bol.com

Romans

RUSTELOOS LAND
2010, Utrecht: A.W. Bruna, 255pag., 24cm, ISBN 978-90-229-9579-2, 1e druk
vert.van: Blacklands (2009), vert.uit het Engels: Valérie Janssen, omslagontwerp: Wil Immink Design, omslagbeeld: Ray Laoughlin
Elke dag na school en in de weekenden, wanneer zijn vriendjes voetbalplaatjes ruilen, gaat de twaalfjarige Steven graven. Hij heeft een doel, een belangrijk doel. Als hij de botten van zijn oom Billy vindt, die op elfjarige leeftijd is verdwenen, zal zijn familie eindelijk rust hebben. Waarschijnlijk is Billy om het leven gebracht door een seriemoordenaar die nog vastzit. Steven is vastbesloten om de krakende kieren en stinkende wonden in zijn familie te dichten. Moedig schrijft hij de seriemoordenaar een brief, zonder zijn identiteit kenbaar te maken. Dan begint een kat-en-muisspel tussen een wanhopige jongen en een verveelde kindermoordenaar. Een heel gevaarlijk spel met grotere consequenties dan Steven ooit had kunnen voorzien...
Flaptekst

OPGESLOTEN (aka DE DUISTERE KANT)
2011, Utrecht: A.W. Bruna, 327pag., 24cm, ISBN 978-90-229-9954-7, 1e druk
vert,van: Darkside (2011), vert.uit het Engels: Valérie Janssen
Zou jij een moordenaar herkennen als je hem in de ogen zou kijken? In de kleine gemeenschap van Shipcott, waar iedereen elkaar kent en er nooit iets gebeurt, verandert het leven op slag als op een kille sombere winterdag een oudere vrouw in haar bed vermoord blijkt te zijn. Van de dader ontbreekt elke spoor. Jonas Holly, de lokale politieman, is geschokt en begrijpt niet hoe dit in zijn dorp heeft kunnen gebeuren. Maar zijn eerste moordzaak wordt door een arrogante rechercheur uit de grote stad overgenomen en Jonas wordt gedwongen vanaf de zijlijn toe te kijken hoe het politieonderzoek verloopt. En dat is nog niet eens het ergste. Iemand lijkt het hem kwalijk te nemen dat dit gebeurd is en stuurt hem anonieme dreigbriefjes... Ook thuis neemt de stress toe, omdat zijn vrouw ernstig ziek is en het steeds slechter met haar gaat. Om weer een beetje grip op zijn leven te krijgen, begint hij een eigen onderzoek, totdat op schokkende en vernietigende wijze duidelijk wordt wie de moordenaar zou kunnen zijn...

VERDIENDE LOON
2013, Utrecht: A.W. Bruna, 347pag., 24cm, ISBN 978-90-229-9955-4, 1e druk
vert,van: Finders Keepers (2012), vert.uit het Engels: Valérie Janssen
Een tiener verdwijnt uit de auto van haar vader. Eerst denkt hij dat zijn dochter er zelf vandoor is gegaan, totdat hij het briefje op zijn stuur ziet: Je houdt niet van haar Maar bij deze ontvoering blijft het niet. En zo valt er in een hete zomer een donkere schaduw over Exmoor, waarin kinderen lijken te verdwijnen. Inspecteur Reynolds heeft de zware taak om een beeld te krijgen van de ontvoerder opdat ze hem kunnen pakken en roept daarbij de hulp van de lokale politieagent Jonas Holly in. Maar is Jonas in staat te helpen na zijn eigen persoonlijke drama? Ten minste één persoon denkt dat Jonas zelf niet te vertrouwen is, en daar heeft de tiener Steven Lamb alle reden toe...

WAT DOOD IS
2014, Utrecht: A.W. Bruna, 310pag., 22cm, ISBN 978-94-005-0344-1, 1e druk
vert,van: Rubbernecker (2013), vert.uit het Engels: Valérie Janssen
Patrick is al zijn hele leven een buitenbeentje. Intelligent, bedachtzaam, maar zo anders dan anderen dat het zelfs zijn moeder die hem alleen moet opvoeden, tot wanhoop drijft. Zijn fascinatie voor de dood vindt zij slechts een van zijn ongemakkelijke eigenschappen, maar het brengt hem naar de universiteit om anatomie te gaan studeren. Daar verandert zijn leven compleet als hij iets ontdekt wat anderen nooit gezien zouden hebben: de officiële doodsoorzaak van de man op zijn snijtafel klopt niet en iemand probeert te voorkomen dat de waarheid boven tafel komt. Maar dat is niet alles. Thuis wachten nog veel meer leugens.

