-245-4460-12, 1e druk september 2004
vert.van: Nighttime is My Time (New York: Simon and Schuster, 2004), vert.uit het Engels: Karin Breuker
omslagontwerp: Edd, omslagfotografie: Image Store

DE STIEFVADER
2005, Amsterdam: Sijthoff, 350pag., 21cm, ISBN 90-245-5366-0, 1e druk oktober 2005
vert.van: No Place Like Home (New York: Simon and Schuster, 2005), vert.uit het Engels: Hedi de Zanger
omslagontwerp: Edd, omslagfotografie: Steve Dunwell
Toen ze tien jaar oud was, schoot Liza Barton haar moeder dood. De rechtbank oordeelde dat het een ongeluk was. Maar haar gewelddadige stiefvader beweerde dat het een opzettelijke daad was en de pers gaf hem gelijk. Meer dan twintig jaar later keert Liza, die haar naam in Celia heeft veranderd, terug naar het huis van haar ongelukkige jeugd. Daar schuilt nog altijd een dodelijk geheim.

TWEE MEISJES IN HET BLAUW
2006, Amsterdam: Sijthoff, 303pag., 21cm, ISBN 90-245-5578-7, 1e druk (2007: 2e t/m 5e druk)
vert.van: Two Little Girls in Blue (New York: Simon and Schuster, 2006), vert.uit het Engels: Mieke Trouw
De tweelingzusjes Kelly en Kathy zijn drie jaar geworden. 's Middags vieren ze hun verjaardagsfeestje in hun nieuwe huis. 's Avonds gaan hun ouders naar een officieel diner en laten de jarige meisjes achter onder de hoede van de oppas. Als zij weer thuiskomen wacht de politie hen op: de meisjes zijn verdwenen, de babysitter is bewusteloos en er ligt een briefje waarin acht miljoen dollar losgeld wordt geŽist. Dit is de ergste nachtmerrie voor een ouder...

DE SPOOKMELODIE
2007, Amsterdam: Sijthoff, 286pag., 21cm, ISBN 978-90-218-0048-6, 1e druk september 2007
vert.van: I Heard That Song Before (New York: Simon and Schuster, 2007), vert.uit het Engels: Marja Borg
omslagontwerp: Edd, omslagfotografie: Bill Miles/Corbis
De toekomst van Kay Lansing lijkt veiliggesteld door haar huwelijk met de rijke, veertien jaar oudere Peter Carrington. Maar dan komt ze te weten dat zijn eerste vrouw onder verdachte omstandigheden is gestorven, net als een jonge studente uit de buurt. Is haar echtgenoot een moordenaar? Waarom blijft die vreemde melodie door haar hoofd spoken? Is Kay soms het volgende slachtoffer?

DE VERDWENEN BROER
2008, Amsterdam: Sijthoff, 288pag., 21cm, ISBN 978-90-218-0175-9, 1e druk september 2008
vert.van: Where Are You Now? (New York: Simon and Schuster, 2008), vert.uit het Engels: Carla Benink
omslagontwerp: Edd, omslagfotografie: Bruno Press/Reporters BV
Carolyn MacKenzie, een juriste van 26, heeft twee familietragedies meegemaakt: haar broer is spoorloos verdwenen en haar vader is omgekomen bij de aanslag van 11 september. Hoe komt ze ooit over dit dubbele verlies heen? Carolyn besluit op zoek te gaan naar haar broer en ontdekt daarbij een 'wereld' van verdwenen personen. De kans bestaat dat ze nog leven. Misschien leeft hij ook nog...

NEEM MIJN HART
2009, Amsterdam: Sijthoff, 317pag., 21cm, ISBN 978-90-218-0295-4, 1e druk september 2009
vert.van: Just Take My Heart (New York: Simon and Schuster, 2009), vert.uit het Engels: Janine van der Kooij
omslagontwerp: Edd, omslagfotografie: Trevillion Images
De moord op actrice Natalie Raines lijkt niet ingewikkeld om op te lossen: haar ex-man heeft de misdaad bekend. Emily Wallace, de officier van justitie in de zaak, is dan ook overtuigd van zijn schuld. Er ontstaat een waar mediacircus en Emily moet toezien hoe er steeds meer van haar privťleven openbaar gemaakt wordt - bijvoorbeeld het feit dat zij een getransplanteerd hart draagt. Dan wordt ze geconfronteerd met een oude, onopgeloste moordzaak die haar persoonlijk aangaat. De informatie werpt nieuw licht op de huidige zaak en de twijfel slaat toe. Heen en weer geslingerd tussen allerlei onverklaarbare gevoelens, realiseert ze zich niet dat haart eigen leven inmiddels op het spel staat...

DE GEHEIME ERFENIS
2010, Amsterdam: Sijthoff, 318pag., 21cm, ISBN 978-90-218-1515-2, 1e druk
vert.van: The Shadow of Your Smile (New York: Simon and Schuster, 2010), vert.uit het Engels: Els van Son

OP EEN MOOIE ZOMERDAG
2011, Amsterdam: Sijthoff, 303pag., 21cm, ISBN 978-90-218-8223-9, 1e druk
vert.van: I'll Walk Alone (New York: Simon and Schuster, 2011), vert.uit het Engels: Mieke Trouw-Luyckx

HET GEHEIM VAN HAAR VADER
2012, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 285pag., 21cm, ISBN 978-90-218-0725-6, 1e druk
vert.van: The Lost Years (New York: Simon and Schuster, 2012), vert.uit het Engels: Gerda Wolfswinkel

ZOLANG ZE SLAAPT
2013, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 319pag., 21cm, ISBN 978-90-218-0236-7, 1e druk september 2013
vert.van: Daddy's Gone A Hunting (New York: Simon and Schuster, 2013), vert.uit het Engels: Els van Son
omslagontwerp: Studio Jan de Boer, omslagfotografie: Malgorzata Maj/Trevillion Images
Hannah Connelly is ontsteld door het nieuws van de explosie: het meubelbedrijf van haar grootvader is tot de grond toe afgebrand. Haar zus Kate kon ternauwernood ontsnappen en ligt nu zwaargewond in het ziekenhuis. Ze ligt in coma. Volgens de brandweer is er sprake van opzet. Hannah begrijpt er niets van. Ze wil koste wat kost de waarheid achterhalen...

