Homepage: Naslag: Auteursregister: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


DOYLE, Sir Arthur Conan

Groot-Brittanni?(Edinburgh), maart 1959-1930

 

Bibliografie:

Uitgeverij Warendorf

HOE IK VERMOORD ZAL WORDEN
vrij bewerkt naar A. Conan Doyle
[1895], Amsterdam: Warendorf, Warendorf's novellen-bibliotheek nr. 45, 48pag., 19cm

Uitgeverij Veen

DE OORLOG : De quaestie voor Groot-Brittani?
1914, Amsterdam: Veen, 16pag., 21cm
uit het Engelsch bewerkt door J.P. Wesselink van Rossum

Uitgeverij Blankwaardt & Schoonhoven

VERZAMELDE WERKEN VAN CONAN DOYLE
ca. 1930, Rijswijk: Blankwaardt & Schoonhoven, 2 delen, 468 + 449pag., 21cm,
vertaald uit het Engelsch

Uitgeverij Contact

AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES
1946, 1e druk
1960, 2e druk oktober
1960, Amsterdam: Contact, 236pag., 3e druk november 1960
1976, Amsterdam: Contact, 303pag., 20cm, ISBN 90-254-6477-7, herdruk, met inleiding van Eric Ambler
Verhalen gekozen uit: The Adventures of Sherlock Holmes (1891) en The Memoirs of Sherlock Holmes (1893),
verschenen in het tijdschrift "Strand", 1891-1892
vert.door: S. Vestdijk, bevat:

  1. DE VERENIGING DER ROODHARIGEN
  2. DE GESPIKKELDE HAND
  3. HET GEHEIM VAN BOSCOMBE VALLEY
  4. DE MAN MET DE MISVORMDE LIP
  5. DE VIJF SINAASAPPELPITTEN
  6. DE GEHEIMZINNIGE WIELRIJDER
  7. DE DUIM VAN DE INGENIEUR
  8. EEN SCHANDAAL IN BOHEMEN
  9. DE BLAUWE KARBONKEL
  10. DE NOTABELEN VAN REIGATE

DE HOND VAN DE BASKERVILLES
1948, Amsterdam: Contact, Contact-Boekerij, 1e druk
1957, Amsterdam: Contact, Contact-Boekerij, 173pag., 19cm, 2e druk
1975, Amsterdam: Contact, Kaderreeks, 170pag., 20cm, ISBN 90-254-6424-6, 6e druk
1978, Amsterdam: Contact, De Complete Sherlock Holmes, 175pag., 20cm, ISBN 90-254-6424-6, 7e druk
vert.van: The Hound of the Baskerviles (1902), vert.uit het Engels: Simon Vestdijk

DE VERLOREN WERELD
Zijnde een verslag van de wonderlijke avonturen van Professor George E. Challenger, Lord John Roxton, Professor Summerlee en Mr. E.D. Malone van de 'Daily Gazette'
1959, Amsterdam: Contact, 1e druk
1970, Amsterdam: Contact, 207pag., ISBN 90-254-6173-5, 2e druk 1970
vert.van: The Lost World (1912), vert.door: Cornelis Helling, bandontwerp: Uniepers

DE VERLOREN WERELD
Zijnde een verslag van de wonderlijke avonturen van Professor George E. Challenger, Lord John Roxton, Professor Summerlee en Mr. E.D. Malone van de "Daily Gazette"
1974, Amsterdam: Contact, Mini-kaderreeks, 208pag., 21cm, ISBN 90-254-6361-4, 3e druk
vert.van: The Lost World (1912), vert.uit het Engels: C. Helling

HET DAL DER VERSCHRIKKING
1962, Amsterdam: Contact, 1e druk
1975, Amsterdam: Contact, Kaderreeks, 205pag., 20cm, 4e druk
1977, Amsterdam: Contact, De Complete Sherlock Holmes, 200pag., 20cm, ISBN 90-254-6500-5, 5e druk
met een inleiding van Len Deighton
vert.van: The Valley of Fear (1915), vert.uit het Engels: H. Roduin