DE SCHITTERENDE DODEN
2017, Amsterdam: A.W. Bruna, 381pag., 22cm, ISBN 978-94-005-0763-0, 1e druk
vert,van: The Beautiful Dead (2016), vert.uit het Engels: Valérie Janssen
Hij zou haar kunnen doden. Zij zou het kunnen toelaten. Eve Singer is op zoek naar de dood. Haar carrière als misdaadverslaggever lijkt voortijdig aan zijn eind te komen en ze is bereid om alles te doen om haar op sensatie beluste publiek tevreden te stellen. De moordenaar is ook op zoek naar de dood, om aan iedereen de schoonheid van het sterven te laten zien. Hij kondigt zijn macabere optredens van te voren aan en zorgt ervoor dat deze voor iedereen te zien zijn. Wanneer de moordenaar contact opneemt met Eve, grijpt ze deze kans om als eerste de moorden te verslaan met beide handen aan.

BLINDE DRIFT
2018, Amsterdam: A.W. Bruna, 396pag., 24cm, ISBN 978-94-005-0764-7, 1e druk Paperback met flappen
vert.van: Snap (2018), vert.uit het Engels: Valérie Janssen, omslagontwerp: Select Interface, omslagbeeld: Christopher Campbell
Op een mooie zomerdag staat een auto met pech langs de weg. In de snikhete auto wacht de elfjarige Jack op zijn moeder. Pas op je zusjes, heeft zijn moeder tegen hem gezegd toen ze wegging om hulp te halen. Ik ben zo terug. Dus wachten Jack en zijn twee zusjes in eerste instantie geduldig, maar algauw worden ze rustelozer. En hun moeder komt niet terug. Hun moeder komt nooit meer terug. Drie jaar later past Jack nog steeds op zijn zusjes. Hij zorgt ervoor dat ze te eten krijgen en dat niemand erachter komt dat ze helemaal alleen wonen, zonder ouders. En dan ontdekt Jack wie de moordenaar van zijn moeder is.
Flaptekst

DE ZIENER
2019, Amsterdam: A.W. Bruna, 348pag., 22cm, ISBN 978-94-005-1074-6, 1e druk Paperback met flappen, (2e druk e-boek ISBN 978-90-449-7767-7)
vert.van: The Shut Eye (2015), vert.uit het Engels: Valérie Janssen
Gisteren waren ze nog een doodgewone familie: Anna en James Buck, en hun kleine jongen Daniel. Maar in een moment van onoplettendheid veranderde alles. Een voordeur die niet goed dicht was en Daniel was weg. Nu zijn Anna en James twee vreemden die elkaar niet meer recht in de ogen kunnen kijken. Wantrouwen en stille verwijten vullen de leemte die hun zoon heeft achtergelaten. Maar Anna zet alles op alles om Daniel terug te vinden een vierjarige verdwijnt niet zomaar in het niets. Haar wanhopige zoektocht leidt haar naar de rand van de afgrond. En eroverheen...
Flaptekst

EXIT
2021, Amsterdam: A.W. Bruna, 368pag., 22cm, ISBN 978-90-449-3221-8
vert.van: Exit (2020), vert.uit het Engels: Valérie Janssen
De 75-jarige Felix Pink gaat het huis aan Black Lane binnen voor een daad van naastenliefde. Hij komt naar buiten als een moordenaar
Wanneer de 75-jarige Felix Pink de woning aan Black Lane binnengaat, kan hij niet vermoeden dat zijn gezapige leventje op zijn kop zal komen te staan. Hij is ter plekke uit naastenliefde, om een terminaal zieke man gezelschap te houden tot zijn laatste ademtocht, zodat hij niet alleen is wanneer hij sterft. Maar vijftien minuten later is Felix op de vlucht voor de politie, nadat hij de grootste fout van zijn leven heeft gemaakt. Hoe dit heeft kunnen gebeuren, weet hij niet, maar Felix is vastberaden om erachter te komen wat er misgegaan is, en wie daarvoor verantwoordelijk is.