Romans (samen met Carol Higgins Clark)

Gestolen goed / Mary & Carol Higgins Clark De verloren bel / Mary & Carol Higgins Clark De 5e winnaar / Mary & Carol Hggins Clark

LOSGELD
2001, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 192pag., 21cm, ISBN 90-245-4025-9, 1e druk (2001: 2e druk, 2002: 3e druk)
vert.van: Deck the Halls (New York: Simon and Schuster, 2001), vert.uit het Engels: MariŽlla Snel

LOSGELD
2003, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, Poema Pocket, 190pag., 18cm, ISBN 90-245-4731-8, 4e druk
vert.van: Deck the Halls (New York: Simon and Schuster, 2001), vert.uit het Engels: MariŽlla Snel

DE ALLERLAATSTE KANS
2002, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 159pag., 21cm, ISBN 90-245-4215-4, 1e druk
vert.van: He Sees You When You're Sleeping (London: Simon and Schuster, 2001), vert.uit het Engels: Karin E. Pijl

GESTOLEN GOED
2005, Amsterdam: Sijthoff, 176pag., 21cm, ISBN 90-245-5356-3, 1e druk november 2005
vert.van: The Christmas Thief (New York: Simon and Schuster, 2004), vert.uit het Engels: Marianne Hoogenboom
omslagontwerp: Edd, omslagfotografie: Photonica
De detectives Alvirah Meehan en Regan Reilly slaan de handen ineen om een winterse zaak op te lossen. Deze keer moeten ze een prachtige, twaalf meter hoge dennenboom opsporen die op weg naar het Rockefeller Center in New York spoorloos is verdwenen. Wat ze niet weten is dat aan een van de takken een fortuin aan diamanten hangt. Packy Noonan, een oplichter, heeft ze daar twaalf jaar eerder verborgen. Hij is net weer op vrije voeten en wil zo snel mogelijk zijn buit terug...

DE VERLOREN BEL
2007, Amsterdam: Sijthoff, 191pag., 21cm, ISBN 978-90-218-0049-3, 1e druk oktober 2007
vert.van: Santa Cruise (New York: Simon and Schuster, 2006), vert.uit het Engels: Janine van der Kooij
omslagontwerp: Edd, omslagfotografie: Getty Images
Alvirah Meehan en haar man maken een luxueuze cruise in het Caribische gebied. Maar er liggen problemen op de loer: er zijn twee criminelen als verstekeling aan boord. Als er kostuums verdwijnen, geestverschijningen gesignaleerd worden en een passagier bijna vermoord wordt in de ziekenboeg, besluit Alvirah deze zaak op te lossen. Een verloren belletje vormt een eerste aanwijzing. Alvirahs speurtocht is niet ongevaarlijk: midden op zee is immers geen ontsnapping mogelijk.

DE VIJFDE WINNAAR
2009, Amsterdam: Sijthoff, 208pag., 21cm, ISBN 978-90-218-0308-1, 1e druk oktober 2009
vert.van: Dashing Through the Snow (New York: Simon and Schuster, 2008), vert.uit het Engels: Els van Son
omslagontwerp: Studio Jan de Boer, omslagfotografie: Connie Coleman/Getty Images
Vier collega's van de plaatselijke supermarkt in Branscombe, New Hampshire, hebben gezamenlijk de loterij gewonnen. Duncan, die altijd meedoet, speelde juist dit keer niet mee, maar de vier zijn zo aardig het gewonnen geld met hem te willen delen. Er is alleen ťťn probleem: Duncan is onvindbaar. Niet alleen zijn collega's maar ook zijn kersverse vriendin beginnen zich ernstige zorgen te maken. Detectives Regan Reilly en Alvirah Meehan storten zich op de mysterieuze zaak en ontdekken dat in dit pittoreske dorpje niets is wat het lijkt.

Bundeling

WAAR ZIJN DE KINDEREN? / DREIGING UIT HET VERLEDEN
1996, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 440pag., 21cm, ISBN 90-245-2344-3
vert.van: Where Are the Children? (London: Talmy Franklin, 1975), vert.uit het Engels: T. Spaans-van der Bijl
vert.van: Stillwatch (London: Collins, 1984), vert.uit het Engels: Elly Schurink-Vooren

MOORD OM MIDDERNACHT / COMPOSITIE IN ROOD
1997, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 576pag., 21cm, ISBN 90-245-0765-0
vert.van: The Cradle Will Fall (New York: Simon and Schuster, 1980), vert.uit het Engels: Henk de Rijk
vert.van: A cry in the night (New York: Simon and Schuster, 1982), vert.uit het Engels: Rein van Essen

Links

http://www.simonsays.com/content/content.cfm?sid=33&pid=352932
 

De Boekenplank : voor de liefhebber van het spannende boek
Nieuws  Naslag  TeKoop  Contact  Zoeken
Verantwoording  in English  FAQ