EEN STUDIE IN ROOD
1964, Amsterdam: Contact, 1e druk
1976, Amsterdam: Contact, De Complete Sherlock Holmes, 124pag., 21cm, 4e druk
met een inleiding van Hugh Greene
vert.van: A Study in Scarlet (1887), vert.uit het Engels: Jean A. Schalekamp

HET TEKEN VAN DE VIER
1964, Amsterdam: Contact, 1e druk
1976, Amsterdam: Contact, De Complete Sherlock Holmes, 125pag., 20cm, ISBN 90-254-6497-1, 4e druk
vert.van: The Sign of Four (1890), vert.uit het Engels: H.W.J. Schaap, inleiding: Graham Greene

GEHEIMZINNIGE VERHALEN
1966, Amsterdam: Contact, 130pag.
vert.van: Tales of Mystery (1922),vert.door: Drs. H.W.J.Schaap, bevat:

  1. DE VERDWENEN EXTRATREIN
  2. DE KEVERJAGER
  3. DE MAN MET DE HORLOGES
  4. DE VERLAKTE DOOS
  5. DE ZWARTE DOKTER
  6. DE JOODSE BORSTLAP
  7. DE GRUWELKAMER

GEHEIMZINNIGE VERHALEN
1973, Amsterdam: Contact, Mini-kaderreeks, 131pag., 21cm, 2e druk
vert.van: Tales of Mystery (1922), vert.uit het Engels: H.W.J. Schaap

GEHEIMZINNIGE VERHALEN
1975, Amsterdam: Contact, Ultimoreeks, 131pag., 20cm, ISBN 90-254-6445-9, 3e druk
vert.van: Tales of Mystery (1922), vert.uit het Engels: H.W.J. Schaap

VERHALEN UIT DE TIJD VAN NAPOLEON
1974, Amsterdam: Contact, Mini-kaderreeks, 127pag., 20cm, 2e druk
vert.van: (deel van) The Exploits of Brigadier G?ard (1903), vert.uit het Engels: Johan Fredrik (van der Woude)

VERSCHRIKKELIJKE VERHALEN
1974, Amsterdam: Contact, Ultimoreeks, 107pag., 22cm, 3e druk
vert.van: Tales of Terror (1922), vert.uit het Engels: H.W.J. Schaap

DE GEDENKSCHRIFTEN VAN SHERLOCK HOLMES
1976, Amsterdam: Contact, De Complete Sherlock Holmes, 254pag., 20cm, ISBN 90-254-6496-3
vert.van: The Memoirs of Sherlock Holmes (1893), vert.uit het Engels: P? Hazewinkels, inleiding: Kingsley Amis

DE TERUGKEER VAN SHERLOCK HOLMES
1977, Amsterdam: Contact, De Complete Sherlock Holmes, 351pag., 20cm, ISBN 90-254-6499-8
vert.van: The Return of Sherlock Holmes (1905), vert.uit het Engels: Simon Vestdijk, inleiding: Angus Wilson

EEN BUIGING TEN AFSCHEID
1979, Amsterdam: Contact, De Complete Sherlock Holmes, 222pag., 20cm, ISBN 90-254-6503-X
vert.van: His Last Bow (1917), vert.uit het Engels: P?Hazewinkels, inleiding: Julian Symons

DE DOSSIERS VAN SHERLOCK HOLMES
1979, Amsterdam: Contact, De Complete Sherlock Holmes, 245pag., 20cm, ISBN 90-254-6504-8
vert.van: The Case-Book of Sherlock Holmes (1927), vert.uit het Engels: Ronald Jonkers, inleiding: C.P. Snow

