Series

DE REIZIGER - cyclus

DE REIZIGER
1999, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, *M eXperience, 23cm, 736pag., ISBN 90-290-5827-7, 1e druk februari 1999
vert.van: Outlander (New York: Delacorte Press, 1991), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk

DE REIZIGER
1999, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, *M eXperience, 23cm, 736pag., ISBN 90-290-6899-X, 2e druk
vert.van: Outlander (New York: Delacorte Press, 1991), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk

DE REIZIGER
2003, Amsterdam: Uitgeverij M, 23cm, 736pag., ISBN 90-225-3594-0, 3e druk (2004: 4e druk)
vert.van: Outlander (New York: Delacorte Press, 1991), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk

TERUGKEER NAAR INVERNESS
1999, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, *M eXperience, 23cm, 768pag., ISBN 90-290-5823-4, 1e druk september 1999
vert.van: Dragonfly in Amber (New York: Delacorte Press, 1992), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk

TERUGKEER NAAR INVERNESS
2001, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, *M eXperience, 23cm, 768pag., ISBN 90-290-6929-5 (90-290-5823-4),
1e (=2e) druk
vert.van: Dragonfly in Amber (New York: Delacorte Press, 1992), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk

TERUGKEER NAAR INVERNESS
2003, Amsterdam: Uitgeverij M, 23cm, 768pag., ISBN 90-225-53595-9, 3e druk (2004: 3e (=4e) druk
vert.van: Dragonfly in Amber (New York: Delacorte Press, 1992), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk

DE VERRE KUST
2000, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, *M eXperience, 832pag., 23cm, ISBN 90-290-6668-7, 1e druk juni 2000
vert.van: Voyager (New York: Delacorte Press, 1994), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk

DE VERRE KUST
2003, Amsterdam: Uitgeverij M, 816pag., 23cm, ISBN 90-225-3596-7, 2e druk (2004: 3e druk)
vert.van: Voyager (New York: Delacorte Press, 1994), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk

HET VUUR VAN DE HERFST
2001, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, *M eXperience, 23cm, 864pag., ISBN 90-290-6667-9, 1e druk maart 2001
vert.van: Drums of Autumn (London: Century, 1997), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk
omslagillustratie: Rien van der Kraan

HET VUUR VAN DE HERFST
2003, Amsterdam: Uitgeverij M, 23cm, 864pag., ISBN 90-225-3597-5, 2e druk (2004: 3e druk)
vert.van: Drums of Autumn (London: Century, 1997), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk

HET VLAMMENDE KRUIS
2003, Amsterdam: Uitgeverij M, 1056pag., 23cm, ISBN 90-225-3593-2, 1e druk augustus (= oktober) 2003
2003: 2e druk, 2004: 3e druk
vert.van: The Fiery Cross (2003), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk, vormgeving: Rudy Vrooman

SNEEUW EN AS
2005, Amsterdam: Uitgeverij M, 1024pag., 23cm, ISBN 90-225-4302-1, 1e druk november 2005
vert.van: A Breath of Snow and Ashes (2005), vert.uit het Engels: Fanneke Cnossen en Gerard Grasman
omslagbeeld: DPS

EEN ECHO IN DE TIJD
2009, Amsterdam: Mynx, 829pag., 23cm, ISBN 978-90-8968-078-5, 1e druk december 2009
vert.van: An Echo in the Bone (2009), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk

MET HET BLOED VAN MIJN HART I
2014, Amsterdam: De Boekerij, 549pag., 23cm, ISBN 978-90-225-6966-5, 1e druk december 2014
vert.van: Written in My Own Heart's Blood (2014), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk, Iris Bol, Marcel Rouwé

MET HET BLOED VAN MIJN HART II
2014, Amsterdam: De Boekerij, 639pag., 23cm, ISBN 978-90-225-7238-2, 1e druk december 2014
vert.van: Written in My Own Heart's Blood (2014), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk, Iris Bol, Marcel Rouwé

The Outlander - Spinofff

HET DUBBELLEVEN VAN LORD JOHN
2004, Amsterdam: Uitgeverij M, 256pag., 23cm, ISBN 90-225-3934-2, 1e druk augustus 2004
vert.van: Lord John and the Private Matter (2003, New York: Delacorte Press, 301pag., ISBN 0-385-33747-7, 1st printing, hardcover with dustjacket), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk, omslagontwerp: Rudy Vrooman

DE HAND VAN DE DUIVEL : 3 romans over Lord John
2006, Amsterdam: Mynx, 304pag., 23cm, ISBN 90-225-4680-2 (978-90-225-4680-2), 1e druk november 2006
vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk, omslagontwerp: DPS Design & Prepress Services, bevat:

• Woord vooraf
• Chronologie
• LORD JOHN EN DE HELLEVUURCLUB (Lord John and the Hand of Devils)
• LORD JOHN EN DE SUCCUBUS (Lord John and the Succubus)
• LORD JOHN EN DE SPOOLSOLDAAT (Lord John and the Haunted Soldier)

