Romans

ZENUWZIEK
2002, Uithoorn: Karakter, 278pag., 22cm, ISBN 90-6112-381-X
vert.van: Denial (New York: Pantheon Books, 1997), vert.uit het Engels: Jan Smit

WAANBEELD
2003, Uithoorn: Karakter, 278pag., 22cm, ISBN 90-6112-022-5
vert.van: Projection : a novel of terror and redemption (New York : Pantheon Books, 1999), vert.uit het Engels: Jan Mellema
De excentrieke Frank Clevenger, forensisch psychiater, leidt een leven van extremen. Hij is allergisch voor elke vorm van autoriteit, maar komt door zijn eigenzinnige gedrag onafgebroken in conflict met zijn superieuren. Hij houdt er een actief en gevarieerd seksleven op na, maar is niet in staat tot intimiteit. Hij beschikt over de briljante gave om door te dringen in de zieke geest van de meest gestoorde misdadiger, maar gaat zelf gebukt onder de trauma's van zijn afgrijselijke jeugd. Met zijn onmatige gebruik van drank en drugs ondermijnt hij voortdurend zijn lichaam, zijn geest en zijn goede naam.
In een psychiatrisch ziekenhuis bij Boston heeft een psychopathisch patiënt de macht overgenomen op zijn afdeling. Het is Trevor Lucas, een briljant plastisch chirurg die tot deze gesloten afdeling veroordeeld is na een serie gruwelijke moorden die hij gepleegd zou hebben. De volledig doorgeslagen Lucas houdt het verplegend personeel in gijzeling en dreigt hen te doden als zijn eis niet wordt ingewilligd: een ontmoeting met forensisch psychiater Frank Clevenger. Want Lucas kent een geheim dat Clevenger met zich meedraagt en dat, wanneer geopenbaard, het einde van zijn carrière, en mogelijk zelfs zijn vrijheid zal betekenen. Vandaar dat hij alleen meaar met Clevenger wil onderhandelen. Wanneer buiten een leger van politie, tanks en helikopters naar het ziekenhuis oprukt, vindt binnen de ultieme confrontatie plaats van twee buitengewone mannen, die verwikkeld zijn in een gruwelijk conflict dat weleens op een bloedbad zou kunnen uitlopen...