Uitgeverij Sirius en Siderius

DE ELFEN KOMEN : over het bestaan en waarnemen van elfen
1979, Den Haag: Sirius en Siderius, 142pag., 20cm, ISBN 90-6441-004-6
vert.van: The Coming of the Fairies (), vert.uit het Engels: Paul de Vos

Uitgeverij Veen

TWINTIG AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES
1980, Utrecht: Veen, 507pag., 22cm, ISBN 90-204-0180-7, hardcover (1981: 2e druk, 1981: 3e druk)
gekozen uit: The Adventures of Sherlock Holmes (1891), The Memoires of Sherlock Holmes (1893), The Return of Sherlock Holmes (1893), The Case-Book of Sherlock Holmes (1927), vert.uit het Engels: Jean A. Schalekamp

Uitgeverij Het Spectrum

DE HOND VAN DE BASKERVILLES
1980: Utrecht: Het Spectrum, Beroemde Avonturen 19, 128pag., 22cm, ISBN 90-274-4295-9, hardcover
vert.van: The Hound of the Baskervilles (1902), vert.uit het Engels en bew.: Hans Dorrestijn

Uitgeverij De Nederlandse Boekenclub

DE HOND VAN DE BASKERVILLES
1981: Den Haag: De Nederlandse Boekenclub, 154pag., 21cm, hardcover
vert.van: The Hound of the Baskervilles (1902), vert.uit het Engels: Alfred Kistemaker

Uitgeverij Becht

SHERLOCK HOLMES : ZEVEN BEROEMDE VERHALEN
1981: Amsterdam: Becht, 128pag., 24cm, ISBN 90-230-0394-2, hardcover
vert.uit het Engels, achtergrondinformatie: Clive Hopwood

Uitgeverij Loeb

DE HOND VAN DE BASKERVILLES
1981, Amsterdam: Loeb, Crime International 6, 190pag., 22cm, ISBN 90-6213-224-3
vert.van: The Hound of the Baskerviles (1902), vert.uit het Engels: Frank Berserik, nawoord: Erik Lankester

DE VALLEI DER VERSCHRIKKING
1982, Amsterdam: Loeb, 152pag., 22cm, ISBN 90-6213-334-7
vert.van: The Valley of Fear (1915), vert.uit het Engels: Hans Dorrestijn

EEN STUDIE IN ROOD
1982, Amsterdam: Loeb, 112pag., 22cm, ISBN 90-6213-373-8
vert.van: A Study in Scarlet (1887), vert.uit het Engels: Hans Dorrestijn

SHERLOCK HOLMES ROMAN-OMNIBUS
1983, Amsterdam: Loeb, 522pag., 22cm, ISBN 90-6213-445-9
bevat:

SHERLOCK HOLMES COMPLEET : Alle romans en verhalen
1985, Amsterdam: Loeb, 2 delen, 1318pag., 25cm, ISBN 90-6213-970-1 (compleet), 90-6213-793-8 (deel I), 90-6213-703-2 (deel II), vert.uit het Engels: Mari?le de Kuyper

SHERLOCK HOLMES COMPLEET : 4 romans & 56 verhalen
1989, Amsterdam: Loeb, 1284pag., 25cm, ISBN 90-379-0066-6
vert.uit het Engels: Mari?la Snel, eerder verschenen in 2 delen

DE ONBEKENDE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 
1987, Amsterdam: Loeb, 196pag., 22cm, ISBN 90-6213-866-7, 
vert.uit het Engels: Marjolein Wildschut, nawoord: August Hans den Boef

Uitgeverij Publiboek

DE SPANNENDSTE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES
1981, Publiboek, Baarn, 476pag., 22cm, ISBN 90-6513-013-6, gekartonneerd met stofomslag
gekozen door Erik Lankester en ingeleid door Janwillen van de Wetering, vert.door: Jos?de Graaf, bevat:

  1. HET AVONTUUR VAN DE GESPIKKELDE BAND (The Adventure of the Speckled Band, 1892)
  2. HET AVONTUUR VAN DE TWEEDE VLEK (The Adventure of the Second Stain, 1905)
  3. EEN SCHANDAAL IN BOHEMEN (A Scandal in Bohemia, 1891)
  4. DE MAN MET DE MISVORMDE LIP (The Man with the Twisted Lip, 1891)
  5. EEN KWESTIE VAN IDENTITEIT (A Case of Identity, 1891)
  6. DE VERENIGING DER ROODHARIGEN (The Red-Headed League, 1891)
  7. HET AVONTUUR VAN DE STERVENDE DETECTIVE (The Adventure of the Dying Detective, 1913)
  8. HET AVONTUUR VAN DE BLAUWE ROBIJN (The Adventure of the Blue Carbuncle, 1892)
  9. HET GELE GEZICHT (The Yellow Face, 1893)
  10. DE GRIEKSE TOLK (The Greek Interpreter, 1893)
  11. HET AVONTUUR VAN DE BRUINE BEUKEN (The Adventure of the Copper Beeches, 1892)
  12. HET SCHEEPSVAARTSVERDRAG (The Naval Treaty, 1893)
  13. ZILVERBLES (Silver Blaze, 1893)
  14. HET LAATSTE PROBLEEM (The Final Problem. 1893)
  15. HET AVONTUUR VAN HET LEGE HUIS (The Adventure of the Empty House, 1903)
  16. HET AVONTUUR VAN DE EENZELVIGE WIELRIJDER (The Adventure of the Solitairy Cyclist, 1903)
  17. HET AVONTUUR VAN DE ARCHITECT UIT NORWOOD (The Adventure of the Norwood Builder, 1903)
  18. HET AVONTUUR VAN DE VERMISTE RUGBYSPELER (The Adventure of the Missing Three-Quarter, 1904)
  19. HET AVONTUUR VAN DE ABBEY GRANGE (The Adventure of the Abbey Grange, 1904)
  20. HET AVONTUUR VAN DE DUIVELSVOET (The Adventure of the Devil's Foot, 1911)
  21. HET AVONTUUR VAN DE DANSENDE POPPETJES (The Adventure of the Dancing Men, 1903)
  22. HET AVONTUUR VAN CHARLES AUGUSTUS MILVERTON (The Adventure of Charles Augustus Milverton, 1904)
  23. HET AVONTUUR VAN DE ZES NAPOLEONS (The Adventure of the Six Napoleons, 1904)
  24. HET RAADSEN VAN DE THRO BRIDGE (The Problem of Thro Bridge, 1922)
  25. HET AVONTUUR VAN DE KOSTSCHOOL (The Adventure of the Priory School, 1904)

Uitgeverij Wolters-Noordhoff

TWEE VERHALEN VAN SHERLOCK HOLMES
1984, Groningen: Wolters-Noordhoff, De Wenteltrap, 108pag., 21cm, ISBN 90-01-94398-5
1989, Groningen: Dijsktra, De Wenteltrap, 108pag., 22cm, ISBN 90-227-2401-8, hardcover
naverteld door: Helene Bakker-Renes, tekeningen: Friso Henstra

Uitgeverij Keizer

MOORD BIJ DE OPEN HAARD : Sherlock Holmes' misdaadzaken
1984, Dronten: Keizer, 222pag., 21cm, ISBN 90-6276-018-X
vert.van: The Penguin Complete Sherlock Holmes (), vert.uit het Engels: F. Mitchell

Uitgeverij Bosbespers

DE HOOGTEN VAN DOYLE, DE TROF VAN BORDEWIJK
1988, Oosterbeek: Bosbespers, 71pag., 19cm, ISBN 90-6366-081-2
ingeleid door Meike Tillema, oplage 150 exemplaren, bevat:

Uitgeverij Kwadraat

DE DRIE STUDENTEN : een avontuur van Sherlock Holmes
1988, Utrecht: Kwadraat, Literaire Herfstagenda 1988, 48pag., 22cm, ISBN 90-6481-090-7
vert.uit het Engels: Jean A. Schalekamp

