Homepage: Naslag: Auteursregister: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
|
Bibliografie: |
NIEMANDSLAND
1997, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 318pag., ISBN 90-245-2710-4
vert.van: Neverwhere (1996), vert uit het Engels: Erica van Rijsewijk
omslagontwerp: Edd, AmsterdamSPIEGELS EN ROOK
1999, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 317pag., ISBN 90-245-3679-0, 1e druk
vert.van: Smoke and Mirrors (1998), vert.uit het Engels: Erica van Rijsewijk en Rob van Moppes, omslagontwerp: Edd, Amsterdam, omslagfotografie: Kato TanAMERICAN GODS
2002, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 527pag., ISBN 90-245-4261-8, 1e druk oktober 2002
vert.van: American Gods (2001), vert.uit het Engels: Hugo en Nienke Kuipers, omslagillustratie: Nico RichterCORALINE
2003, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 173pag., ISBN 90-245-4810-1, 1e druk maart 2003
vert.van: Coraline (2002), vert.uit het Engels: Henny van Gulik en Ingrid Tóth, omslagontwerp: Edd, Amsterdam, omslagillustratie en illustraties: Dave McKeanSTER
2003, Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 254pag., ISBN 90-245-4760-1, 1e druk november 2003, hardcover
vert.van: Stardust (1999), vert.uit het Engels: Paul Janse, omslagontwerp: Edd, Amsterdam, omslagfotografie: Debra LillDE BENDE VAN ANANSI
2006, Amsterdam: Luitingh, 352pag., ISBN 90-245-5385-7, 1e druk juni 2006
vert.van: Anansi Boys (2005), vert.uit het Engels: Emmy van Beest, omslagontwerp: Karel van Laar, omslagfotografie: Getty Images/Steve Bloom, David Norton & ArteWolfe
Fat Charlie is niet dik. Al twintig jaar niet meer. Hij is wel woedend, in de war en meer dan een beetje bang. Want zijn leven staat volledig op zijn kop en dat is allemaal de schuld van zijn vader. Als die gênante grappenmaker niet dood was gebleven op een karaokepodium, zou Charlie nog steeds geen enkel idee hebben van de ware identiteit van zijn oude heer. En hij zou evenmin weten dat hij een broer heeft die Spider heet, met dezelfde sinistere bovennatuurlijke gaven als hun vader. En dan zou die broer niet zijn leven overgenomen hebben. En zijn flat. En zijn verloofde. En álles beter doen dan hij. Charlie voelt zich even machteloos als een vlieg in een spinnenweg. Daarom neemt hij onorthodoxe maatregelen: een voodooritueel dat Spider voorgoed uit zijn buurt moet houden. Maar krijgt Charlie zijn leven terug als het duister ontwaakt? Of staat hij op de drempel van een hele nieuwe onderwereld van pijn? Elke gave, elk ritueel, elk web heeft zijn prijs...HET KERKHOF
met illustraties van Chris Riddell
2009, Amsterdam: Luitingh, 287pag., ISBN 978-90-245-3009-0, 1e druk april 2009, hardcover
vert.van: The Graveyard Book (2008), vert.uit het Engels: Emmy van Beest, omslagontwerp: Edd, omslagillustratie: Leendert Masselink
Nim is een ongewone jongen op een ongewone plaats. Hij is de enige levende bewoner van een kerkhof...