BROEDERS VAN HET ZWAARD
2007, Amsterdam: Uitgeverij Mynx, 416pag., 23cm, ISBN 978-90-225-4783-0, 1e druk
vert.van: Lord John and the Brotherhood of the Blade (2003, London: Century), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk

LORD JOHN EN DE SCHOTSE GEVANGENE
2012, Amsterdam: Boekerij, 424pag., 23cm, ISBN 978-90-225-5986-4, 1e druk mei 2012, paperback met flappen
vert.van: Lord John and the Scottish Prisoner (2011, Delacorte Press), vert.uit het Engels: Annemarie Lodewijk
Lente, 1760. Jamie Fraser, een op parool vrijgelaten krijgsgevangene in het afgelegen Lake District, heeft best een aardig leven. Hij hoeft in elk geval geen suikerriet te kappen in West-Indië. Maar aan dat rustige bestaan dreigt een einde te komen, doordat hij dromen krijgt over zijn verloren vrouw en door de plotseling verschijning van Tobias Quinn, een vroegere strijdmakker uit de tijd van de Opstand. Jamie heeft politiek en oorlog afgezworen, maar Lord John Grey zal hem - wederom - wegvoeren van alles wat hem lief is.

The Outlander

THE OUTLANDISH COMPANION
1999, Delacorte Press, 577pag., ISBN 0-385-32413-8, hardcover w/dustjacket
verschenen na Drums of Autumn, tekst van www.amazon.com: For nine years, four books, and nearly 4,000 pages, Diana Gabaldon has entranced readers with her talent for historical authenticity, dramatic plot lines, and strong characters in the Outlander series. Her superb writing has earned a loyal audience, but after a million and a half words, even the most fervent of fans may have a difficult time trying to recall the exact details of the secondary characters, let alone the obscure ones. Thankfully, Gabaldon's The Outlandish Companion is here to help.
Part crib notes and part trivia guide, this essential handbook includes synopses of the first four novels, a character guide, notes on plot development and research, answers to frequently asked questions, and teasers for the upcoming novels--there're even horoscope charts of the central characters, a list of fan Web sites, and choice recipes for the truly devoted.

THE EXILE
2010, DelRey/Ballantine Books, ISBN 978-0-345-50538-5, hardcover w/dustjacket
Experience Jamie's side of the story, illustrated by Hoang Nguyen

Zie ook

VOORBIJ AVALON
2000, Amsterdam: De Boekerij, 286pag., ISBN 90-225-2788-3, 1e druk, hardcover met stofomslag
vert.van: Out of Avalon (New York: Baror Int., 1998), vert.door: Jacqueline Moonen en Renée Vink, omslagontwerp: Pieter en Kasper van Delft, omslagillustratie: Doug Beekman, bevat:

• HET HART VAN DE HEUVEL (BRADLEY, Marion Zimmer & PAXSON, Diana L.) - The Heart of the Hill
• DE VIERDE VERHULLING VAN HET EILAND BRITTANNIA (KERR, Katharine) - The Fourth Concealment of the Island of Britain
• PRINS DER BALLINGEN (EDGHILL, Rosemary) - Prince of Exiles
• DE GEHEIME BLADEREN (SULLIVAN, Tricia) - The Secret Leaves
• DE KASTEELHEER (GABALDON, Diana & WATKINS, Samuel) - The Castellan
• VROUWE VAN HET MEER (WEST, Michelle Sagara) - Lady of the Lake
• HET MAANKIND (FARLAND, David) - The Mooncalfe
• AVALONIO (BRITAIN, Kristen) - Avalonia
• HOE DE GRAAL GEVONDEN WORDT (TARR, Judith) - Finding the Grail
• EEN KLEIN WERK (ROBERSON, Jennifer) - Never Look at a Gift Sword in the Horse's Mouth, or: The Horse Who Would Be King
• ERNSTIGE WONDEN (RESNICK, Laura) - Grievous Wounds
• MARWYSGAFN (Dodenzang) (LUSTBADER, Eric van) - Marwysgafn (Death Song)
• EEN WANDTAPIJT VOOR GWENHWFAR (MARCO, John) - A Tapestry for  Gwenhwfar
• DE DOCHTER VAN DE SMID (COLE, Allan) - The Blacksmith's Daughter

ook verschenen onder de titel:

VROUWEN VAN AVALON
2003, Amsterdam: Uitgeverij M, 296pag., 22cm, ISBN 90-225-3615-7, 2e druk
vert.van: Out of Avalon (New York: Baror Int., 1998), vert.uit het Engels: Jacqueline Moonen [et al]

Links

Diana Gabaldon Home Page
The Official Webpage for Diana Gabaldon

http://groups.msn.com/DeReizigercyclus-DianaGabaldon
Nederlands forum