Homepage: Naslag: Auteursregister: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


FORSYTH, Frederick

Groot-BrittanniŰ, 1938-

 

Bibliografie:

Romans

De dag van de jakhals / Frederick Forsyth Geheim dossier: Odessa / Frederick Forsyth Geheim dossier: Odessa / Frederick Forsyth De honden van de oorlog / Frederick Forsyth De slaven van de oorlog / Frederick Forsyth Het alternatief van de duivel / Frederick Forsyth Het vierde protocol / Frederick Forsyth De onderhandelaar / Frederick Forsyth De verrader / Frederick Forsyth Broeinest / Frederick Forsyth

DE DAG VAN DE JAKHALS
1972, Utrecht: A.W. Bruna, 403pag., 22cm, ISBN 90-229-7169-4, 1e druk (1973: 2e druk)
vert.van: The Day of the Jackal (London: Hutchinson, 1971), vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

DE DAG VAN DE JAKHALS
1977, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 1727, 403pag., 18cm, ISBN 90-229-1727-4, 4e druk 1977 (1979: herdruk)
vert.van: The Day of the Jackal (1971), vert.uit het Engels: J. Niessen-Hossele

DE DAG VAN DE JAKHALS
1983, Utrecht: A.W. Bruna, Bruna Pockethuis, Zwarte Beertjes 1727, 403pag., 18cm, ISBN 90-449-1727-7, heruitgave
vert.van: The Day of the Jackal (London: Hutchinson, 1971), vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

DE DAG VAN DE JAKHALS
1984, Utrecht: A.W. Bruna, "Een Beterback", 403pag., 22cm, ISBN 90-229-5394-7, hardcover
vert.van: The Day of the Jackal (London: Hutchinson, 1971), vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

DE DAG VAN DE JAKHALS
1987, Utrecht: A.W. Bruna, 403pag., 22cm, ISBN 90-229-5394-7
vert.van: The Day of the Jackal (London: Hutchinson, 1971), vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

DE DAG VAN DE JAKHALS
1989, Utrecht: A.W. Bruna, 403pag., 18cm, ISBN 90-229-7839-7
vert.van: The Day of the Jackal (London: Hutchinson, 1971), vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

DE DAG VAN DE JAKHALS
2002, Utrecht: A.W. Bruna, 464pag., 22cm, ISBN 90-229-8611-X
vert.van: The Day of the Jackal (London: Hutchinson, 1971), vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

GEHEIM DOSSIER: ODESSA
1975, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 1646, 319pag., 18cm, ISBN 90-229-1646-4, 1e druk
vert.van: The Odessa File (London: Hutchinson, 1972), vert.uit het Engels: J. Niessen-Hossele

GEHEIM DOSSIER: ODESSA
1979, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 1646, 319pag., 18cm, ISBN 90-229-1646-4, herdruk
vert.van: The Odessa File (London: Hutchinson, 1972), vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

GEHEIM DOSSIER: ODESSA
1984, Utrecht: A.W. Bruna, "Een beterback", 327pag., 22cm, ISBN 90-229-5296-3, met stofomslag
vert.van: The Odessa File (1972), vert.door: J. Niessen-Hossele, omslagontwerp: A. van Velsen

GEHEIM DOSSIER: ODESSA
1987, Utrecht: A.W. Bruna, 327pag., 22cm, ISBN 90-229-5396-3, herdruk
vert.van: The Odessa File (London: Hutchinson, 1972), vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

GEHEIM DOSSIER: ODESSA
1989, Utrecht: A.W. Bruna, 327pag., 18cm, ISBN 90-229-7840-0, herdruk
vert.van: The Odessa File (London: Hutchinson, 1972), vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

GEHEIM DOSSIER: ODESSA
2002, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2862, 368pag., 18cm, ISBN 90-449-2862-7, herdruk
vert.van: The Odessa File (London: Hutchinson, 1972), vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

DE HONDEN VAN DE OORLOG
1975, Utrecht: A.W. Bruna, 382pag., 22cm, ISBN 90-229-7291-7 (paperback), 90-229-5148-0 (hardcover), 1e druk
vert.van: The Dogs of War (London: Hutchinson, 1974), vert.uit het Engels: J. Niessen-Hossele