HOGE OMENS
De oprechte en secure voorspellingen van Agnes Nutter, een heks
1994, Utrecht: Het Spectrum, 383pag., 21x13cm, ISBN 90-274-2907-3, 1e druk
vert.van: Good Omens (1990), vert.uit het Engels: Venugopalan Ittekot, omslagontwerp: A. van Velsen
ALLES IS BREEKBAAR
2007, Amsterdam: Luitingh, 366pag., 23cm, ISBN 979-90-245-1357-4, 1e druk juni 2007
vert.van: Fragile Things, Short Fictions and Wonders (2006), vert uit het Engels: Emmy van Beest en Josephine Ruitenberg (en Hugo Kuipers)
omslagontwerp: Karel van Laar, omslagfotografie: Chris Collins/Corbis, bevat:
- Inleiding (Introduction, 2006)
- EEN STUDIE IN GROEN (A Study in Emerald, 2003)
- DE ELFENDANS (The Fairy Reel, 2004)
- OKTOBER IN DE STOEL (October in the Chair, 2002)
- DE VERBORGEN KAMER (The Hidden Chamber, 2005)
- VERBODEN BRUIDEN VAN GEZICHTSLOZE SLAVEN IN HET GEHEIME HUIS VAN DE NACHT VOL ANGSTIG VERLANGEN (Forbidden Bridges of the Faceless Slaves in the Secret House of the Night of Dread Desire, 2004)
- DE STEENSLAGWEG VAN MIJN JEUGD (The Flints of Memory Lane, 1997)
- SLUITINGSTIJD (Closing Time, 2002)
- DE WILDEMAN VAN HET WOUD (Going Wodwo, 2002)
- EEN BITTERE SMAAK (Bitter Grounds, 2003)
- DE ANDEREN (Other People, 2001)
- SOUVENIRS EN SCHATTEN (Keepsakes and Treasures, 1999)
- GOED BEGELEID DOOR FIJNE AKKOORDEN (Good Boys Deserve Favors, 1995)
- DE FEITEN INZAKE DE VERDWIJNING VAN JUFFROUW FINCH (The Facts in the Case of the Departuse of Miss Finch, 1998)
- BIJZONDERE MEISJES (Strange Little Girls, 2001)
- VALENTIJN HARLEKIJN (Harlequin Valentine, 1999)
- BEREN (Locks, 1999)
- HOE ZIT HET MET SUSAN? (The Problem of Susan, 2004)
- INSTRUCTIES (Instructions, 2000)
- HOE DENK JE DAT IK ME VOEL? (How Do You Think It Feels?, 1998)
- MIJN LEVEN (My Life, 2002)
- VIJFTIEN KLEURIGE KAARTEN VAN EEN VAMPIERTAROT (Fifteen Painted Cards from a Vampire Tarot, 1998)
- GEVEN EN NEMEN (Feeders and Eaters, 1990)
- DE HYPOCHRONDRISCHE KROEP (Diseasemaker's Croup, 2002)
- AAN HET EIND (In the End, 1996)
- GOLIATH (Goliath, 1999)
- DAGBOEKFRAGMENTEN AFKOMSTIG UIT EEN SCHOENENDOOS DIE IS BLIJVEN STAAN IN EEN GREYHOUDBUS TUSSEN TULSA, OKLAHOMA EN LOUISVILLE, KENTUCKY (Pages Found in a Shoebox Left in a Greyhoud Bus Somewhere Between Tulsa, Oklahoma, and Louisville, Kentucky, 2002)
- HOE JE OP FEESTJES MET MEISJES IN GESPREK RAAKT (How to Talk to Girls at Parties, 2006)
- TOEN DE VLIEGENDE SCHOTELS KWAMEN (The Day the Saucers Came, 2006)
- ZONNEVOGEL (Sunbird, 2005)
- DE SCHEPPING VAN ALADDIN (Inventing Alladin)
- THE MONARCH OF THE GLEN (The Monarch of the Glen, 2004)
- Credits
PRELUDES AND NORTURNES
Volume 1
niet vertaald, DC Comics, ISBN 1-56389-277-8, 4th hardcover printing with dustjacket
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Sam Kieth, Mike Dringenberg, Malcolm Jones III, bevat:
- Sleep of the Just
- Imperfect Hosts
- Dream a Little Dream of Me
- A Hope in Hell
- Passengers
- 24 Hours
- Sound and Fury
- The Sound of Her Wings
THE DOLL'S HOUSE
Volume 2
niet vertaald, DC Comics, ISBN 1-56389-225-1, 3rd hardcover printing with dustjacket
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Mike Dringenberg, Malcolm Jones III, Chris Bachalo, Michael Zulli, Steve Parkhouse, bevat:
- Doll's House Prologue: Tales in the Sand
- Doll's House Part One: The Doll's House
- Doll's House Part Two: Moving In
- Doll's House Part Three: Playing House
- Doll's House Part Four: "Men of Good Fortune"
- Doll's House Part Five: Collectors
- Doll's House Part Six: Into the Night
- Doll's House Part Seven: Lost Hearts
DREAM COUNTRY
Volume 3
niet vertaald, DC Comics, ISBN 1-56389-016-X, 11th softcover printing
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Kelley Jones, Malcolm Jones III, Charles Vess, Colleen Doran, bevat:
- Calliope
- Dream of a Thousand Cats
- Midsummer Night's Dream
- Facade
SEASON OF MISTS
Volume 4
niet vertaald, DC Comics, ISBN 1-56389-041-0, softcover
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Kelley Jones, Mike Dringenberg, Malcolm Jones III, Matt Wagner, Dick Giordano, George Pratt, P. Craig Russell, introduction: Harlan EllisonA GAME OF YOU
Volume 5
