Romans

DE RIVALEN
1994, Utrecht: A.W. Bruna, 189pag., 22cm, ISBN 90-229-8208-4
vert.van: I Love Trouble (Annhall, 1994), vert.uit het Engels: Martin Jansen in de Wal
gebaseerd op het scenario geschreven door Nancy Meyers en Charles Shyer

Tijdens een reportage over een treinongeluk ontmoeten Peter Brackett, een beroemde en bekroonde columnist van de Chicago Chronicle, en Sabrina Peterson, beginnende journaliste van de kleinere Chicago Globe, elkaar op de plaats van de ramp. Brackett, een cynicus van over de veertig, die zojuist zijn eerste roman heeft gepubliceerd, blijkt niet ongevoelig te zijn voor het fraaie uiterlijk van zijn vakgenote Peterson, en evenmin voor het feit dat zij hem herhaaldelijk de beste primeurs weet af te snoepen. Van samenwerking kan dan ook geen sprake zijn, zelfs niet wanneer blijkt dat het treinongeluk deel uitmaakt van een omvangrijk komplot! Als er vervolgens echter aanslagen op hun leven worden gepleegd, maakt hun koppigheid noodgedwongen plaats voor samenwerking, al gaat dat niet altijd van harte...

DE RIVALEN
1995, Utrecht: A.W. Bruna, Zwarte Beerjtes 2557, 189pag., 18cm, ISBN 90-449-2257-1
vert.van: I Love Trouble (Annhall, 1994), vert.uit het Engels: Martin Jansen in de Wal
gebaseerd op het scenario geschreven door Nancy Meyers en Charles Shyer