Uitgeverij Dedalus

ZELDZAME VERHALEN
1988, Antwerpen: Dedalus, 144pag., 20cm, ISBN 90-70924-27-7
vert.van een keuze uit: Tales of Twilight and the Unseen, Tales of Adventure, vert.uit het Engels: Herman Brusselmans

DE AVONTUREN VAN KAPITEIN SHARKEY EN ANDERE PIRATENVERHALEN
1990, Antwerpen: Dedalus, 126pag., 20cm, ISBN 90-5281-010-9
vert.van: Captain Sharkey, vert.uit het Engels: Herman Brusselmans

Uitgeverij Bruna

SHERLOCK HOLMES COMPLEET : 4 romans & 56 verhalen
1989, Houten: Bruna, 1284pag., 25cm, ISBN 90-5154-229-1
oorspr. in 2 delen bij uitg. Loeb, 1985

Uitgeverij HMP

HET AAPJE : horrorverhalen
200, Amsterdam: HMP (in samenwerking met Loeb), 159pag., 22cm, ISBN 90-5795-020-0, hardcover

Uitgeverij 521

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 1
2003, Amsterdam: Uitgeverij 521, 187pag., ISBN 90-76927-50-2
omslagontwerp: Studio 521, omslagafbeelding: 'A Date With Fate', Jack Vettriano, 1993, vert.uit het Engels: Mari?la Snel, bevat:

  1. DE GLORIA SCOTT (12 juli - 4 augustus 1874 en 22 september 1874)
  2. HET MUSGRAVERITUEEL (2 oktober 1879)
  3. EEN STUDIE IN ROOD (4 -7 maart 1881)

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 2
2003, Amsterdam: Uitgeverij 521, 186pag., ISBN 90-76927-51-0
omslagontwerp: Studio 521, omslagafbeelding: 'Waltzers', Jack Vettriano, 1992, vert.uit het Engels: Mari?la Snel, bevat:

  1. HET AVONTUUR VAN DE GESPIKKELDE BAND (6 april 1883)
  2. DE INWONENDE PATI?T (6 en 7 oktober 1886)
  3. HET AVONTUUR VAN DE ADELLIJKE VRIJGEZEL (8 oktober 1886)
  4. HET AVONTUUR VAN DE TWEEDE VLEK (12 - 15 oktober 1886)
  5. HET RAADSEL VAN REIGATE (14 - 26 april 1887)
  6. EEN SCHANDAAL IN BOHEMEN (20 - 22 mei 1887)

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 3
2003, Amsterdam: Uitgeverij 521, 165pag., ISBN 90-76927-56-1
omslagontwerp: Studio 521, omslagafbeelding: 'Bad Boy, Good Girl', Jack Vettriano, 1994, vert.uit het Engels: Mari?la Snel, bevat:

  1. DE MAN MET DE OPGEKRULDE LIP (The Man With the Twisted Lip, december 1891)
  2. DE VIJF SINAASAPPELPITTEN (The Five Orange Pips, november 1891)
  3. EEN KWESTIE VAN IDENTITEIT (A Case of Identity, september 1891)
  4. DE VERENIGING VAN DE ROODHARIGEN (The Red-Headed League, augustus 1891)
  5. HET AVONTUUR VAN DE STERVENDE DETECTIVE (The Adventure of the Dying Detective, november 1913)
  6. HET AVONTUUR VAN DE BLAUWE KARBONKEL (The Adventure of the Blue Carbuncle, januari 1892)

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 4
2003, Amsterdam: Uitgeverij 521, 188pag., ISBN 90-76927-57-X
omslagontwerp: Studio 521, omslagafbeelding: 'After Midnight', Jack Vettriano, 1996, vert.uit het Engels: Hans Dorrestijn, bevat:

  1. DE VALLEI DER VERSCHRIKKING (The Valley of Fear, september 1914)

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 5
2003, Amsterdam: Uitgeverij 521, 180pag., ISBN 90-76927-60-X
omslagontwerp: Studio 521, omslagafbeelding: 'The Letter', Jack Vettriano, bevat:

  1. HET GELE GEZICHT (The Yellow Face, februari 1893, vert: Mari?la Snel)
  2. DE GRIEKSE TOLK (The Greek Interpreter, september 1893, vert: Mari?la Snel)
  3. HET TEKEN VAN DE VIER (The Sign of the Four, februari 1890, vert: Hans Dorrestijn)

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 6
2003, Amsterdam: Uitgeverij 521, 186pag., ISBN 90-76927-61-8
omslagontwerp: Studio 521, omslagafbeelding: 'A Broken Engagement', Jack Vettriano, vert.uit het Engels: Frank Berserik, bevat:

  1. DE HOND VAN DE BASKERVILLES (The Hound of the Baskervilles, 1902)

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 7
2004, Amsterdam: Uitgeverij 521, 167pag., ISBN 90-76927-62-6
omslagontwerp: Studio 521, omslagafbeelding: Frederick Dorr Steele, vert.uit het Engels: Mari?la Snel, bevat:

  1. HET AVONTUUR VAN DE BRUINE BEUKEN (The Adventure of the Copper Beeches, juni 1892)
  2. HET MYSTERIE VAN HET BOSCOMBEDAL (The Boscombe Valley Mystery, oktober 1891)
  3. DE KLERK VAN DE EFFECTENMAKELAAR (The Stockbroker's Clerk, maart 1893)
  4. HET MARINEVERDRAG (The Naval Treaty, oktober 1893)
  5. HET AVONTUUR VAN DE KARTONNEN DOOS (The Adventure of the Cardboard Box, januari 1893)

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 8
2004, Amsterdam: Uitgeverij 521, 189pag., ISBN 90-76927-63-4
omslagontwerp: Studio 521, omslagafbeelding: Frederick Dorr Steels, vert.uit het Engels: Mari?la Snel, bevat:

  1. HET AVONTUUR VAN DE DUIM VAN DE INGENIEUR (The Adventure of the Engineer's Thumb, maart 1892)
  2. DE MAN MET DE GEBOGEN RUG (The Crooked Man, juli 1893)
  3. HET AVONTUUR VAN WISTERIA LODHE (The Adventure of Wystaria Lodge, augustus 1908)
  4. ZILVERBLES (Silver Blaze, december 1982)
  5. HET AVONTUUR VAN DE KROON MET DE BERILLEN (The Beryl Coronet, mei 1892)
  6. HET LAATSTE PROBLEEM (The Final Problem, december 1893)

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 9
2004, Amsterdam: Uitgeverij 521, 180pag., ISBN 90-76927-64-2
omslagontwerp: Studio 521, omslagafbeelding: Frederick Dorr Steels, vert.uit het Engels: Mari?la Snel, bevat:

  1. HET AVONTUUR VAN HET LEGE HUIS (The Adventure of the Empty House, september 1903)
  2. HET AVONTUUR VAN DE GOUDEN PINCE-NEZ (The Adventure of the Golden Pince-Nez, juli 1904)
  3. HET AVONTUUR VAN DE DRIE STUDENTEN (The Adventure of the Three Students, juni 1904)
  4. HET AVONTUUR VAN DE EENZAME FIETSER (The Adventure of the Solitary Cyclist, december 1903)
  5. HET AVONTUUR VAN ZWARTE PETER (The Adventure of Black Peter, februari 1904)
  6. HET AVONTUUR VAN DE BOUWER UIT NORWOOD (The Adventure of the Norwood Builder, oktober 1903)

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 10
2004, Amsterdam: Uitgeverij 521, 182pag., ISBN 90-76927-65-0
omslagontwerp: Studio 521, omslagafbeelding: Frederick Dorr Steels, vert.uit het Engels: Mari?la Snel, bevat:

  1. HET AVONTUUR VAN DE BRUCE PARTINGTON-ONTWERPEN (The Adventure of the Bruce Partington Plans, december 1908)
  2. HET AVONTUUR VAN DE GESLUIERDE COMMENSALE (The Adventure of the Veiled Lodger, januari 1927)
  3. HET AVONTUUR VAN DE VAMPIER UIT SUSSEX (The Adventure of Sussex Vampire, januari 1924)
  4. HET AVONTUUR VAN DE VERMISTE RUGBYSPELER (The Adventure of Missing Three Quarter, augustus 1904)
  5. HET AVONTUUR VAN ABBEY GRANGE (The Adventure of the Abbey Grange, september 1904)
  6. HET AVONTUUR VAN DE DUIVELSKLAUW (The Adventure of the Devil's Foot, december 1910)

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 11
2004, Amsterdam: Uitgeverij 521, 235pag., ISBN 90-76927-66-9, 1e druk oktober 2004
omslagbeeld: Studio 521, omslagafbeelding: Frederick Dorr Steels, vert.uit het Engels: Mari?la Snel, bevat:

  1. HET AVONTUUR VAN DE DANSENDE POPPETJES (The Adventure of the Dancing Men, december 1903)
  2. HET AVONTUUR VAN DE GEPENSIONEERDE VERFFABRIKANT  (The Adventure of the Retired Colourman, december 1926)
  3. HET AVONTUUR VAN CHARLES AUGUSTUS MILVERTON (The Adventure of Charles Augustus Milverton, maart 1909)
  4. HET AVONTUUR VAN DE ZES NAPOLEONS (The Adventure of the Six Napoleons, april 1904)
  5. HET AVONTUUR VAN DE THOR-BRUG (The Problem of Thor Bridge, februari 1922)
  6. HET AVONTUUR VAN DE KOSTSCHOOL  (The Adventure of the Priory School, januari 1904)
  7. HET AVONTUUR VAN DE OLD PLACE TE SHOSCOMBE (The Adventure of Shoscombe Old Place, maart 1927)
  8. HET AVONTUUR VAN DE DRIE GARRIDEBS  (The Adventure of the Three Garridebs, oktober 1924)

DE COMPLETE AVONTUREN VAN SHERLOCK HOLMES 12
2004, Amsterdam: Uitgeverij 521, 250pag., ISBN 90-76927-67-7, 1e druk oktober 2004
omslagbeeld: Studio 521, omslagafbeelding: Frederick Dorr Steels, vert.uit het Engels: Mari?la Snel, bevat:

  1. DE VERDWIJNING VAN LADY FRANCES CARFAX (The Disappearance of Lady Frances Carfax, december 1911)
  2. HET AVONTUUR VAN DE BEROEMDE CLIENT  (The Adventure of the Illustrious Client, november 1924)
  3. HET AVONTUUR VAN DE RODE CIRKEL (The Adventure of the Red Circle, maart 1911)
  4. HET AVONTUUR VAN DE GEBLEEKTE SOLDAAT (The Adventure of the Blanched Soldier, oktober 1926)
  5. HET AVONTUUR VAN DE DRIE GEVELSPITSEN (The Adventures of the Three Gables, september 1926)
  6. HET AVONTUUR VAN DE MAZARINSTEEN  (The Adventure of the Mazarin Stone, oktober 1921)
  7. HET AVONTUUR VAN DE KRUIPENDE MAN (The Adventure of the Creeping Man, maart 1923)
  8. HET AVONTUUR VAN DE LEEUWENMAAN  (The Adventure of the Lion's Mane, november 1926)
  9. ZIJN LAATSTE BUIGING (His Last Bow, september 1917)

 

 

De Boekenplank : voor de liefhebber van het spannende boek
Nieuws  Naslag  TeKoop  Contact  Zoeken
Verantwoording  in English  FAQ