niet vertaald, DC Comics, ISBN 1-56389-089-5, softcover 6th printing
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Shawn McManus, Colleen Doran, Bryan Talbot, George Pratt, Stan Woch, Dick Giordano, introduction: Samuel R. DelanyFABLES & REFLECTIONS
Volume 6
niet vertaald, Vertigo Comics, ISBN 1-56389-105-0, softcover
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Kent Williams, Shawn McManus, Dick Giordano, Stan Woch, Duncan Engleson, Vince Locke, Bryan Talbot, John Walkiss, Mark Buckingham, Jill Thompson, P. Craig Russell
introduction: Gene Wolfe, bevat:
- Fear of Falling
- Three Septembers and a January
- Thermidor
- The Hunt
- August
- Soft Places
- Orpheus
- The Parliament of Rooks
- Ramadan
BRIEF LIVES
Volume 7
niet vertaald, Vertigo Comics, ISBN 1-56389-137-9, hardcover w/dustjacket, 2nd printing
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Jill Thompson, Vince Locke, afterword: Peter StraubWORLD'S END
Volume 8
niet vertaald, Vertigo Comics, ISBN 1-56389-170-0, hardcover w/dustjacket
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Michael Allred, Gary Amaro, Mark Buckingham, Dick Giordano, Tony Harris, Steve Leialoha, Vince Locke, Shea Anton Pensa, Alec Stevens, Bryant Talbot, John Watkiss, Michael Zulli, introduction: Stephen King, bevat:
- World's End / Sequences at the Inn
- A Tale of Two Cities
- Cluracan's Tale
- Hob's Leviathan
- The Golden Boy
- Cerements
- World's End
THE KINDLY ONES
Volume 9
niet vertaald, Vertigo Comics, ISBN 1-56389-205-7, softcover, 6th printing
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Marc Hempel, Richard Case, Teddy Kristiansen, Glyn Dillon, Charles Vess, Dean Ormston, Kevin Nowlan, introduction: Frank McConnellTHE WAKE
Volume 10
net vertaald, Vertigo Comics, ISBN 1-56389-287-1, hardcover w/dustjacket
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Michael Zulli, Jon J. Muth, Charles Vess, introduction: Mikal Gilmore, bevat:
- The Wake
- Exiles
- The Tempest
ENDLESS NIGHTS
niet vertaald, Vertigo Comics, ISBN 1-4012-0089-3, hardcover w/dustjacket, 1st printing
Telst: Neil Gaiman, Tekeningen: Glenn Gabry, Milo Manara, Miguelanxo Prado, Frank Quitely, P. Craig Russell, Bill Sienkiewicz, Barron, Storey, bevat:
- Death
- Desire
- Dream
- Despair
- Delirium
- Destruction
- Destiny
THE DREAM HUNTERS
niet vertaald, Vertigo Comics, ISBN 1-56389-629-X, softcover, 3rd printing
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Yoshitaka AmanoDEATH: The High Cost of Living
niet vertaald, Vertigo Comics, 1-56389-133-6, softcover,
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Chris Bachalo, Mark Buckingham, Dave McKean, bevat:
- Introduction by Tori Amos
- Chapter 1 : The Spirit of the Stairway
- Chapter 2 : A Night to Remember
- Chapter 3 : The High Cost of Living
- Death Talks About Life
- A Brief History of Death
DEATH: The Time Of Your Life
niet vertaald, Vertigo Comics, 1-56389-333-9, softcover,
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Chris Bachalo, Mark Buckingham, Mark Pennington, Dave McKean, bevat:
- Introduction by Claire Danes
- Chapter 1 : Things You Do When You're Bored
- Chapter 2 : Imaginary Solutions
- Chapter 3 : The Time of Your Life
- Visions of Death
- Afterword by Neil Gaiman
Tekst: Neil Gaiman, Tekeningen: Dave McKean
BLACK ORCHID 1
1989: Naarden: Baldakijn Boeken, ISBN 90-305-0664-4, hardcover
vertaling: Rob van Eijck, lettering: Frits Jonker, redaktie: Jan de Rooij, produktie: Ger van Mourik, Nederlandse eindredaktie en -produktie: Ans Loos, Copyright: DC Comics (1988)BLACK ORCHID 2
1989: Naarden: Baldakijn Boeken, ISBN 90-305-0675-X, hardcover
vertaling: Rob van Eijck, lettering: Frits Jonker, redaktie: Jan de Rooij, produktie: Ger van Mourik, Nederlandse eindredaktie en -produktie: Ans Loos, Copyright: DC Comics (1988)BLACK ORCHID 3
1990: Naarden: Baldakijn Boeken, ISBN 90-305-0479-2, hardcover
vertaling: Rob van Eijck, lettering: Frits Jonker, redaktie: Jan de Rooij, produktie: Ger van Mourik, Nederlandse eindredaktie en -produktie: Ans Loos, Copyright: DC Comics (1989)
De Boekenplank : voor de liefhebber van het spannende boek |