DE HONDEN VAN DE OORLOG
1977, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 1737, 382pag., 18cm, ISBN 90-229-1737-1, (1979: herdruk)
vert.van: The Dogs of War (London: Hutchinson, 1974), vert.uit het Engels: J. Niessen-Hossele

DE HONDEN VAN DE OORLOG
1984, Utrecht: A.W. Bruna, "Een beterback", 382pag., 22cm, ISBN 90-229-5395-1, hardcover
vert.van: The Dogs of War (London: Hutchinson, 1974), vert.uit het Engels: J. Niessen-Hossele

DE HUURLINGEN
1984, Utrecht: Het Spectrum, reeks: Playboy, 382pag., 19cm, ISBN 90-274-9418-5
vert.van: The Dogs of War (London: Hutchinson, 1974), vert.uit het Engels: J. Niessen-Hossele

DE HONDEN VAN DE OORLOG
1987, Utrecht: A.W. Bruna, 382pag., 22cm, ISBN 90-229-5395-1
vert.van: The Dogs of War (London: Hutchinson, 1974), vert.uit het Engels: J. Niessen-Hossele

DE HONDEN VAN DE OORLOG
1989, Utrecht: A.W. Bruna, 382pag., 18cm, ISBN 90-229-7841-9
vert.van: The Dogs of War (London: Hutchinson, 1974), vert.uit het Engels: J. Niessen-Hossele

DE HONDEN VAN DE OORLOG
2000, Utrecht: A.W. Bruna, 384pag., 18cm, ISBN 90-449-2895-3
vert.van: The Dogs of War (London: Hutchinson, 1974), vert.uit het Engels: J. Niessen-Hossele

DE SLAVEN VAN DE OORLOG
2003, Utrecht: A.W. Bruna, 382pag., ISBN 90-229-8771-X, herdruk 2007
vert.van: The Dogs of War (London: Hutchinson, 1974), vert.uit het Engels: J. Niessen-Hossele

HET ALTERNATIEF VAN DE DUIVEL
1979, Utrecht: A.W. Bruna, 477pag., 23cm, ISBN 90-229-5251-7, gebonden met stofomslag
vert.van: The Devil's Alternative (New York: Bantam, 1979), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

HET ALTERNATIEF VAN DE DUIVEL
1984, Utrecht: A.W. Bruna, Grote Beren, 477pag., 21cm, ISBN 90-449-6503-4
vert.van: The Devil's Alternative (New York: Bantam, 1979), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

HET ALTERNATIEF VAN DE DUIVEL
1984, Utrecht: A.W. Bruna, "Een beterback", 477pag., 22cm, ISBN 90-449-5397-1, hardcover
vert.van: The Devil's Alternative (New York: Bantam, 1979), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

HET ALTERNATIEF VAN DE DUIVEL
1989, Utrecht: A.W. Bruna, 477pag., 18cm, ISBN 90-229-7843-5
vert.van: The Devil's Alternative (New York: Bantam, 1979), vert.uit het Engels: Pon Ruiter

HET VIERDE PROTOCOL
1984, Utrecht: A.W. Bruna, Bruna Beterback, 396pag., 22cm, ISBN 90-229-5386-6, 1e druk september 1984 (25.000ex.)
1994, Utrecht: A.W. Bruna, Bruna Beterback, 396pag., ISBN 90-229-5386-6, 2e druk oktober 1994 (20.000 ex.)
vert.van: The Fourth Protocol (London: Hutchinson, 1984), vert.uit het Engels: Gerard Grasman

HET VIERDE PROTOCOL
1987, Utrecht: A.W. Bruna, 396pag., 22cm, ISBN 90-229-5386-6,
vert.van: The Fourth Protocol (London: Hutchinson, 1984), vert.uit het Engels: Gerard Grasman

HET VIERDE PROTOCOL
1989, Utrecht: A.W. Bruna, 396pag., 18cm, ISBN 90-229-7842-7,
vert.van: The Fourth Protocol (London: Hutchinson, 1984), vert.uit het Engels: Gerard Grasman

