Romans

DUISTERNIS VERKLAARD
1983, Weest: Uitgeverij Villa, 287pag., ISBN 90-269-7603-8
vert.van: Darkness Visible (1979), vert.uit het Engels: Frans Bruning
omslagontwerp: Marius van Leeuwen naar een schilderij van Jean Hélion, Man with Umbrella, 1939
Het verhaal van Matty die opduikt uit de vlammende ruïnes van de Blitz. Wie is hij? Is hij meer of minder dan een gewoon mens? Is het dagboek dat bij bijhoudt waanzin of is het geïnspireerd? De tweelingen konden qua leeftijd zijn dochters zijn: Sophie - donker, amoreel, wreed; en Tony - blond, geniaal, leeg. Hun generatie bewoont een wereld van kille angst, een wereld in verval, een wereld waarin de liefde op sterven ligt. Toch ontmoeten Mary en Tony elkaar nooit, en Matty en Sophie maar heel vluchtig. Of er toverkracht en vroomheid met elkaar strijden of niet rond gebeurtenissen in de wereld van alledag; of dat alles zich afspeelt in de verbeelding, de stemming is toonaangevend, feiten zijn twijfelachtig.