VOX : STILTE KAN
OORVERDOVEND ZIJN
2019, Amsterdam: Boekerij, 317pag., 22cm, ISBN 978-90-225-8873-4,
vooruitexemplaar, Paperback, 1e druk oktoboer 2019
vert.van: VOX (2018), vert.uit het Engels: Anne Jongeling
Aan alle vrouwen: Jullie krijgen nu verplicht
je nieuwe polsteller om. Het is een symbool van reinheid en toewijding aan
je familie. Het leven is nu zoveel makkelijker. Je hebt geen bankrekening
meer nodig. Geen paspoort. Jouw rol is het huishouden. Je echtgenoot zorgt
verder overal voor. Het is tijd je te richten op belangrijke waarden zoals
bescheidenheid, puurheid, eergevoel en als allerbelangrijkste: gehoorzamheid.
Je kent de regels: als je ook maar één woord over de honderd gaat, stuurt je
polsteller een krachtige stroomstoot door je lichaam. Dus kies je woorden
zorgvuldig. Je hebt het recht om te zwijgen. (woordlimiet bereikt)