HET VIERDE PROTOCOL
2002, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2864, 568pag., 18cm, ISBN 90-449-2864-3, (2002 herdruk)
vert.van: The Fourth Protocol (London: Hutchinson, 1984), vert.uit het Engels: Gerard Grasman

DE ONDERHANDELAAR
1989, Utrecht: A.W. Bruna, 418pag., 24cm, ISBN 90-229-7844-3, 1e druk
vert.van: The Negotiator (London: Curtis Brown, 1988), vert.uit het Engels: Hugo en Nienke Kuipers-Klaver

DE ONDERHANDELAAR
1995, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2573, 418pag., 18cm, ISBN 90-449-2573-3, herdruk
vert.van: The Negotiator (London: Curtis Brown, 1988), vert.uit het Engels: Hugo en Nienke Kuipers-Klaver

DE VERRADER
1991, Utrecht: A.W. Bruna, 440pag., 24cm, ISBN 90-229-7979-2, 1e druk
vert.van: The Deceiver (New York: Bantam, 1991), vert.uit het Engels: Marijke Versluys

DE VERRADER
1998, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2706, 440pag., 18cm, ISBN 90-449-2706-X
vert.van: The Deceiver (New York: Bantam, 1991), vert.uit het Engels: Marijke Versluys

BROEINEST
1991, Utrecht: A.W. Bruna, 128pag., 18cm, ISBN 90-70066-90-4, 1e druk
vert.van: A Little Bit of Sunshine (1991), vert.uit het Engels: Marijke Versluys.
Broeinest werd geproduceerd voor de Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek ter gelegenheid van de Maand van het Spannende Boek 1991 en is een bewerking van een hoofdstuk uit 'De Verrader', 1991

De vuist van God / Frederick Forsyth De bruidsschat / Frederick Forsyth Icoon / Frederick Forsyth Het spook van Manhattan / Frederick Forsyth De wreker / Frederick Forsyth De Afghaan / Frederick Forsyth De Cobra / Frederick Forsyth

DE VUIST VAN GOD
1994, Utrecht: A.W. Bruna, 476pag., 24cm, ISBN 90-229-8160-6,
vert.van: The Fist of God (London: Bantam, 1994), vert.uit het Engels: Jan Smit

DE VUIST VAN GOD
2000, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2877, 555pag., 18cm, ISBN 90-449-2877-5,
vert.van: The Fist of God (London: Bantam, 1994), vert.uit het Engels: Jan Smit

DE BRUIDSSCHAT
Speciaal vervaardigd voor Venco
1996, Utrecht: A.W. Bruna, 96pag.,
vert.van: The Price of a Bride (1991), vert.uit het Engels: Marijke Versluys

ICOON
1996, Utrecht: A.W. Bruna, 431pag., 24cm, ISBN 90-229-8306-4, 1e druk
vert.van: Icon (Londen: Transworld, 1996), vert.uit het Engels: Jan Smit

ICOON
2001, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2914, 491pag., 18cm, ISBN 90-449-2914-3
vert.van: Icon (Londen: Transworld, 1996), vert.uit het Engels: Jan Smit

HET SPOOK VAN MANHATTAN
2000, Utrecht: A.W. Bruna, 176pag., 22cm, ISBN 90-229-8484-2, 1e druk maart 2000
vert.van: The Phantom of Manhattan (New York: Random House, 1999), vert.uit het Engels: Rie Neehus

DE WREKER
2003, Utrecht: A.W. Bruna, 288pag., 24cm, ISBN 90-229-8749-3, 1e druk oktober 2003
vert.van: Avenger (2003), vert.uit het Engels: Jacques Meerman, omslagontwerp: True Colors Nederland

DE AFGHAAN
2006, Utrecht: A.W. Bruna, 266pag., 24cm, ISBN 90-229-9236-5, 1e druk september 2006
vert.van: The Afghan (2006), vert.uit het Engels: Jacques Meerman, omslagontwerp: Studio Eric Wondergem
Kort na de aanslagen in Londen van juli 2005, komen de Britse Secret Intelligence Service en de Amerikaanse CIA er bij toeval achter dat Al Qaeda vanuit Afghanistan een nieuwe, grote terreuraanslag voorbereidt. Een aanval die het Westen harder zal treffen dan de aanslagen van 11 september, een aanval die het speelveld van de wereldpolitiek voorgoed zal veranderen. Maar wat er precies staat te gebeuren en waar en wanneer dit zal plaatsvinden, is volstrekt onduidelijk. De Britten en Amerikanen hebben geen bronnen binnen Al Qaeda en het is onmogelijk om in deze terreurorganisatie te infiltreren. Onmogelijk, tenzij...

