DE UITSMIJTER
2003, Amsterdam: Anthos, 128pag., 21cm, ISBN 90-414-0737-5, 1e druk
vert.van: Bobby Gold (2002), vert.uit het Engels: Sophie Brinkman,
omslagontwerp: Studio Jan de Boer BNO, omslagillustratie: Tony Stone
Sinds hij is vrijgelaten uit de gevangenis, waar hij leerde
zichzelf te verdedigen, werkt Bobby Gold 's nachts als hoofd beveiliging bij
een New Yorkse nachtclub met maffiaconnecties en overdag als bottenbreker
voor Eddie Fish, maffiabaas.
Bobby draait zijn hand niet om voor geweld, is een echte vakman en trots op
zijn werk. Afpersing, chantage en zelfs moord zijn zaken die vakkundig
dienen te gebeuren en waarmee je eer kunt inleggen. De laatste tijd ligt dat
voor Bobby wat moeilijker doordat Eddie Fish, zijn vriend maar tevens zijn
baas, aan drank en drugs ten onder dreigt te gaan. De vraag is waar Bobby's
loyaliteit ligt en wat hij aanmoet met zijn carrière, helemaal wanneer hij
verliefd wordt op een kokkin die een sublieme risotto maakt, maar die zich
tegelijkertijd op het criminele pad waagt.