DE COBRA
2010, Utrecht: A.W. Bruna, 285pag., 24cm, ISBN 978-90-229-9872-4, 1e druk september 2010
vert.van: The Cobra (2010), vert.uit het Engels: Jacques Meerman, omslagontwerp: Studio Jan de Boer
Wanneer de president van de VS geconfronteerd wordt met de dood van de kleinzoon van een van zijn personeelsleden ten gevolge van drugsgebruik, is voor hem de maat vol: hij besluit de handel in coca´ne helemaal uit te roeren. Paul Devereaux, oud-hoofd van de afdeling Contraspionage van de CIA, zal de opdracht uitvoeren. Met een budget van twee miljard dollar en de beschikking over het complete Amerikaanse militaire arsenaal wordt hij de op een na machtigste man ter wereld. Zijn codenaam: de Cobra. Samen met zijn vroegere tegenstander Cal Dexter neemt Devereaux het op tegen de Colombiaanse drugskartels, die worden aangestuurd door don Diego Esteban. Het plan van de Cobra is even simpel als gevaarlijk: alle coca´ne die Colombia verlaat, moet vernietigd worden zonder dat de Don het merkt. Als het lukt, zou dat het grootste wapenfeit uit de Amerikaanse geschiedenis zijn. Faalt hij echter, dan zal er een drugsoorlog ontstaan die Amerika compleet kan verwoesten...

Bundels

Nachtdienst / Frederick Forsyth Geen terugkeer mogelijk / Frederick Forsyth Geen gelazer achteraf / Frederick Forsyth Geen terugkeer mogelijk / Frederick Forsyth Er zijn geen slangen in Ierland / Frederick Forsyth De veteraan / Frederick Forsyth Kwade praktijken / Frederick Forsyth

NACHTDIENST
1975, Utrecht: A.W. Bruna, 58pag., 22cm, ISBN 90-229-5167-7, hardcover met stofomslag
vert.van: The Shepherd (1975), vert.uit het Engels: Thomas Nicolaas, omslag en boekverzorging: Paul Groenendaal
Een novelle van de auteur van De dag van de Jakhals, Geheim dossier: Odessa en De honden van de oorlog. Door zijn Nederlandse uitgever aangeboden aan vrienden en relaties. December 1975

GEEN TERUGKEER MOGELIJK : Vier novellen
1980, Amsterdam: Loeb, 152pag., 22cm, ISBN 90-6213-124-7, 1e druk juni 1980, gebonden met stofomslag
vert.uit het Engels: Thomas Nicolaas
De novelle "Geen terugkeer mogelijk" verscheen eerder in boekvorm onder de titel "Nachtdienst" bij A.W. Bruna.

  1. GELD ONDER BEDREIGING (Money Without Menaces, 1973)
  2. ALLES KAN TEGEN U GEBRUIKT WORDEN (Used in Evidence, 1973)
  3. GEEN TERUGKEER MOGELIJK (No Comebacks, 1979)
  4. GEEN GELAZER ACHTERAF (The Shepherd, 1975)

GEEN TERUGKEER MOGELIJK : Vier novellen
1982, Leeuwarden: Bruna Pockethuis, Zwarte Beertjes 1963, 152pag., 18cm, ISBN 90-449-1963-6
vert.uit het Engels: Thomas Nicolaas

GEEN GELAZER ACHTERAF
1985, Amsterdam: W&L Boeken, Zwart & Hard, 152pag., 20cm, ISBN 90-6756-413-3
vert.uit het Engels: Thomas Nicolaas (eerder verschenen in het Amerikaanse tijdschrift Playboy), bevat:

  1. GELD ONDER BEDREIGING (Money Without Menaces, 1973)
  2. ALLES KAN TEGEN U GEBRUIKT WORDEN (Used in Evidence, 1973)
  3. GEEN TERUGKEER MOGELIJK (No Comebacks, 1979)
  4. GEEN GELAZER ACHTERAF (The Shepherd, 1975)

GEEN TERUGKEER MOGELIJK : Vier novellen
1992, Baarn: In den Toren, Toren pockets, 152pag., 19cm, ISBN 90-6074-759-3, 4e druk
vert.uit het Engels: Thomas Nicolaas, omslagontwerp: Centrale ontwerpers

  1. GELD ONDER BEDREIGING (Money Without Menaces, 1973)
  2. ALLES KAN TEGEN U GEBRUIKT WORDEN (Used in Evidence, 1973)
  3. GEEN TERUGKEER MOGELIJK (No Comebacks, 1979)
  4. GEEN GELAZER ACHTERAF (The Shepherd, 1975)

ER ZIJN GEEN SLANGEN IN IERLAND EN ANDERE VERHALEN
1983, Utrecht: A.W. Bruna, 179pag., 22cm, ISBN 90-229-5309-2
vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

ER ZIJN GEEN SLANGEN IN IERLAND
1992, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beertjes 2440, 179pag., 18cm, ISBN 90-229-2440-0,
vert.van: (1972, 1973, 1979, 1982), vert.uit het Engels: J.F. Niessen-Hossele

  1. ER ZIJN GEEN SLANGEN IN IERLAND (There Are No Snakes in Ireland)
  2. DE KEIZER (The Emporer)
  3. ER ZIJN VAN DIE DAGEN (There are Some Days)
  4. ONSCHENDBAAR (The Racket)
  5. PLICHT (Duty)
  6. EEN ZORGVULDIG MAN (A Careful Man)
  7. KWADE PRAKTIJKEN (Sharpe Practice)

DE VETERAAN
2001, Utrecht: A.W. Bruna, 335pag., 24cm, ISBN 90-229-8543-1, 1e druk september 2001
vert.van: The Veteran (2001), vert.uit het Engels: Rogier van Kappel, Rie Neehus, Yolanda Ligterink, Abbie Doeven en Val´┐Żrie Janssen

  1. HET WONDER (The Miracle)
  2. DE VETERAAN (The Veteran)
  3. DE OPLETTENDE BURGER (The Citizen)
  4. HET KUNSTWERK (The Art of the Matter)
  5. CHEYENNE (Whispering Wind)

KWADE PRAKTIJKEN
2004, Utrecht: A.W. Bruna, 932pag., ISBN 90-229-8898-8, 1e druk oktober 2004
omslagontwerp: True Colors Nederland, de verhalen zijn eerder verschenen in verschillende bundels.

  1. NACHTDIENST (The Shepherd)
  2. GEEN GELAZER ACHTERAF (No Comebacks)
  3. ER ZIJN GEEN SLANGEN IN IERLAND (There Are No Snakes in Ireland)
  4. DE KEIZER (The Emperor)
  5. ER ZIJN VAN DIE DAGEN... (There Are Some Days)
  6. GELD ONDER BEDREIGING (Money With Menaces)
  7. ALLES KAN TEGEN U GEBRUIKT WORDEN (Used in Evidence)
  8. ONSCHENDBAAR (Privilege)
  9. PLICHT (Duty)
  10. EEN ZORGVULDIG MAN (A Careful Man)
  11. KWADE PRAKTIJKEN (Sharp Practice)
  12. TROTS EN LEVENSGROOT VOOROORDEEL (Pride and Extreme Prejudice)
  13. DE BRUIDSSCHAT (The Price of a Bride)
  14. EEN OORLOGSSLACHTOFFER (A Casualty of War)
  15. BROEINEST (A Little Bit of Sunshine)
  16. HET WONDER (The Miracle)
  17. DE VETERAAN (The Veteran)
  18. DE OPLETTENDE BURGER (The Citizen)
  19. HET KUNSTWERK (The Art of the Matter)
  20. CHEYENNE (Whispering Wind)

 

De Boekenplank : voor de liefhebber van het spannende boek
Nieuws  Naslag  TeKoop  Contact  Zoeken
Verantwoording  in English  FAQ